Unfortunately, the musical notation is by number instead of by notes and clefs.
很遗憾，音乐符号是数字而不是音符和谱号。
This does not have to be the case, however. By using some special notation we can redirect the output of many commands to files, devices, and even to the input of other commands.
这个输出并不是唯一的，就是说，我们可以使用一些特殊的符号，将很多命令的输出结果重定向到文件，设备，甚至作为其他命令的输入。
While iterating over the events, you extract notation declarations from the DTD event and cache them by name.
迭代这些事件的过程中，从DTD事件中提取符号声明并按照名字缓存。
A similar technique is used when applying the unique filter to the outer query, with dot notation used to indicate the field by which results are to be filtered.
在对外部查询应用惟一筛选器时可使用类似的技术，点符号将用于说明筛选结果所依据的字段。
UML 2 has addressed this problem by removing the "in-line" guard and adding a notation element called a Combined Fragment.
UML2已经通过去掉“in - line”约束，增加一个叫做组合碎片的符号元件，解决了这一个问题。
Another thing that the notation suggests we can do, and they claim we can do, is divide everything by some variable that everybody depends on.
这个记号告诉我们可以做的，要求我们做的，就是用所有这一切都依赖的变量，来除以这个式子。
The gap analysis points to the shortfalls of UML notation when capturing all of the functionalities provided by XML schemas.
差距分析针对的是UML符号在捕获XML 模式所提供的全部功能时所显出的不足。
By defining a synonym, you can refer to table quantities by using a shorter notation.
通过定义同义词，可以使用更短的符号表示表数量。
This algebraic notation of the image allows the entire image, or just a portion of the image, to be recreated at any time by evaluating the algebraic description over the range of interest.
由于用几何方法表示图像，所以可以在任何时候在一定范围内计算几何描述，从而重新创建整个图像（或一部分图像）。
When an entity reference is encountered, you obtain its entity declaration and retrieve the cached notation declaration by its name.
遇到实体引用时，取得实体声明并根据名称检索缓存的符号声明。
Using standard GET notation, the parameters follow the function and are delimited by a question mark (?).
使用标准GET注释，参数紧随函数，并由问号(？)分隔。
The first is that it shows the static structure of classifiers in a system; the second reason is that the diagram provides the basic notation for other structure diagrams prescribed by UML.
第一个是它显示系统分类器的静态结构；第二个理由是图为U ML描述的其他结构图提供了基本记号。
This extended use of the execution flow notation is motivated by the need to provide a hierarchy of data representation, which is necessary for large-scale, distributed traces.
这种扩展的主要原因是在大型分布式应用程序的跟踪时需要提供分层次的数据表示形式。
CIDR notation is an IP address, followed by a slash and a number from 0 to 32.
CIDR标记是一个IP地址加一个正斜杠再加一个0到32的数字。
When you have multiple siblings with the same name, you can disambiguate the sibling you want by using the index notation.
当有同名的多个同级节点时，可以用下标区分出想要的同级节点。
After examination and approval by the Trademark Office, the original Trademark Registration Certificate shall be returned with the necessary notation, and the renewal shall be published.
经商标局核准后，将原《商标注册证》加注发还，并予以公告。
As its name suggests, this notation resembles file system paths in the sense that the components of an XPath statement are delimited by slashes.
正如其名字代表的一样，这种符号与文件系统路径的表示方法类似，使用短斜线来分开XPath语句的组分。
In fact, Ideogramic is already developing a gesture-based modeling tool that targets a proprietary notation developed by e-GIP Software AG.
事实上，Ideogramic已经开始开发基于手势的建模工具，其目标是e - GIP Soft ware AG开发的专用表示法。
When Modeler V5.0 was first released, the shapes of the different elements were influenced by an emerging standard called Business Process Modeling Notation (BPMN).
在最初发布ModelerV5.0时，不同元素的形状受到一个称为业务流程建模符号（Business Process Modeling Notation，BPMN）的新兴标准的影响。
Figure 3 shows our sample process modeled in the tool Maestro [19], which implements the Business process Modeling notation (BPMN), a recent standard notation by the OMG [3].
图3显示了用maestro[19]工具建立的示例流程模型，此工具实现的是由OM g[3]定义的最新标准符号BusinessProcess ModelingNotation (BPMN)。
The XML response from the server is automatically received and converted by Zend_Rest_Client into a set of SimpleXML objects, which you can access using standard object-property notation.
来自服务器的XML响应会被自动接收，并被 Zend_Rest_Client转换为一组SimpleXML对象，这样就可以利用标准对象属性标记来进行访问。
It says, in either case in general, t of b-- and this is where I'm going to abuse notation a little bit but I can basically bound it by t, 12 steps plus t of b over 2.
我可以用一个,比12+t的数代表,这里有点不准确的地方,具体的步数依赖于奇数偶数，但是你们可以看到在两个case中。
However, if the transport document indicates, by stamp or notation, a date of dispatch, taking in charge or shipped on board, this date will be deemed to be the date of shipment.
然而，如果运输单据以盖章或批注方式标明发运、接受监管或装载日期，则此日期将被视为装运日期。
The music score is a literature carrier form, which music appearance is recorded by the Notation.
乐谱，是将音乐形象用记谱法记录下来的一种文献载体形式。
Through the symbolic notation provided by supernatural motifs, we can identify the features of four principal paradigms: annihilation, compulsion, separation, and transformation.
通过超自然的主题所提供的象征性标示，我们可以识别四种主要模式的特点：毁灭、被迫、分离和变形。
Through the symbolic notation provided by supernatural motifs, we can identify the features of four principal paradigms: annihilation, compulsion, separation, and transformation.
通过超自然的主题所提供的象征性标示，我们可以识别四种主要模式的特点：毁灭、被迫、分离和变形。
应用推荐