There is a real world, independent of our senses; the laws of nature were not invented by man but forced upon him by the natural world.
存在一个真实的世界,独立于我们的感官之外;大自然的规律不是由人发明的,而是自然世界强加给他的。
There is no highroad to happiness or misfortune; every man brings them on himself.; Fortunes or misfortunes are all created by man himself.
祸福无门,唯人自召[招]。
All European forests are artificial, having been adapted and exploited by man for thousands of years.
经过人类几千年的活动与开采利用后,欧洲所有的森林都是人造的。
No bread eaten by man is so sweet as that earned by his own labour.
用劳动换来的面包,吃起来才是最香甜的。
The society in which we live is put together by man.
我们身在其中的这个社会是由人组合而成的。
The animal shall not be measured by man.
我们不能用人类的标尺衡量动物。
Tea is created jointly by man and nature.
茶是人与大自然携手共创的杰作。
Organisation has been made by man; it can be changed by man.
是人类创造了组织,也只有人类能改变它。
Paper is one of the most important products ever invented by man.
纸是人类发明的最重要的产品之一。
Is there something made by man that approaches the beauty of Nature?
人类创造的东西中,有什么能与大自然媲美的吗?
Since by man came death by man came also the resurrection of the dead.
死既是因一人而来、死人复活也是因一人而来。
For example, let's look at one of the first strategies employed by man.
例如,我们来看人们最早使用的策略之一。
The garden should be a perfect blending of nature and construction by man.
中国园林应该算是虽由人造,但仍能将自然与建筑完美结合的典范。
Passage 3 Paper is one of the most important products ever invented by man.
纸是人类发明的最重要的产品之一。
Such creatures have rarely been seen alive by man as they live at a depth of six hundred feet.
人们很少能看到活着的这类动物,因为它们生活在600英尺深的水下。
John F. Kennedy once observed that "Our problems are man-made, therefore they may be solved by man."
约翰f .肯尼迪曾经说过:“我们的很多问题是人为的,因而人类能解决这些问题。”
"PTSD is the anxiety disorder of our time ... unfortunately produced by man-made circumstances, " he said.
专门从事创伤后压力症研究的心理学家约瑟夫·皮罗内博士说:“创伤后压力症是属于我们这个时代的焦虑症……不幸的是,它是由人为因素造成的。
We heard him say, 'I will destroy this man-made temple and in three days will build another, not made by man.'
我们听见他说:‘我要拆毁这人手所造的殿,三日内就另造一座不是人手所造的。’
Nowadays, many archaeological sites in ancient Egypt have been destroyed by man. But this site is well preserved.
至今,许多古埃及考古遗址都已被人类破坏,但这处古遗址保存完好。
Local officials boast that the plant will be the largest structure made by man in centuries when it is finished next year.
当地官员夸口到,明年工厂建成后将会是几个世纪内最大的人造建筑。
According to the study, the process occurs naturally over thousands of years but is being accelerated by man-made climate warming.
根据这项研究,这一过程是几千年中自然发生的,但是由于人为造成的气候变暖而加速。
There is a real world, independent of our senses; the laws of Nature were not invented by man, but forced upon him by the natural world.
存在一个真实的世界,与我们的感官无关;大自然的规律不是由人发明的,而是自然世界强加给他的。
But nothing made by man can compare to the sophisticated design of the human body. Just check out these astonishing facts about your body.
但不管人类做出什么东西,都不可能与人体复杂的设计相提并论。
From mining the oil sands of Alberta to boring under the English Channel, some of the most extreme machines made by man are devoted to digging.
从亚伯达的油沙开采到英吉利海峡的开凿,人类制造的最极端机器大都用在了挖掘上。
From mining the oil sands of Alberta to boring under the English Channel, some of the most extreme machines made by man are devoted to digging.
从亚伯达的油沙开采到英吉利海峡的开凿,人类制造的最极端机器大都用在了挖掘上。
应用推荐