Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements—themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
由于人口的猛增或大量人口流动(现代交通工具使这种流动相对容易)造成的种种问题也会对社会造成新的压力。
This scene is by no means easy to shoot.
这个镜头可不容易摄。
It provides an easy way to achieve critical functional and non-functional requirements, without requiring programming or any change to service implementation code by means of qualifiers.
它提供一种简单的方法来实现关键功能和非功能性需求,不需要编程,也不需要使用限定符对服务实现代码进行修改。
Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movementsthemselves made relatively easy nowadays by modern means of transport 。
人口的猛增,或者大量的人口流动如今,现代交通手段使得这种流动相对容易起来产生的问题也会对社会造成新的压力。
And it means rising above the competition by offering a more sophisticated, easy-to-use, feature-rich, and fun experience than people can get elsewhere.
同时也意味着要想保持竞争的领先需要提供一些更加精致,易用,功能丰富,以及更加体验有趣的应用让人们所处可用。
Magnetically modified zeolites offer the advantage of easy separation recovery of powdered zeolites after catalytic runs or environmental remediation by means of an applied magnetic field [6].
磁性沸石既具有吸附性能又具有磁性能,因而在催化应用和环境修复后可用磁场将沸石粉末分离出来[6]。
It's by no means easy to protect such a large area.
保护这么大一片保护区绝不容易。
This has by no means been easy. I've worked very hard, but it hasn't been a chore, because I've always followed my heart.
这7个步骤帮助我创造我想要的生活,这绝不容易,这不同于杂事,尽管我已经很努力,因为我一直听从内心的声音。
They cannot impose sanctions on warring parties, except by walking away (which is not easy if this means losing funding).
它们不能对交战双方实施制裁,能做的只有离开(这并不轻松而且意味着失去活动经费)。
Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
译文:人口的猛增,或者大量的人口流动如今,现代交通手段使得这种流动相对容易起来产生的问题也会对社会造成新的压力。
We all know that this is by no means easy.
我们都知道,要做到这一点很不容易。
By means of gear profile statistics to conduct the identification of gear manufacturing process system, a scientific and easy-operation method to assess and control gear quality is provided.
采用齿廓统计分析方法对加工工艺系统进行识别,可为齿轮质量的评定与控制提供更科学且易于操作的手段。
The task was by no means easy given the extremely tight deadline; indeed the book would not have been possible without the excellent cooperation of each and every author.
完成这项任务的期限是非常紧张的;事实上如果没有每位作者出色的合作,这本书是不可能完成的。
By the parametric representation, fuzzy number means a bounded continuous curve in the two-dimensional metric space R2, so that it is easy to analyze fuzzy differential equations.
在此参数表示下,模糊数可直接视为二维度量空间r 2中的有界连续曲线,这给分析模糊微分方程带来了便利。
Billy soon became aware that the job was by no means easy.
比利很快就意识到这工作并不容易做。
Getting the fair up and running was by no means easy.
这次博览会能热热闹闹地进行,绝非易事。
Learning English is by no means easy. It takes great diligence and prolonged effort.
学习英语绝非易事。它需要刻苦和长期努力。
Going to college is by no means an easy thing.
上大学决不是件容易的事。
Additional social stresses may also occur because of the population explosion problems arising from mass migration movements—themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
由于人口的猛增或大量人口流动(现代交通工具使大量人口流动变得相对容易)所造成的种种问题也会增加社会压力。
However, teaching is by no means an easy thing.
然而,教书绝不是一件容易的事情。
The concentration measurements of two typical water soluble polymers were performed by means of ultraviolet spectroscopy, it is easy to operate and suitable to be a teaching experiment.
以两种典型水溶性聚合物为例,设计了一个应用紫外光谱法定量测定聚合物浓度的实验,易操作,适合教学。
The practice proved that judging blasting effect by means of the load change on props is an easy and applicable surveying and analysis method.
实践证明,利用支柱载荷变化判断爆破效果是一种简单实用的测试和分析方法。
Fencing is by no means easy to understand, and the technicalities are much more complicated than I have space here to explain.
击剑无论用什么表达方式都不容易理解,并且技术性细节比我用这里所有篇幅来解释还要更加复杂。
Fencing is by no means easy to understand, and the technicalities are much more complicated than I have space here to explain.
击剑无论用什么表达方式都不容易理解,并且技术性细节比我用这里所有篇幅来解释还要更加复杂。
应用推荐