The potatoes are planted by machine.
这些土豆是用机器种植的。
There is a price to be paid in that it is a delicate crop that cannot be lifted by machine or it will be bruised and rot, so has to be hauled by hand which is expensive.
这是要付出代价的，因为这是一种脆弱的农作物，不能用机器采摘，否则就会被压伤和腐坏，所以必须采用手工拖运，这是非常耗钱的。
Voting can be done by machine.
投票可以通过机器进行。
这活儿是用机器做的。
The hat is made by hand not by machine.
这顶帽子是由手工而不是机器做的。
Look! This is made by hand, not by machine.
瞧！这是手工制作的，而不是机器做的。
Some can be accomplished by machine, others are better performed by hand.
有些可以让机器帮忙，有些只有手工制作效果才好。
By the early 1980s almost 50 percent of flue-cured tobacco was harvested by machine.
至1980年代早期，大约50%的烟熏烟是由机器收割的。
Tasks are organized by machine, in the physical topology, and by tool in the logical topology.
任务是由机器以物理性的拓扑结构，或者由机器以逻辑性的拓扑结构组织。
But after that, algorithms designed by machine learning experts, set the temperature automatically.
不过此后，由机器学习方面专家所设计的算法就能接班，开始自动设定温度。
At first glance the task of joining that many shreds looks impossible, even when each shred has been scanned so that the matching can be done by machine.
乍一看，拼接这么多碎片的任务根本不可能，就算每片碎片都被扫描，可以用机器来做匹配处理。
It's a place where you can see the cost of the struggle, like the Ottoman-era buildings with their roofs blown off and sea walls raked by machine-gun fire.
在这里你可以亲眼看到战争必须付出的代价：奥特曼时代的古老建筑被炮火掀去了屋顶，墙壁上到处是机关枪留下的累累弹痕。
Crops such as corn, rice, wheat and soybeans are all bred to have predictable characteristics so they can be more efficiently planted and harvested by machine.
农作物，比如：玉米，粮食，小麦和大豆，它们的各种特点已经为人类所熟知，所以才会很有效率地种下去，又很有效率地收回来。
In a world where Western voters demand maximum results for minimum expenditure of blood and treasure, assassination by machine has an obvious appeal to political leaders.
在当今世界里，西方选民们要求以最小的人身和财产代价换取最大的效果，于是无人机器暗杀便成为政界领导们的新宠。
Actual production response times will vary by machine, amount of memory, network load and speed, Web server load, and the processing time consumed by other applications.
实际生产响应时间将根据机器、内存量、网络负荷和速度、Web服务器负荷和其他应用程序消耗的处理时间而有所不同。
His credentials stem from being a pioneer in various fields of computing, such as optical character recognition – the technology behind CDs – and automatic speech recognition by machine.
他的确信源于他在电脑各个领域都是先行者，比如光学字符识别（CD背后的科技基础），及机器自动语音识别等领域。
Farmers who until the 1970s spent half their working day on the back-breaking labour of lifting irrigation water now use diesel pumps, plough with tractors and thresh their wheat by machine.
直到20世纪70年代，埃及农民还得花半天时间干挑水灌溉这些繁重的劳动。如今，农民灌溉用柴油泵，犁地用拖拉机，小麦脱粒用机器。
The machine is worked by wind power.
这台机器是以风力推动的。
The machine was custom-built by Steve Roberts.
这台机器是请史蒂夫·罗伯茨定做的。
The machine will start by itself in a few seconds.
机器将在几秒钟后自动启动。
In designing a diesel engine, a technologist might impress individual ways of nonverbal thinking on the machine by continually using an intuitive sense of rightness and fitness.
在设计柴油发动机时，技术专家可能会通过持续使用正确和合适的直觉来给机器留下非语言思维方式的印象。
The term "time machine", coined by Wells, is now universally used to refer to a vehicle transporting people into the far future.
“时间机器”一词，由威尔士创造，现在普遍用来指将人类运送到遥远未来的交通工具。
Let's hope they're wise enough not to be fooled by a machine that claims to determine truthfulness at the flick of a switch.
我们希望他们足够聪明，不要被一台声称只要按一下开关就能确定真实性的机器愚弄。
Let's hope they're wise enough not to be fooled by a machine that claims to determine truthfulness at the flip of a switch.
让我们希望他们足够聪明，不要被一个声称只需按动开关就能确定真实性的机器愚弄。
She said she saw him by the coffee machine more often than at his desk.
她说，比起在他的办公桌前，她更经常在咖啡机旁看到他。
She said she saw him by the coffee machine more often than at his desk.
她说，比起在他的办公桌前，她更经常在咖啡机旁看到他。
应用推荐