Output should triple by next year.
到明年产量应增至三倍。
By next year all the money will have been spent.
到明年所有的钱都将花光了。
Subsidies to farmers will be phased out by next year.
对农民的补贴将在明年之前逐步废除。
Planning so far ahead makes no sense—so many things will change by next year.
计划这么长远没意义——很多事情到明年就会改变了。
The market for products designed specifically for older adults could reach $30 billion by next year, and startups want in on the action.
专为老年人设计的产品的交易额在明年可能达到300亿美元，一些初创公司也想参与进来。
The market for products designed specifically for older adults could reach $30 billion by next year, and startups want it on the action.
专门为老年人设计的产品市场在明年可能达到300亿美元，初创公司希望能够将其落实。
Do you want to have your first book published by next year?
你想要在明年出版你的第一本著作吗？
By next year, 90% of Microsoft employees will be working on cloud matters.
明年，微软将有90%的雇员从事与云计算有关的工作。
I suspect that by next year mobile and regular development tools will be merged.
我怀疑明年移动和常规开发工具将会合并。
Unemployment has risen to 6.5% and is expected to hit 8% by next year, if not higher.
失业率上涨到6.5%，并将在明年达到8%，如果不会更高的话。
I hope by next year we will be able to report more progress on the key area of agriculture.
我希望明年能向大家报告农业这个关键领域的更多进展。
By next year the current red, white and blue Pepsi can will have disappeared from the shelves.
到明年，当前的红白蓝款式百事拉罐将从市场上消失。
Mr Hynes, the state’s comptroller, estimates the shortfall will increase to $9 billion by next year.
州审计官Hynes先生预计，明年赤字总额将达到90亿美元。
By next year, profits will be sapped by higher tax rates and higher commodity and labor costs, he says.
明年，更高的税率和更高的物价及劳动力成本将会让赢利大幅降低。
A goods and services tax is supposed to be rolled out by next year, to help plug the budget deficit.
货物和服务税有望在明年全面铺开，以解决预算赤字问题。
By next year all schools will be obliged to be ready with special desks to have more integrated classrooms.
明年将所有学校将必须准备好特制的课桌和更多综合性的教室。
Domestic deal activity is expected to return to pre - financial crisis levels by next year, the report says.
报告表示，预计到明年，中国国内的并购交易活动将恢复金融危机前的水平。
I hope by the next aero upgrade to see another step, but honestly by next year the team should be very strong.
我希望下一个空气动力套件的升级能上到新的台阶，但坦诚的说，车队要到下赛季才会强势。
The Nuclear Regulatory Commission is weighing that issue and has promised G.E. to make a decision by next year.
核管理委员会正在考虑这个问题，并向通用电气公司承诺到明年作出决定。
In a sense, Mr Cameron has copied Canada, which announced some years ago that its combat troops would be out by next year.
在某种意义上，卡梅伦是在模仿加拿大。加拿大好几年前就宣布要在“明年”撤军了。
Laurence Meyer of Macroeconomic Advisers, a consultancy, reckons America's output gap will reach 9% of GDP by next year.
劳伦斯的宏观经济顾问认为明年美国的产出缺口会达到GDP的9%。
But Android is growing fast, and many analysts expect more phone users to be using Android phones than iPhones by next year.
但是Android应用程序成长迅猛，很多分析师都预测手机用户在明年会更倾向于用Android(系统)的手机而不是iPhone。
Unless the whole production cost could be reduced to a reasonable limit, the company would have to double its budget by next year.
"除非把产品成本降到合理极限，否则明年前公司不得不将预算翻倍"，也就是说，成本降不下来的话，预算就必须翻倍。
It has 400places for employees’ children in day care centers near production sites andplans to double that figure by next year.
他们已经在生产现场附近为员工的孩子设立了400处全日看护中心，并且计划到明年以前让这一数字翻倍。
The Philippines says it hopes to grow 98% of the rice it needs by next year, though whether it can meet this target is unclear.
菲律宾声称希望明年增加98%的大米，但能否达到这个目标，答案仍不明朗。
Marino will lift the proportion of men in the program from 13% to 30% of new customers by next year, a level rarely seen in dieting programs.
来年Marino计划将新增顾客中的男性比例从13%提高到30%，这在减肥计划中非常罕见。
Enter the Switchblade, a flying motorcycle that Northern California engineering firm Samson Motorworks hopes to have on the road and in the sky by next year.
是位于加利福尼亚北部的工程公司SamsonMotorworks希望明年能够在陆地和天空中使用的一种飞行摩托车。
There is much uncertainty about the economic impact of fiscal tightening, not least because some temporary measures will also have run their course by next year.
财经缩减对于经济的影响有很多的不确定性不仅仅是因为明年也有一些临时措施要实行。
There is much uncertainty about the economic impact of fiscal tightening, not least because some temporary measures will also have run their course by next year.
财经缩减对于经济的影响有很多的不确定性不仅仅是因为明年也有一些临时措施要实行。
应用推荐