The transportation costs are affected by shipment sizes and other factors.
运输成本是影响大小和其它因素。
Your shipment of twelve thousand "Smart" watches was received by our company this morning.
本公司今早收到贵公司寄来的一万二千块“智能”手表。
Notification of shipment is sent by E-mail.
出货通知是由电子邮件发送的。
When a local Redwood Falls jeweler refused a watch shipment, Sears disposed of the watches, selling them by letter to other station agents at a low price.
当时，一位雷乌弗斯当地的珠宝商拒收一批手表，西尔斯接下了这批货物，以极低的价格将它们邮寄卖给了其他车站员工。
If the order is approved by the person, then it is sent for shipment; otherwise, the order is cancelled and a notification is sent to the customer.
如果订单得到审核人员批准，将被发送给发货部门；否则，订单将被取消，并会向客户发送通知。
W: I am afraid shipment by early May would be too late for us. Our customs formalities are quite complicated, and it takes time to distribute the goods to the farmers in our country.
W：恐怕五月初发货的话对我们来说太晚了，我们的报关单手续比较麻烦，而且还需要一定的时间才能把货物发到我国农民手中。
They can fill trucks for frequent shipment in markets close to production and ship larger quantities by air to more distant stores.
他们可以频繁的用货车将货品送到这些离生产地点很近的店铺，或者用飞机把更大批量的货品送到稍远的店铺。
the certificate of inspection would be issued and signed by authorized the applicant of L/C before shipment of cargo.
检验的证书会被被在货物的装船之前授权L/C 的申请者发行而且签署。
Time as notified by the Buyer, after its arrival at the port of shipment.
如买方所订船只到达装运港后，卖方不能在买方所通知的装船时间内将货物。
In 2008, a shipment of us beef was rejected by Mexican inspectors because it tested above the Mexican tolerance level for copper in beef.
2008年，一船美国牛肉被墨西哥质监局拒绝入境，因为从中检验出超过墨西哥“容忍标准”的铜元素。
Diagnostic testing was initially delayed by problems encountered in the shipment of samples from Iraq.
诊断测试最初由于从伊拉克运送标本遇到一些问题而被拖延。
Please send us the shipment by train.
请将这批货物交火车发送。
Kevin: we need part of that order by next week, so we would like to do a partial air shipment.
凯文：我们下个星期就要一部分的订货，所以我们有部份想用空运。
Please send us your best offer by fax indicating origin packing, quantity available and the earliest time of shipment.
请用电传给我们报最好价，并说明产地、包装、可供数量及最早发货日期。
In this example, the time period is delineated by the start and stop receive shipment events.
在此示例中，时间段使用开始和停止收货事件指定。
Please effect shipment with the least possible delay upon receipt of the letter of credit in your favour established by us.
请贵方收到我方开立的以你方为受益人的信用证之后，立即发货。
Brazil's health ministry said it would send an emergency shipment of 265, 000 doses of medicine to Maranhao to prevent possible outbreaks of intestinal diseases caused by contaminated floodwaters.
巴西卫生部表示将派一艘船紧急驶往马拉尼昂州送去265 000剂药物，以防洪水污染引起肠胃病暴发。
We have to claim for compensation over our big loss as you are late for dispatching a shipment by almost one month.
你们派船晚了近一个月，我们的损失太大，不得不提出索赔。
Samples have been collected by local officials and shipment to the WHO-affiliated laboratory is expected to take place early next week.
当地官员已收集了样本，预计在下周初将运往世卫组织的附属实验室。
Thank you. In addition we hope this shipment by direct shipment.
谢谢！另外我们希望这批货用直达船装运。
Such hydrotest report must be approved by applicant's shanghai office before shipment effected.
该水压测试报告须在走货前由申请人的上海办事处认可。
We are ready for shipment of your order. We will complete shipment by this week.
本公司已准备好装运贵方所订购的货品，本星期内将装运完毕。
Monica: Would you tell me how the inspection is conducted before shipment and by which agency?
莫妮卡：你能告诉我装运前的检验是如何执行的以及负责代理检验的是哪家机构吗？
Shipment by the middle of October will be too late for us.
十月中旬交货太晚了。
Shipment by the middle of October will be too late for us.
十月中旬交货太晚了。
应用推荐