He's here to talk about the recent report, stating that by 2050 Brazil will be the one of the word's wealthiest and most successful countries.
他在这里谈论最近的报告称，到2050年，巴西将成为世界上最富有、最成功的国家之一。
This case is just one in the report that illustrates the fundamental problem faced by women and girls of lack of access to justice.
这起案件描绘了妇女和女童缺少司法途径这根本问题，而且只是报告中的其中一个列子。
Despite a foolish mistake in a report by the International Panel on Climate Change suggesting that this might happen quickly, no one believes that to be the case.
尽管国际气候变化小组发布一项愚蠢的报告，表示在不久的将来可能会发生这一惨剧，但是没有人去相信。
One model 'envisions the pre-human ancestor as a terrestrial knuckle-walker, a behavior frequently used by our closest living relatives, the African apes,' the report said.
一个模式，‘把人类祖先设想为拳步而行的陆栖动物，其动作非常接近我们的近亲非洲大猩猩，’该报告说。
A report on changes to privacy law commissioned by the Master of the Rolls, one of the country's most senior judges, is due out soon.
一份由国家高等法官之一的卷宗主事官所委派的、关于修改隐私权法的报告即将公布。
You analyse further by selecting one of the classloaders in the report to open a new classloader-specific component report.
您可以选择报告中的类加载器进行深入的分析，以便打开一个新的类加载器特有的组件报告。
A new report by the United Nations Food and Agriculture Organization says one of the best ways would be to remove the barriers women farmers face that male farmers do not.
联合国粮农组织一份最新的报告称，最好的办法之一就是消除女性农民单独面临的一些障碍。
In one section the report criticises threats by richer countries to withdraw funds to help poorer nations cope with climate change if they failed to sign up to the accord.
报告中的一章批评了富国威胁穷国如果不签署协议就中止应对气候变化的资助的行为。
"Of all the civilised nations, ours is one of those which CARES least about cleanliness," declared a report commissioned by the French Ministry of Public Education in 1884.
1884年，法国公众教育部的报告声称：“在所有文明的国家中，我们是最不在乎清洁的。”
One might want to ensure that certain report executions get processed by specific dispatchers, this could be because.
有人可能想确保某些报告执行由某些特定调度程序处理，可能的原因包括。
This an area where the Rational Insight tool can help you improve your process by compiling this information into one report that can be easily tracked and evaluated by your management.
在这个区域中，RationalInsight工具通过将这些信息汇编到一个报告中，可以帮助您改善这个过程，这些报告可以得到轻松的追踪，并由管理人员来评价。
One recent report by the Cours des Comptes, the national auditor, indicated that French air-traffic controllers get, on average, an astonishing 31 paid weeks off a year.
法国审计法院(the CoursdesComptes)(法国国家审计机关)近期发布的一篇报告指出，法国的空中交通管制员人均每年竟有31周带薪休假期，着实令人震惊。
That's one of the implications of a report out Monday by Internet research company Hitwise, which found that Facebook passed [gm99nd] (GOOG) as the most visited Web site in the U.S. last week.
这是互联网搜索公司Hit wise周一所公布报告的推论之一。报告发现，Facebook上周超过[gm 66nd] ([gm 99nd])，成为美国访问量最大的网站。
I'll say it one more time: you can (and should) use test coverage tools as part of your testing process, but don't be fooled by the coverage report.
我不止一次地说：您可以(而且应该)使用测试覆盖工具作为您的测试过程的一部分。但是不要被覆盖报告所愚弄。
This was a point made by Unesco last week in its annual report on the progress being made towards universal primary education for all - one of the core millennium goals.
以下是上星期，联合国教科文组织在其关于普及全民初等教育(千年目标的核心之一)所取得进展的年度报告的一个要点。
The content of a particular report is determined by a dynamic SQL query to one or more data sources.
特定报告的内容是由对一个或多个数据源发出的动态SQL查询确定的。
There was one report of food donations from a large grocery store chain being turned away by federal officials at a point of distribution in Houston.
有一则报导说，一家大型副食品商店捐赠的食品在休斯敦一个分发点被联邦官员拒绝接收。
The report paints a picture of Buffett as having been duped by Sokol. However, one shareholder said it was also crafted to exonerate Buffett from wrongdoing.
该报告给人一种巴菲特被索科尔欺骗的印象。但是，一位股东说它也有刻意为巴菲特的错误推脱的印象。
So the assumption in the IEA's new report, that oil production will hold steady when the global resource has fallen "to around one half by 2030" looks unsafe.
所以在IEA的新报告中提出的石油产量在全球资源“到2030年降至一半左右”时会保持稳定的假设看起来是不可靠的。
You do not want a scanner to report a large number of false positives because then you have to check each one by yourself.
你一定不希望一个扫描器误报给你一大堆错误漏洞，然后让你一个一个的去检查。
It was one of the key issues raised in a report written for Gordon Brown by the industry expert don Cruickshank, back in 2000 - and conveniently ignored.
对于这个问题，早在2000年金融专家唐·克鲁克香克在为戈登·布朗撰写的报告中就曾提到。它很关键，也很容易被忽略。
The report comes as it was revealed that more than a third of us have been disappointed by our partner's choice of presents and one in six is left upset or angry.
在报告发布的同时，有消息透露，我们当中超过三分之一的人对伴侣选择的礼物感到失望，有六分之一的人甚至为此而感到沮丧或生气。
However, as Mr Lebrato and Dr Jones report in Limnology and Oceanography, when they analysed thaliacean tissues they found that the creatures were one-third carbon by weight.
然而，正如勒布拉图先生和琼斯博士在《湖沼学和海洋学》中载文报告，当他们分析海樽纲身体组织时发现，这种动物的碳含量占体重的三分之一。
Less than 10% of the world's population is covered by any one measure, the report states.
据该报告指出，上述任何一项措施所覆盖的世界人口均达不到10%。
He has apparently confessed to the murders-one report said he was driven by anger about German involvement in afghanistan-but says he acted alone.
他看来已承认谋杀——有报道称其受德国卷入阿富汗的愤怒所驱使——但声称他是单独行动的。
He has apparently confessed to the murders-one report said he was driven by anger about German involvement in afghanistan-but says he acted alone.
他看来已承认谋杀——有报道称其受德国卷入阿富汗的愤怒所驱使——但声称他是单独行动的。
应用推荐