M and forward tickets by return mail.
m公司的帐下,并将票寄给我们。
Brissenden. Please send by return mail his photograph and biographical data.
请于赐复时附寄布里森登先生照片及小传。
Since the bill is overdue, would you please send us your check back by return mail?
由于这张账单过期未缴,能否请你用回函寄回你的支票呢?
To his surprise a check for that amount, accompanied by a contract, came by return mail.
出乎他意料之外,寄回了一张五百元的支票和一纸合同。
With these facts before you , we feel sure that you will send us your check by return mail.
有鉴于此,相信贵方将随复函寄来支票, 特此致谢。
Please inform us of your insurance rates as soon as possible. We would appreciate a reply by return mail.
请尽快将贵公司的费率告知我们,敝公司将很感激你方,从速答复。
We have not as yet receive your shipping advice. please let us know by return mail whether shipment have be effect.
我方至今未收到贵方装船通知,请速回函告知是否已经装船。
We have not as yet receive your shipping advice. please let us know by return mail whether shipment have been effected.
我方至今未收到贵方装船通知,请速回函告知是否已经装船。
电话/邮件回访客户。
Send off your correspondence by certified mail, return receipt requested so you can document when the credit reporting agency received your letter.
欢送你的认证邮件函授、所以你可以请回文件时收到的信用报告机构收到你的来信。
Please send them by return of mail.
请发送的邮件返回。
If you don't get a response within about 10 days, call the representative to let them know you're waiting for a response, and send another letter by certified mail with return receipt requested.
如果你在10天内没有得到答复,给代表打电话告诉他们你在等答复,寄另外一封有需求收据的保证邮件。
If you should find any questions, please notify at once. If not, please countersign the contract and return us one copy by next mail for our files.
如果你们发现有任何问题,请立即告知,否则,请、会签合同并立即退回一份供我方存档。
Please complete the following and return to us by mail, fax or email.
请填妥下列资料,以邮寄、传真或电邮方式回覆。
To ensure mail items be duly received by the department, and to avoid unnecessary delivery delay (e. g. return to sender), please pay sufficient postage before Posting mail items to this department.
为确保本署能收妥邮件,并免却不必要的派递延误(例如退回寄件人),在投寄邮件前,请切记贴上足够邮资。
To ensure mail items be duly received by the department, and to avoid unnecessary delivery delay (e. g. return to sender), please pay sufficient postage before Posting mail items to this department.
为确保本署能妥收邮件,及免却不必要的派递延误(例如,退回寄件人),请切记投寄邮件前贴上足够邮资。
The bidding documents will be sent by Tending Company to thee-mail address which is written on the return receipt.
标书由招标公司以邮件的形式发送到回执单指定邮箱。
Please return the original copy of the completed and signed form by mail to the address below. Please state 'CBS Online' on the envelope.
注意:请把已填妥及签署的正本表格邮寄至以下银行地址。请在信封注明「中银企业网上银行」。
Return the form and cheque by mail. Write the student's name on the back of the cheque.
在划线支票背面写上姓名,連同表格寄回本公司。
These evaluations include usability testing, a variety of products, order (and return), and a series of by phone, e-mail and live chat with customer service representatives to interact.
这些评价包括可用性测试、多种产品的订单(和返还),以及一系列通过电话、电子邮件和实时聊天与客户服务代表进行的互动。
These evaluations include usability testing, a variety of products, order (and return), and a series of by phone, e-mail and live chat with customer service representatives to interact.
这些评价包括可用性测试、多种产品的订单(和返还),以及一系列通过电话、电子邮件和实时聊天与客户服务代表进行的互动。
应用推荐