He could try to sublimate the problem by writing, in detail, about it.
他可以通过详细记述而尝试使人们正视该问题。
This is a problem not infrequently encountered by postdocs.
这是一个博士后学生经常遇到的问题。
We need to re-educate ourselves by looking at the problem in a different way.
我们需要通过用不同的方式看待问题来重新教育自己。
For a long time, researchers tried to get round the problem by attempting to re-create the visual processing that goes on in the human cortex.
在很长一段时间里,研究人员试图通过重现人类大脑皮层的视觉处理来绕过这个问题。
In Lord of the Flies, the characters overcome a similar problem by instituting a rule that whoever has a designated conch shell gets their turn to talk.
在《蝇王》一书中,角色通过构建下面的规则克服了类似的问题:谁拿到了指定的海螺壳,谁就可以发言。
We are finally waking up to the severity of the problem by supporting and developing a group of tools, apps and approaches intended to prevent scammers from getting through.
我们终于意识到问题的严重性,并通过支持和改进一系列工具、应用程序和方法以防止骗子得逞。
A poet who wants to write blues can attempt to avoid this problem by poeticizing the form—but literary blues tend to read like bad poetry rather than like refined folk song.
一个想写蓝调的诗人可以尝试通过把蓝调诗意化来避免这个问题,但是文学蓝调读起来更像糟糕的诗歌而不是优雅的民歌。
Now, the problem is solved by injecting it directly into the cell. Shown here, that's one issue with gene delivery.
现在,这个问题已经通过将其直接注入细胞的方法解决了。如图所示,这是基因传递的一个问题。
The problem occurs because plants need to transfer pollen by wind and insect to fertilization and reproduction.
这个问题的出现是因为植物需要通过风和昆虫来传递花粉以受精和繁殖。
One early problem faced by Internet users was speed.
互联网用户早期面临的一个问题就是网速。
Steam also promised to eliminate a transportation problem not fully solved by either canal boats or turnpikes.
蒸汽动力还在试图解决一个运河及高速公路无法完全解决的运输问题。
We solve this problem by a quantity called the average valence electron energy.
我们通过一个叫做平均价电子能的量来解决这一问题。
Perhaps you could start your resolution by finding the source of the problem.
也许你可以通过寻找问题的起源来开始解决问题。
Most women self-treat the problem by tweezing or shaving, and the only body hair most women like is their eyelashes and eyebrows.
大部分女性用镊子或者刮胡刀来自行解决这个问题,而她们唯一喜欢的是她们的睫毛和眉毛。
The problem with such a view is that some people actually attempt to live by it.
这种观点的问题在于,实际上有些人试图信奉它。
These policy analysts believe that the problem is not caused primarily by wage inequity but rather by low wages coupled with single parent hood, regardless of sex.
这些政策分析人士认为,造成这一问题的主要原因并不是工资不平等,而是低工资加上单亲家庭,并且不分性别。
This could happen to any kind of pitot probe, but by the summer of 2009, the problem of icing on the Thales AA was known to be especially common.
这种情况可能发生在任何一种皮托管探测器上,但是到了2009年夏天,泰勒斯AA 型皮托管结冰的问题已经人尽皆知。
The problem, however, is complicated by the existence of dozens of inputs and outcomes and by the fact that employee groups place different degrees of importance on them.
然而,由于输入和结果有数十种,并且员工群体对这些输入和结果的重视程度不同,问题变得复杂起来。
She discovered the problem by accident during a visit to a nearby school.
她在去附近一所学校参观时偶然发现了这个问题。
This problem has increased year by year.
这个问题一年年地加重。
I was astonished by the size and complexity of the problem.
这个问题的复杂性和涉及面之广使我感到惊讶。
Not all experience and knowledge related to problem-solving can be obtained by personal effort alone due to limitations of mind and capabilities of each individual.
由于个体的思维和能力存在局限性,并非所有与解决问题有关的经验和知识都可以单靠个人努力获得。
If more than a few weeks go by, we might have a real problem that would very difficult to fix in time for you to graduate.
如果好几个星期过去了,我们可能会面临一个真正的问题,这个问题我们很难在你毕业的时候解决。
Many things such as learning and problem solving can be done by computers, though not in the same way as people do.
许多事情,如学习和解决问题都可以通过计算机来完成,尽管方式与人不同。
An effective and mandatory program sponsored by the high school is the only solution to this serious problem.
由高中主办的的有效的强制性项目是解决这一严重问题的唯一办法。
His vitals were tortured by this problem.
这个问题折磨着他的生命。
Many are being plagued by family discord, a problem that boils down to the lack of a sense of family responsibility.
很多人都受到家庭不和的困扰,这一问题可以归结为家庭责任感的缺失。
I missed by a mile, which is a problem in drawing my lines, but never mind.
我差了一英里,这是我画线的一个问题,但无所谓了。
By the time a problem has been addressed and remedied it may have vanished in the marketplace, to be replaced by new abuses of power.
当一个问题得到解决和补救时,它可能已经在市场上消失,被新的滥用权力所取代。
Overconsumption by the world's fortunate is an environmental problem unmatched in severity by anything but perhaps population growth.
这个世界的幸运儿所进行的过度消费成了一个环境问题,其严重程度也许只有人口增长问题能与之相提并论。
应用推荐