By our account, that's a good thing.
我们觉得,那是个好东西。
Our application of union account for advance payment will be efficient till next week, since that you can return the goods by our account No.
我们申请的联邦预付帐号下个礼拜才能开通,到时候你可以使用我们的帐号将货物回寄。
We have been hindered by our lack of preparation, but I'm sure we will give a good account of ourselves.
我们曾经为缺乏准备所阻,但我肯定我们会表现很好的。
Rather, we rely on an error report from the email account provider or the domain server to validate the email addresses provided by our users.
相反,我们依靠电子邮件帐户提供商或域服务器提供的错误报告来检验用户提供的电子邮件地址。
By 2050, if these are going to replace fossil fuels, they will have to account for 64 percent of our energy.
到2050年,如果想用它们来替代化石燃料,他们必须占到我们能源结构的64%。
In other words, our understanding of global climate change could be skewed by not taking into account solar effects on European weather.
换句话说,如果不考虑太阳的作用影像,我们对于全球气候变化的理解将会由于太阳对欧洲气候的影响而扭曲。
Only by giving a true account of our feelings,thoughts and life, can we produce good writings.
我们只有写自己真实的感想,真实的思想,真实的生活,才能把文章写好;
C: Well, actually Mr. Craig, it's relatively easy to do since we keep all our account records by computer.
职员:哦,克雷格先生,实际上做到这一点是比较容易的。
Bentham arrives at this principle by the following line of reasoning: We're all governed by pain and pleasure, they are our sovereign masters, and so any moral system has to take account of them.
边沁是这样论证这一原则的:我们都受到痛苦和快乐的支配,苦乐是我们至高无上的主宰,因此任何道德体系都应考虑到它们。
Our bank account was debited last week so you should have full payment by now, please confirm receipt.
我们的银行账户上周被记入借方,所以你目前应该支付全额,请证实收据。
I need to open a local bank account. I contacted by email a bank which had business with our company. The working staff there asked me a few questions.
当时因为需要办个当地的银行账户,我通过邮件联系了一家跟我们公司有业务关系的当地银行,银行的工作人员回邮件问了我几个问题。
"It's not about money. It's about protecting the cultural treasure invented by our ancestors, " Gu said on his micro blog account.
古力在他的微博上说道:“这不是钱的问题。这是要保护我们祖先发明的文化瑰宝。”
We were now asked to present our guardian to act on our behalf before funds can be withdrawn from the account set up by our late father, the exact amount is 7.5 million US dollars.
我们现在请求提出我们的监护人到代表我们的行动,在资金可以从我们已故的父亲之前设定的帐户被撤出,确切的数额是7.5百万美元。
By check payment, we reserve right of ownership until the amount owed is credited to our bank account.
使用支票付款,敝公司将保留对货物的所有权直到应付之金额贷入敝公司银行帐户为止。
By check payment, we reserve right of ownership until the amount owed is credited to our bank account; discounts are.
使用支票付款,我公司将保留所有权直到该付之金额贷入我公司银行帐户为止;折扣已包括在价格内。
You are authorized to reimburse yourself for the amount of your negotiation by drawing as per arrangement on our account with Standard Chartered Bank London.
兹授显贵行索偿议付金额,按商定办法,请向尺度渣打银行伦敦分行我账户内支龋。
We're all governed by pain and pleasure, they are our sovereign masters, and so any moral system has to take account of them.
我们在痛苦与幸福的主宰下生活,他们就像统治我们的君主,所以任何道德体系都要将这两点考虑进去。
Complex diseases are controlled by genetic mechanism and environmental effects. Hence, in our method of gene mapping for interactive multiple genes we take into account both of the factors.
复杂疾病是受遗传机制和环境因素共同控制的,因此在我们的复杂疾病互作多基因定位方法的研究中综合考虑到了这两方面的因素。
These goods were dispatched by our Shenzhen branch, not our branch. As such, we would appreciate it if you could credit the account of our Shenzhen branch accordingly.
这批货物是由深圳分公司发货给您们的,并不是我们公司发货的,因此该批货物的款项请您划帐到深圳分公司的账户里。
Please (Scan) end send to our Emile to us a recent bank account statement that you received by mail for the bank account (s) specified.
请扫描最后的一张由邮寄收到的,并且是所指定信用卡账户的近期信用卡账户结单及电邮给我们。
According to our cause analysis, the shutdown times caused by the seal failure account for more than 80% in all malfunctions of the compressor in Qilu Petrochemical LDPE plant.
从对齐鲁石化LDPE装置的机组停车原因分析,密封失效导致的压缩机停车次数占到80%以上,直接影响了生产的正常运行。
The payment shall be made by telegraphic transfer to the bank of China, Head office, Beijing, China, for our account, within five business days after the contract signature date.
货款必须在合同签署日后的第5个营业日内,用电汇方式汇入我方在中国银行,中国北京总行的帐户。
We suggest you to pay the deposit by Zhifubao, we have to confirm that your payment is already on our account.
我们建议您使用支付宝支付定金,我们的要求是必须确认收货(定金到帐),但是您可以不做评价。
Such a recommendation could also help us get the Windfall account by demonstrating to Windfall the rigorousness of our methods.
这一建议也可以帮助我们得到w这一客户通过向其展示我们方法的正确有效性。
Kindly make the shipment by cross fast freight, and charge the cost to our account.
恳请采用纵贯铁路快车货运,费由敝公司负担。
Kindly make the shipment by cross fast freight, and charge the cost to our account.
恳请采用纵贯铁路快车货运,费由敝公司负担。
应用推荐