Japanese have signed an on-line petition proposed by a manga otaku on October 22 to present to the government to establish a law permitting marriages between humans and cartoon characters.
日本一宅男因醉心于漫画，在网上发起了一项名为“请法律允许与漫画人物结婚”的联名行动。从10月22日发起至今，已有3009人参与联名。
According to Japanese law, youngsters under 16 must leave karaoke parlours by 6 p.m. while those aged under 18 can stay only until 11 p.m.
按照日本法律，16岁以下青少年必须在下午6点之前离开卡拉ok厅，18岁以下的则必须在晚上11点之前离开。
In 2003 the bill of "National University Corporation Law" was formally passed by the Japanese Diet.
2003年，日本国会正式通过《国立大学法人化法》。
Many young Japanese fathers today say they would like to be more involved in raising their children, but very few feel at liberty to take the child-care leave to which they are entitled by law.
如今，很多年轻的日本爸爸们称，在抚养孩子上，他们乐意更多地参与。然而，鲜有人会随意休育儿假，虽然法律赋予了他们这样的权利。
The Japanese Pharmacopoeia (JP) was designated as the official Japanese drug standard by The Pharmaceutical Administration Law of Japan.
药局方>>（JP）是日本《药事法》中规定的日本药品的法定标准。
The Japanese Pharmacopoeia (JP) was designated as the official Japanese drug standard by The Pharmaceutical Administration Law of Japan.
药局方>>（JP）是日本《药事法》中规定的日本药品的法定标准。
应用推荐