For criteria that have positive impact on the objective, application scores for a particular criterion are calculated by normalizing the values to 1.
那些对客观性有正面影响的标准，一个特定标准的应用程序比分是通过将该值标准化为1进行计算的。
Since that result is based on a single criterion, the 1% rule, Dr Wendler reckons he can beat it by adding other factors to the program.
由于结果决定于单一的标准即1%规则，温德勒认为，他可通过在程序中添加其他因素来避开这一规则。
The criterion you are looking for is end-of-paragraph tags that are not preceded by a normal end-of-sentence character.
您搜索的标准是前面没有正常的句子结束字符的段落结束标记。
Every location, of course, is its own neighbor by this query's spatial search criterion, so exclude that row from the search.
当然，根据这个查询的空间搜索条件，每个位置是它自己的邻居，所以要从搜索中排除这一行。
The parallels are definitely not by accident; this app is designed to be a customizable station for music videos, and on that criterion, it delivers beautifully.
它们之间的相似程度绝非偶然。这款应用程序的设计目标是成为一个自定义音乐视频电台，从这一标准来看，它做得很漂亮。
They measure and help monitor the status and changes of forests in quantitative, qualitative and descriptive terms that reflect forest values as seen by those who defined each criterion.
它们以定量、定性及描述的术语，量度森林的状况及变化，并促进对其的监测，这些术语可反映界定各项标准者所见证的森林价值。
There is one certain criterion by which you can measure your success in this practice: the degree of peace that you feel within.
有一个标准可以用来确切衡量这个练习是否成功：你内在感觉平静的程度。
Criterion has also developed an interview exercise that assesses candidates by asking them to discuss what they believe to have been the causes of positive or negative past work experience.
标准公司还开发了一个面试方式，那就是让受试者谈一谈如何看待他们工作经历中的业绩和失误，以此对受试者做出评估。
It can be proved by theoretical analysis that the new criterion can basically meet the need of protections of HV and UHV transmission line.
新的判据可以基本满足超高压长输电线路的要求，是一种比较理想的比相判据。
The criterion judging strength and stability problems may be obtained by using the concept of additional moment, and the general character of these structures is that they belong to strength problem.
并用附加弯矩的概念论述了区分压杆的强度和稳定问题的标志，说明压杆的第二类稳定问题和梁柱问题具有共性——均属于强度问题。
It is assumed that the criterion of "starting to commit" should understood by combining formal objective standard and actual objective standard.
对于预备行为与实行行为的区分标准即“着手实行”，应采取形式客观标准和实质客观标准结合说。
Only in this way can the test by practice be reliable, and can one understand scientifically that practice is the sole criterion of testing truth.
只有这样，实践的检验才是可靠的，才能科学地理解实践是检验真理的唯一标准。
It briefly introduces video meeting system's technical criterion and features, explains some is - sues that should he considered in the project design by giving the practical examples.
简单介绍了视频会议系统的技术标准和特点，并通过具体实例来说明在工程设计中应考虑的若干因素。
Based on the WHO diagnostic criterion on blind and low vision, the blindness rate caused by bilateral cataract was 2.58% and that of bilateral cataract low vision was 6.56%.
按照WHO的盲与低视力的诊断标准，年龄相关性白内障导致的双眼盲占2.58%，导致的双眼低视力占6.56%。
It's shown by the image classification results that significance is a reasonable and effective criterion for classification between two kinds of objects.
分类结果表明：显著性度量是一种合理并有效的两种地物的分类判据。
The criterion of procedural justice is that the procedural norms are strictly abided and evaluated by subjects.
程序正义的标准最值得注意的是程序规范的严格遵守和主体评价两个方面。
By studying the menu language of the logic of television news, the paper holds that the menu language of television news should have its relation of criterion and logic.
本文在对电视新闻画面语言进行逻辑考量的基础上，认为电视新闻画面语言应该有逻辑规范和逻辑关系，而且可以有逻辑规范和逻辑关系。
It is shown by tests that the criterion can be used to predict cracking of metal cold forging, and to guide cold forging processes development and die adjustment.
试验验证结果表明，该准则可用于金属冷锻成型的破裂预测，并可指导冷锻成型工艺的编制及模具的调试。
Where is the criterion by which you could say that such a life is not legitimate, that such an experience is not valid?
你是根据什么标准，来判定这种人生不合理、这种体验没有根据？
There are three paths which principle is known by people that discover principle by sociological means, and criterion principle by vision of Templar, and open up principle by analogy apply.
以社会学的方法发现原则，以法律家的眼光规范原则，以类推适用的方法拓展原则，此为原则为人所识的三条路径。
It overcomes several years' limitation that the credit grade was judged by impression and criterion was optional and unifies credit criterion and makes the request of credit policy flexible.
克服和超越了由于多年手工信用管理方式造成的信息度量不规范、信用等级凭印象的局限性。
It denies the basic criterion of historical evidence: that evidence be publicly accessible to, and therefore assessable by, all historians.
它否定关于历史证据的基本标准，即：这些证据应该是公众能够了解的，因此，也就是所有历史学家都能够了解的。
Method Using the height of oil layer in the centrifuged emulsion as evaluating criterion, the main factors that affect the stability of emulsion were selected by orthogonal design method.
方法采用正交设计法，以所制乳剂离心分层油层的高度为考察指标，对影响乳剂稳定的主要因素进行优选。
The results show that the generalized mixed method combined with the suggested criterion gives higher precision (by the same number of elements).
结果表明，按本文建议的准则，广义混合法的解答精度较高（单元数目相同）。
The present article attempts to measure all kinds of translation criteria by using two criteria, so as to find that only monism is correct translation criterion.
本文就由来已久的翻译标准的讨论，提出尝试用两个标准来衡量一下各种“翻译标准”，只有一元翻译标准才是正确的翻译标准。
Returns a value that indicates whether the match criterion of exactly one filter in the table is satisfied by the specified buffered message, and adds the matching filter data to a collection.
传回值，这个值会指出指定的缓冲讯息是否只符合资料表中单一筛选条件的比对准则，并且将相符的筛选资料新增至集合。
It is indicated that the spall strength equations determined by the traditional methodology are valid only for the numerically simulated 'pullback' by a local instantaneous critical stress criterion.
研究指出，传统方法确定的层裂强度测定方程仅仅可能对采用瞬时层裂准则得到的数值模拟的层裂信号有效。
It is proved by theoretical derivation that under the N-P criterion, the system fusion rules and the sensor decision rules are still the likelihood ratio threshold decision rules.
通过理论推导，证明了在N - P准则下，融合系统的融合规则和传感器的判决规则是似然比门限判决。
It is proved by theoretical derivation that under the N-P criterion, the system fusion rules and the sensor decision rules are still the likelihood ratio threshold decision rules.
通过理论推导，证明了在N - P准则下，融合系统的融合规则和传感器的判决规则是似然比门限判决。
应用推荐