Follow Your Heart by Australian writer Andrew Matthews tells us that making our dreams real is life's biggest challenge.
澳大利亚作家安德鲁·马修斯写的《跟随你的心》告诉我们，实现梦想是人生最大的挑战。
Sometimes I think we were meant to be one person who got split by mistake, our heart a globed fruit pulled in two, my half gone rotten.
有时候我认为我们天生该是一个人，由于错误而分离了，我们的心脏是一只被扯成两半的球形水果，我这一半腐烂了。
Soon we were chugging through the city's ragged outskirts, pillars of diesel smoke barreling from the engine, the sun blotted out by our industrial-age progress into the raw heart of Tanzania.
很快我们就行驶到破烂不堪的郊外，柴油烟柱从火车头吹来。在坦赞尼亚尚未开发的心脏地带，阳光被我们乘坐的工业时代交通工具所遮蔽。
He wrote once that, "The chief thing is to know your duties and our edicts by heart and not put off things until tomorrow, like his son did."
他曾经这样写道，“最要紧的事就是牢记我们的职责和法令，并且不把今天能做的事拖延到明天去做”，他儿子就是这么拖沓的。
If we are ever going to develop an ability to hear from God and be led by His Spirit, we have to start making our own decisions and trust the wisdom God has deposited in our own heart.
如果我们想要培养我们去聆听神的声音的能力，并被他的灵所引领，我们必须开始为自己做一个决定，并信任神的智慧已经进驻了我们的内心。
We can measure our servant's heart by how we respond when others treat us like servants.
当人们对待我们如同仆人时，我们如何回应可以检验出自己是否有仆人的心志。
Fear was demonstrated by their heart beats decreasing, in a similar way to how our heart rate increases when someone gives us a fright.
通过它们心跳的下降可以得知它们感到了恐惧；类似的，我们人类感到恐惧时的反应是心跳加快。
So how many of us are limiting our sodium intake to recommended levels - which scientists say could reduce new cases of coronary heart disease by 60-to-120 thousand per year.
那么，有多少人正将钠摄入量控制在推荐摄入量呢？科学家们认为若能按照推荐摄入量食用盐，每年将减少60至120个冠心病新病例。
Our song was composed by Mrs. Prout, the school music teacher, and the whole school sung it endlessly for weeks until we had it by heart.
我们的歌曲是由学校的音乐老师普劳特夫人创作的。我们整个学校不断的唱了几个周直到我们都熟记于心。
However, people will confuse about themselves more or less, there is always a corner of our heart which cannot be understood by ourselves.
然而，人们或多或少还是会感到迷惑，我们内心总是有那么一个角落不被自己理解。
Our bodies have been made dull, just as our minds and hearts have been dulled, by our education, by our conformity to the pattern which society has set and which denies the sensitivity of the heart.
我们的身体已经被我们的教育、被我们对社会设定的否定心灵敏感性的模式的遵从变得迟钝，就像我们的头脑和心灵也已经变得迟钝一样。
Research led by scientists in Sweden found that our heart muscle cells are renewed over our lifetime and we are not limited to those we are born with.
由瑞典科学家领导的研究发现我们的心肌细胞可以再生，出生时的心肌细胞并不伴随我们终生。
Therefore we do not lose heart. Even though our outward man is perishing, yet the inward man is being renewed day by day.
因此，我们没有丧失勇气。即使我们的外形令人讨厌，但内心仍在天天更新。
Therefore, by reducing our stress, relieving our loneliness and depression, pets can help us prevent heart disease and improve our general well-being.
所以，通过帮我们减压、减轻我们的孤独感和抑郁感，宠物会避免我们患上心脏病，强壮我们的身体。
Everything created by God is for our benefits so do as with pain. Pain is necessary. It opens our heart and mind. It makes balance in our life.
上帝创造的一切都是为了我们好，痛也不例外。痛苦是必要的。它让我们打开心扉。让我们的生命得到平衡。
Why do we close our eyes when we pray, cry, kiss or dream? Because the most beautiful things in life are not seen but felt by the heart.
为什么在祈祷、哭泣、亲吻或者梦想的时候我们会闭起双眼？因为生命中那些最美好的事物，是眼睛无法看见的，只有用心去感知。
Why do we close our eyes when we pray, cry, kiss, dream? Because the most beautiful things in life are not seen but felt only by heart.
为什么我们祈祷、哭泣、亲吻、做梦时是闭着眼睛的。因为人世间最美妙的东西都不是肉眼看得见，而只能是用心感受的。
Thanks again for the life rescue by enthusiastic USA rescue team from bottom of our heart!
再一次由衷地感谢热情友好的美国救援人员所给予的生命救助！
Alongside the headstone rested a small, heart - shaped rock, slightly cracked, painted by our artist daughter.
墓碑旁边立着一块小石头，呈心形，有轻度裂痕，被我做艺术家的女儿漆过。
We should render our beloved feel our heart momentarily by conveying our love to her with our mouth as well as actions, rather than leave them guessing your love.
不要让爱人只是用猜想知道你的关爱，而是要让对方时时感受到你的心意，这就是你用嘴巴告诉对方你的爱，还需要用行动来表达爱的程度。
Second, learn more words by heart, then do the English conversation practice with our classmates.
第二，学习更多的单词，跟同学们做英语会话练习。
The time passed by, yet our true friendship remains in my heart.
岁月流逝，你我真挚的友情却常存我心。
In addition, the noise caused by burning firecrackers is also a disturbance in our lives, and even that will induce one's heart attack.
此外，放鞭炮造成的噪音也会干扰我们的生活，甚至会引起心脏病发作。
It promotes our heart and lung function by increasing their expansion and contraction, which is beneficial for resisting pressure from longtime labor or extra-strength work.
做有氧运动可增加心肺的伸缩，以提高心肺功能，有益于抵御长期的劳作和加班带来的压力。
It promotes our heart and lung function by increasing their expansion and contraction, which is beneficial for resisting pressure from longtime labor or extra-strength work.
做有氧运动可增加心肺的伸缩，以提高心肺功能，有益于抵御长期的劳作和加班带来的压力。
应用推荐