和反对结束呢？
The yen is now being buffeted by opposing forces.
目前，日元受到了反对势力的冲击。
A relatively low-standing fault block bounded by opposing normal faults.
一种两侧以倾向相对的正断层为界的相对低位的断块。
They may not want to jeopardise their wealth and safety by opposing her.
他们不想与她做对从而危及自身的财富与安全。
The implication or allegation by opposing counsel would be that this constituted a wink and a nod to the interrogators.
控方律师会指控或者暗示这构成了一个对发问者眨眼或是点头的形势。
The first was that many Americans thought the former community organiser had got it right by opposing the invasion of Iraq.
第一，许多美国人认为前社区组织者反对进攻伊拉克的立场是对的。
And lastly, the people who seek fame and wealth by opposing the building of dams, which we have surely seen a lot of these past few years.
还有一种人，这几年想必大家看的多了，这种人纯属为名为利来反对怒江的水电建设！
Rainer Brüderle, the 65-year-old economy minister, earned kudos for defending liberal principles (by opposing a rescue of carmaker Opel, for example).
65岁的经济部长Rainer Bruderle曾因其捍卫自由经济原则的举动而声名鹊起（例如，反对救助车厂欧宝）。
This continual bombardment by a great number of particles keeps the piston at a certain height by opposing the force of gravity acting downward on the piston and the weights.
大量粒子的这种不断撞击，反抗着作用在活塞与重物上的向下作用的重力，因而能使活塞保持在某个高度上。
Similarly, Aristotle, by his description of metaphors as "the mark of genius", and as "the seasoning of meat", keeps going on a heated discussion by opposing scholarships up to the present time.
与此相似，亚里斯多德的“隐喻是天才的标志”之说，与隐喻应该当作“肉食的调味品”的言论，同样造成了后来者各执一词的争论。
The team's efforts to score were frustrated by the opposing goalkeeper.
该队想要进球的努力被对方的守门员挫败了。
Steal: To take the ball away from the opposing team, either off the dribble or by picking off a pass.
抢断：把球从对方球队中抢走，或者在运球时抢断或者再传球时抢断。
Here I am opposing the holy brotherhood of climate model experts and the crowd of deluded citizens who believe the Numbers predicted by the computer models.
我在这里反对气候模型专家们的神圣联盟以及因相信电脑模型所做预测数据而被蛊惑的大批民众。
One player, Hector Reynoso, responded to apparent taunts by coughing and blowing mucus at an opposing player and shouting: "Now I have infected you with swine flu."
对于明显的嘲讽，球员HectorReynoso 以朝着对方球员咳嗽，擤鼻涕回应，并大喊道：“现在我已经把猪流感传染给你了！”
What this mostly means is attack ads, financed by the opposing campaigns and their proxies.
而这些信息很多都是由反对阵营及其代理人所资助的攻击性广告。
Journalists signal their impartiality by quoting people on opposing sides of an argument and avoid drawing conclusions, even when the facts are clear.
记者们以引用争论中对立人物的观点和避免得出结论来显示他们的公正，即使事实很清楚也这样。
Shay reached third base because the opposing shortstop ran to help him by turning him in the direction of third base, and shouted, 'Run to third!
在对方游击手的帮助下(跑来指正夏恩朝向正确的方向)，夏恩到达了第三垒，他也叫唤着，“跑向第三垒！”
But if such drastically opposing conclusions can be drawn simply by shuffling the figures a different way, it is surely best to believe the outcome that most accords with common sense.
但如果简单地通过对数字的不同处理便可以得出如此截然相反的结论，人们当然最好还是相信与常识最为一致的结果。
But he says reporting by advocacy groups often falls just short of journalism. Such groups may not give sufficient weight to opposing views or fully reflect nuances in the subject.
但他说这些团体的报道并没有达到新闻行业的水平，这些团体在对事物进行报道时并没有将事件完全地反映出来，尤其是给出足够的反方观点。
Because of the resistive forces, because of the drag by the liquid, the object is going to get a velocity in this direction, so there's going to be a component of the resistive force opposing it.
因为阻力，因为液体中的阻力，物体的速度，是朝这个方向，所以会有，一个相反的阻力。
I also got an E-mail from Duke Bush (who, by the way, is amazingly competent on the keyboard despite his lack of opposing thumbs) offering to sell me his secret bean recipe.
我收到一封来自布什公爵的电邮(这公爵大拇指都残了，但打字一点问题都没有)，向我兜售他的神秘配方。
Opposing vanes are connected together by two rods passing either side of the central shaft.
反对叶片连接在一起，由二棒通过任何一方的中心轴。
Negative advertisements that try to persuade voters to choose a candidate by making the opposing candidate look bad, by attacking either the opponent's character or record on the issues.
负面广告是指试图通过毁坏对手形象、攻击对方人品或者在某些问题上的表现，说服选民选举某候选人。
It involves dealing with stressful thoughts by first writing them down and then applying 4 questions and what she calls a turnaround statement (an opposing thought.)
要解决消极思维的压力，首先，你必须把这些想法给写下来，然后问4个她称之为逆转陈述(turnaround statement)(一种反向思维)的问题。
We have fought to protect and strengthen Medicare and Medicaid by improving benefits and opposing proposals that would shift costs to seniors and persons with disabilities.
我们一直为保护和加强联邦老年医保计划和医疗补助计划而斗争，改善了服务，并反对那些把费用转嫁给老年人和残疾人的种种建议。
This Agreement shall not be assigned by operation of law or otherwise without prior written consent of the opposing Party.
本协议不得通过法律的实施或其他未经相对方事先书面同意的方式转让。
Pilots of opposing sides were at first friendly and would even wave when planes passed by each other.
敌对的飞行员起初都还相当友善，飞机交错而过时，飞行员甚至还会挥挥手。
We can learn much by being brought into contact with opposing opinions.
通过接触反面意见，我们可以学到很多东西。
The stillness of an equilibrium created by the movement of two opposing forces.
均衡状态之静止，乃是诞生于两种相反力量的运动。
The stillness of an equilibrium created by the movement of two opposing forces.
均衡状态之静止，乃是诞生于两种相反力量的运动。
应用推荐