Urge you to keep a jimpness figure by reference of your stature, avoirdupois, etc.
通过对人的身高、体重等值进行参考，督促你保持苗条的体型。
The top response of the model pile was calculated by using the model and the correctness of the model was verified by reference of the measurement waveform.
用建立的数学模型求出了某试验桩的桩顶响应，以实测波形为参照，验证了理论模型的正确性。
Can check out fat stature and fattiness rate of person , supervise and urge you to keep a jimpness figure by reference of your stature , avoirdupois, wex, etc.
通过对人的身高、体重、性别等值进行参考，准确测量出人体肥胖状态及人体脂肪率督促您时时保持苗条的体型。
First published in 1783, this reference book by the American man of letters Noah Webster remained a bestseller in the U.S. throughout the 19th century.
这本参考书由美国文学家诺亚·韦伯斯特于1783年首次出版，在整个19世纪一直是美国的畅销书。
The style used by the authors in this reference book (for lack of a better description) greatly increases the clarity of the book itself.
这本参考书的作者们采用的行文风格（因为缺乏更好的描述）使得它更加通俗易懂。
I kept thinking of how Jerry would on occasion tease George by calling him "Biff," a reference to the son of the failed salesman Willy Loman.
我一直在思考为什么杰里有时取笑乔治，称呼他为“比夫”，这是那个失败的推销员威利·洛曼的儿子的名字。
A passing reference in a recent profile by Glamour magazine to her 20-hour workdays prompted an outpouring of admiration.
《魅力》杂志最近在一篇简介中简短提到，她一天工作20个小时，博得一片赞叹之声。
The parameters of digifax are adjusted by the reference of the wind tunnel test results.
数模的参数根据风洞测试结果进行调整。
Each article has a title and some prose, and you create a new article simply by creating a reference to it from the body of an existing page.
每一篇文章都有一个标题和一些散文，通过从现有页面的正文创建一个指向新文章的引用，您即可创建一篇新的文章。
By enabling pass by reference, the parameters of the method are not copied to the stack with every remote call, which can be expensive.
通过引用传递，方法的参数没有被复制到每个远程调用的堆栈中，而这个复制过程可能是代价高的。
You can potentially save memory and startup time by deferring these references or reducing the reference set of classes.
通过延迟这些引用或者减少对一些类的引用，您有可能会节约内存和启动时间。
The model downloaded to a smart phone finds an approximate solution for a new set of parameters by reference to the precomputed solutions.
这个模型会被下载到智能手机上，通过引用预先计算好的结果来找到一个对应新的参数组的近似结果。
By just changing the scope of these variables, you can reference them in other tests that use the same login information.
通过更改这些变量的值，您可以在使用相同登录信息的其他测试中引用它们。
The service version comprises (by inclusion or reference) one version of a service specification and one or more service descriptions.
服务版本(通过包含或引用)由某个服务规范的一个版本和一个或多个服务描述组成。
We call love what binds us to certain creatures only by reference to a collective way of seeing for which books and legends are responsible.
我们集合了相关的书籍和传说，参考了它们所示的意义，把我们与某种生物绑在一起的东西称之为爱情。
EPF and RUP address this concern by separating a rich reference library of practices from a succinct description of how the team chooses to work in their specific project.
EPF和RUP通过将一个实践丰富的引用库，与这个团队是如何选择到他们特殊项目中工作的简洁描述分离来解决这个问题。
You can wire any reference of one component to any other component, provided the component's interface matches the interface required by th reference.
如果组件的接口与引用所需的接口相匹配，那么可以将一个组件的任何引用连接到任何其他的组件。
A particular instance of an object is identified by an object reference.
一个对象引用可以识别对象的一个特殊实例。
By simply copying the array reference instead of cloning it, both the message and the class that produces it hold a reference to the master copy of the previous bids array.
通过简单地复制而不是克隆数组引用，消息和产生消息的类都保存了前一投标数组的主副本的一个引用。
In many cases, it is only by reference tothe title field, of all things, that one can discover the identity ofthe editor.
在许多情况下，人们只能通过参考题名字段才能得知责任者的身份是什么。
Because most projects have a lot of read-only reference data which are referenced by lots of other data, the above two approaches can improve your overall system performance a lot.
因为大多数项目都有很多被其他数据引用的只读引用数据，上述两种方法都能改善全局系统性能。
While it could be amusing to walk through the heap, object reference by object reference, you're probably better served by doing some kind of automated analysis of the whole mess.
根据对象引用草率处理堆可能会非常可笑，您可以通过对总体混乱进行某种自动分析而获得更好的服务。
The examples of the industry reference architectures provided by a white paper include ARTS XML SOA Blueprint for Retail and the Service Oriented Realization of the HTNG Reference Architecture.
由白皮书所提供的业界参考架构的例子包括了零售业ARTSXMLSOA蓝图和面向服务的HTNG参考架构实现。
A Pattern is used by any number of Reference Architectures, Application Frameworks and Legacy Applications.
一个模式可以被许多参考构架，应用程序框架以及现有应用程序所使用。
Additionally, BLA architecture supports recursive composition by reference, facilitating hierarchical assembly of BLAs and individual deployed artifacts.
此外，BLA体系结构支持按引用的递归组合，从而促进BLA和各个所部署构件的层次结构组装。
The advantages of using DITA by reference are clear, but how useful is this information for companies that do not use IBMIDDoc (or even SGML)?
通过引用使用DITA的好处很明显，但是对那些不使用IBMIDDoc(甚至不使用SGML)的企业这些信息有用吗？
Including DITA by reference solves all of the problems raised so far.
通过引用包含DITA解决了上述所有问题。
In addition, in order to facilitate the exploitation of this reference data by information systems, various services have been developed on top of this resource.
除此之外，为了促进利用信息系统探讨本参考数据，在本资源的基础上，开发了多种服务。
Each reference field used by one of the ClearQuest ALM record types has to be implemented as an individual synchronization rule that will be invoked by the parent sync rule.
一个ClearQuestALM记录类型所使用的每一个引用字段都需要作为一条同步化规则实施，上一级同步化规则涉及到了这个规则。
This is a special scheme which is used by the Naming service of the EJB container to resolve the reference by name to the actual JNDI object.
这是个特殊的模式，ejb容器的Naming服务可以使用它来按名称对实际的JNDI对象进行引用。
应用推荐