How could the early Sun be brighter and hotter than predicted by the standard model?
早期的太阳怎么会比标准模型预测的更亮、更热呢？
Whenever a new HL7 messaging standard is released, implementors must make sense of it by analyzing the released XSDs and the underlying model.
无论何时发布新的HL7消息标准，实现人员都必须通过分析已发布的XSD和基础模型来了解其意义所在。
The standard J2EE security model contains a description of roles, which encompasses the security-constrained resources that can be accessed by principals.
标准J2EE安全模型包含角色的描述，包括可由主体访问的受安全机制约束的资源。
But if the Higgs has the properties predicted by the standard model, that bump should be much too small to see.
但是如果玻色子具有标准模型含有的属性，效应应该很小不易看到。
The resource model differs from the standard JCA implementation by including OLAP-style interactions.
资源模型不同于标准的JCA实现，因为它包括了OLAP 风格的交互。
The recession, and the way passenger taxes are graded by distance and standard of travel, have favoured their short-haul, no-frills model.
经济衰退，乘客税按照旅行距离和标准分级收取等都有利于这种短途，经济型模式。
The standard cosmological model which predicts that the Universe is dominated by 74% dark energy and 22% dark matter. The remaining 4% are the atoms of ordinary matter that we see around us.
标准宇宙模型预言宇宙22%由暗物质组成，74%是暗能量，剩下的4%是在我们身边可以看到的普通物质。
The maturity model uses standard CMM-based maturity levels as modified by COBIT and described in table 1 below.
这个成熟度模型使用经过COBIT修改的标准CMM 成熟度级别，见表1。
You can convert a standard XFDL form without XForms to a form with XForms support by adding a model in the XForms view.
可以通过在XForms视图中添加一个模型将不支持X Forms的标准XFDL表单转换为支持X Forms的表单。
Fundamentally, the idea of AJAX is to improve the responsiveness and usability of Web pages by interacting with the server in a more flexible manner than the "page" model of standard HTML and HTTP.
从根本上来说，AJAX的目的是要通过一种比标准HTML和HTTP的“页面”模型更为灵活的方式与服务器进行交互，以此来提高web页面的响应能力和可用性。
This check is based on a combination of data naming standard preferences and glossary model files. You invoke the analyze model rules by selecting
以数据命名标准首选项和术语表模型文件的组合为基础来执行这项检查。
Cherenkov radiation is predicted by the "standard model" of particle physics and is also observed in the real world, most often as a faint blue glow emanating from the cores of nuclear reactors.
切伦科夫辐射是用粒子物理学的“标准模型”所预测到的，在现实世界中也观察到了，最经常是从核反应堆的核心处所发射的淡蓝色光芒。
Second, define an industry standard exchange (file) format for both the process model and its visual appearance as displayed by a tool.
第二，为流程建模以及其由工具展示出的可视化外观，定义了一个行业标准交换(文件)格式。
By then, he said, his team might be able to make a definitive statement about supersymmetry and some other theories to explain physics beyond the Standard Model.
他说，到那时，针对超对称性和一些连标准模型都无法很好解释的物理学，他的小组就能够提供一个具有权威性的说明了。
However, the JACC provider is not limited by the static nature of the standard J2EE security model.
不过，JACC提供程序并不仅限于标准J2EE安全模型的静态特性。
However, this theory predicts that the electron has a more distorted shape than that suggested by the Standard Model.
然而，这个理论预言了，电子应该是具有更多扭曲的形状，而并非标准模型中的完美球体。
Powered by a Volkswagen 1.6-litre common rail TDI engine developing 105 PS, the Passat BlueMotion used for the record attempt was a standard production model.
配备有大众汽车1.6升共轨t DI开发型105马力引擎，用于破纪录的帕萨特蓝色精灵属于标准生产车型。
Meanwhile, reactions that deplete {+7}Li should also have proceeded faster in a supersymmetric universe than in one that is governed only by the Standard Model.
与此同时，核反应的作用会耗尽结构为{+7}的锂元素。如果核反应在超对称性的宇宙空间中进行，那么核反应的速度就能快于在标准模式控制下的宇宙空间中的反应速度。
Spring Integration works with standard technologies like EJB, RMI, and JMS, and enhances them by allowing you to model complex solutions in one place.
SpringIntegration可以和EJB、rMI、JMS这些标准技术协同使用，能让你在一处对复杂的解决方法进行建模，从而对标准技术有所增强。
The standard way of opening a model is by-double clicking it in the Project Explorer view.
打开模型的标准方法是在ProjectExplorer视图中双击它。
The JMX architecture is a standard management model where business applications and resources are managed by managed Beans (MBeans).
JMX体系结构是一个标准的管理模块，受管Bean (Managed Bean, MBean)就是在该模块中管理业务应用程序和资源的。
Based on a failure model of fracture mechanics pattern, this new method deals with the life estimation in the light of the standard promulgated by the Railway Ministry for rail replacement.
在运用断裂力学模式所建立的故障模型基础上，该法用铁道部部颁换轨标准处理寿命估算。
A versatile platform model for algorithms demonstration is presented, which makes the standard steps generated by the algorithms run automatically in a predefined way.
提出了一种算法演示的通用平台系统的模型，使算法生成的标准步骤能在系统定义的演示方式下自动运行。
By comparing with standard BP model, it shows that both the two improved methods can improve the precision of ANN efficiently.
通过与标准BP算法的比较，表明这两种改进方法都能有效地提高神经网络模型的精度。
The current state of a tourism region relating to the carrying capacity can be determined by establishing the standard indexes and the matter element model.
通过建立旅游环境承载力评价标准体系和物元模型来确定一个旅游区的环境承载力状态。
In a validation study, the exposure misclassification was analyzed by using field measures as gold-standard that were collected independently from the model used for field strength calculation.
在一项已经证实的研究中，通过收集不同个体的数据进行电磁场强度计算可作为分析辐射暴露分级的金标准。
In that case, only universes governed by the Standard Model, or something similar to it, could have the conditions needed for the emergence of physicists capable of observing it.
这样一来，只有符合“标准模型”理论的宇宙，或者与其理论相近的宇宙才能为物理学家提供观测的条件。
In that case, only universes governed by the Standard Model, or something similar to it, could have the conditions needed for the emergence of physicists capable of observing it.
这样一来，只有符合“标准模型”理论的宇宙，或者与其理论相近的宇宙才能为物理学家提供观测的条件。
应用推荐