Last year the industry installed 37, 500 megawatts of electricity-generation capacity, increasing the total installed base by almost a third. Capacity in China doubled.
去年，整个业界安装了37,500兆瓦的发电容量，总装机容量提高了近三分之一，而中国的装机容量则增加了一倍。
"Similarly, by 2020 the total installed capacity for solar power will be at least three times that of the original target [3GW], " Zhang said in an interview in London.
“到2020年，太阳能发电的总装机容量也将可以达到原目标（3千兆瓦）的三倍。”张晓强在伦敦接受采访时表示。
In the meantime, solar-photovoltaic technology slowly took over the market, and by 2007 worldwide installed capacity reached 9.2GW.
同时，光伏行业慢慢的取代了市场，2007年里面，世界光伏的安装量达到了9.2GW.尽管每度电很贵。
In Jiuquan, new coal-fired power plants with 13.6 million kilowatts of installed capacity - the same amount of energy generated by Chile in 2009 - will be added by 2020.
在酒泉，新建的燃煤电站具有1360万千瓦的装机容量-同智力2009年全年的发电量相同-将于2020年投入运行。
The most spectacular growth has come in South Korea, which saw installed capacity rise by 250% in five years.
最引人注目的增长出现在韩国，在五年内其装机容量增加了250%。
Texas led all states with 7,118 MW of total wind capacity installed, followed by Iowa (2791 MW) and California (2517 MW).
德克萨斯州以7118兆瓦的风电装机容量位列各州榜首，紧随其后的是爱荷华州(2791兆瓦)和加利福尼亚州(2517兆瓦)。
Denmark's Vestas, the world leader measured by megawatt-generating capacity installed, has just built the world's largest turbine manufacturing complex in northeastern China.
按装机容量计算，全球最大的风力涡轮机生产商丹麦的Vestas刚刚在中国东北地区建成了世界上最大的涡轮机制造厂。
China originally aimed to have 30gw of installed renewable capacity by 2020, but new targets are being set because wind alone will soon exceed that goal.
中国原本目标在2020年之前，达到30gw的再生能源装置容量，不过最近中国开始设立新目标，因为光风力发电就能轻易超越原先的目标。
The NEA said installed renewable power capacity including wind, hydro, solar and nuclear power would contribute to about half of new electricity generation by 2020.
国家能源局称安装的可再生能源容量包括风能，太阳能，水电以及核能，到2020年将贡献大约一半的新发电量。
The capacity of renewable energy sources to be installed in distribution networks is restricted by the conventional power flow methods.
配电系统中安装可再生能源机组的容量会受到传统系统潮流分析方法的限制。
Last year the industry installed 37,500 megawatts of electricity-generation capacity, increasing the total installed base by almost a third. Capacity in China doubled.
去年，整个业界安装了37,500兆瓦的发电容量，总装机容量提高了近三分之一，而中国的装机容量则增加了一倍。
By the end of 2006, there had already been 24 power production lines, with an installed capacity of 112,780 kilowatts, and an actual generating capacity of 127,300 kilowatts.
到2006年底，全国已建成纯低温余热发电生产线24条，装机容量112780千瓦，实际发电能力127300千瓦。
Finally, the Spaniards broke the bubble of solar energy, factories closured, employees lost their jobs, installed capacity in 2009 decreased by 95%, only 150mw.
终于，西班牙人的太阳能泡沫碎了，工厂倒闭，工人失业，2009年安装量下降了95%，仅为150 MW。
Sewage disposal system, which is installed temperature, tension, flow realtime monitors, is automatically controlled by computer. The capacity is 200m3/day.
污水处理系统由中央控制电脑集中自动控制，处理系统配有温度、压力、流量等在线自动监测装置，日处理能力为200立方米。
Sewage disposal system, which is installed temperature, tension, flow realtime monitors, is automatically controlled by computer. The capacity is 200m3/day.
污水处理系统由中央控制电脑集中自动控制，处理系统配有温度、压力、流量等在线自动监测装置，日处理能力为200立方米。
应用推荐