他们相遇纯属偶然。
Their affair was driven by pure lust.
他们私通纯粹是受淫欲的驱使。
他们的相见纯属偶然。
I came on this idea by pure chance.
我有这个想法纯偶然。
I lost your file by pure mischance.
我把你的文件丢了,纯粹是碰上倒霉事了。
我完全是偶然碰到他的。
我遇见她完全是偶然的。
By pure chance he found the book he needed.
他纯属偶然发现了他需要的那本书。
This time around, we have been aided by pure good luck.
这一次,我们纯属运气好。
We grew by pure word-of-mouth the first couple of years.
在开始的几年里我们只是通过纯口碑在增长。
By pure coincidence my boss flew on the same plane as me.
纯属偶然,我的上司跟我乘同一架飞机。
The hole punched by pure piercing technology is of poor quality.
单纯冲孔工艺,孔的质量不高,使用不广。
In the process air is replaced by pure oxygen, and flue gas is recycled.
该技术以纯氧代替空气,并与烟气再循环相结合。
MQ binding — Used typically by pure MQ clients, also called legacy MQ clients.
MQ绑定——一般由纯MQ客户端使用,也称为旧式MQ客户端。
Applicable to water wash process, with residues to be washed by pure water.
适用于水洗制程,残留物必须用纯净水清洗。
Analysis to implementation: This is the main use case targeted by pure-play BPM Suites today.
对实现的分析:这是当今单纯的(pure -play)BPM套件的目标。
Restricting factors of bacteria growth were studied by pure culture and natural culture test.
通过添加不同营养盐类的纯种和自然培养试验,对异养细菌生长的限制因子进行了研究。
We can proof it by pure logic that is the truth about the world that we know with absolute certainty.
凭借这是我们所确知事物的真相这一纯粹逻辑,是可以将其证明的。
By pure thought, by concentration of mind, the riddle, he believed, would be revealed to the initiate.
他相信,通过纯思考,借助于头脑的专注,这个谜底终将被揭开。
It's totally obvious by pure economic math, they argue, that lower federal outlays will shrink GDP.
他们认为,按照经济学理论,很明显,降低联邦开支将使GDP严重缩水。
Within a week, by pure coincidence (or was it?), three people mentioned to me that they knew Fred.
不到一周,完全巧合(真的是吗?),有三个人向我提起他们认识弗莱德。
The history of the great nation, is entirely due to racial mixing and destruction caused by pure blood.
历史上伟大的国家兴亡,完全是由于种族混合以至破坏了血统纯洁所致。
A casting technique for fine holes in Cu alloy casting by pure Cu tubes as insert bodies is introduced.
介绍了以无缝纯铜管为镶嵌体,用镶嵌法在铸铜件上铸造细孔的方法。
This kinds of lure is made by pure hand with double colors, the body of the lure is soft and comfortable.
纯手工打造,双色,软体鱼饵,颜色和软硬度可以根据您的不同需要稍作更改。
He gets thrown off by pure mathematics, but he's good at anything involving spatial relationships and design.
他的纯数学一塌糊涂,但是他却擅长一切包含空间关系和设计的东西。
The cooked meat products are charactered by pure and aromatic taste, rich nutrition, high protein and low fat.
生产的熟肉制品具有口味醇香,营养丰富,高蛋白、低脂肪的特点。
Objective: To study alteration of major effective component in semen sojae praeparatum (SSP) by pure breed fermentation.
目的:研究纯种发酵对淡豆鼓主要有效成分的影响。
Methods 16 eyes of 14 patients were performed by pure limbal autograft transplantation or limbal allograft transplantation.
方法14例(16眼)眼前段化学伤分别施行自体或同种异体角膜缘移植。
I don't say this to brag, but because if you asked me I would tell you that I am very shy and insecure and overcome it by pure force of will.
我说这个并不是自夸,而是因为如果你问我,我会告诉你我非常害羞,没有安全感,但我靠纯粹意志的力量克服了它。
And the Pragmatic Justification of induction attempt have been made to show that even if we cannot justify relying on induction by pure reason.
即便我们的归纳证明不能依赖纯粹的推理,对于归纳法实用主义的论证尝试也会得以体现。
应用推荐