It is important to buy insurance from companies that are financially sound and that are represented by honest, well-trained agents.
重要的是投保的公司财务状况应当良好，而且代表公司的代理人应当诚信、训练有素。
It is important to buy the insurance from companies that are financially sound and that are represented by honest, well-trained agents.
重要的是投保公司应当财务状况良好，作为公司代表的代理人应当诚信、训练有素。
她靠正当的劳动生活。
他靠正当的劳动生活。
他们靠诚实劳动生活。
他们靠正当劳动生活。
他们靠正当的劳动生活。
他们靠正当劳动生活。
We build our credit by honest dealing.
我们用诚实的交易建立我们的信用。
Fraudsters are often shopped by honest friends and neighbours.
诈骗犯经常会被正直守法的朋友和邻居告发。
All Buddhas will add their powerful force and continuousely bless this Sutra by honest speech.
上师是诸佛、上师和觉悟者三者加持力的结晶。
We should educate people to earn their living by honest labor rather than trying the luck on lottery.
我们应该教导人们靠双手劳动挣钱，而不是去玩彩票。
By honest confession of his sin, David helps us understand what it means to experience the power of God's grace.
大卫的坦诚认罪，让我们明白到何为经历神恩典的大能。
As affluent bankers thrust their begging bowls towards ordinary taxpayers, the perception that the wealth was earned by honest work is fading.
当富有的银行家们开始向普通的纳税人乞求帮助的时候，人们不再那么认同财富是通过诚实工作挣来的。
I am proud to be the head of a company, that is socially responsible and which achieves its prosperity solely by honest and ethical business.
我很自豪能成为公司的负责人，这是对社会负责，并实现其繁荣完全由诚实和商业道德。
Two of the hardest things to accomplish in this world are to acquire wealth by honest effort and, having gained it, to learn how to use it properly.
人生在世最难完成的两件事就是：用诚实的努力获得财富，以及拥有财富后，学会如何正确地运用。
With the principle of "Win Trust by Honest, Win Market by Quality", we sincerely welcome worldwide customers to establish business relationship with us.
我们坚信“以诚易信，以质赢市”，欢迎海内外的顾客前来洽谈协商！
This factory's principal purpose is: striving to survive through stable quality and starting everything from sincerity; and serving you by honest pricing.
本厂宗旨：以稳定的质量求生存，一切从诚信开始。以实在的价格为您服务。
The real estate enterprise, as the kernel of the modern real estate field, should meet international needs, and stand an invincible position by honest operation.
因此，作为在现代房产关系中居于核心地位的我国房地产开发企业必须与国际接轨，诚信经营，才能在竞争中立于不败之地。
Yes, and how they all grew up to be honest people, and were beloved by everybody.
是啊，他们都长成了老实人，大家都喜欢他们。
When one listens, by the side of honest men, at the portals of society, one overhears the dialogues of those who are on the outside.
当我们在社会的门边，从诚实人这方面去听时，我们的耳朵会刮到一些门外人的对话。
We are free to engage the marketplace directly, and to live or die by our best ideas, and honest efforts.
我们要自由的直接参与市场，以我们最好的想法和最诚实的努力一搏生死。
Whenever the need arises, FAO acts as an "honest broker" by providing a forum for discussion.
一旦需要，粮农组织即作为一个"诚实中间机构"提供讨论论坛。
Pressed repeatedly by the Poles for an honest accounting, even Mikhail Gorbachev would provide only a partial admission based on “newly discovered evidence” that had been there all along.
波兰一再要求苏方作出诚实的解释，可是就连米哈伊尔•戈尔巴乔夫，也仅仅基于“新发现的证据”予以部分承认，其实这些证据一直在手。
You can only become healthy by being honest with yourself.
只有对自己诚实，才能使你健康。
Dispense with the doctor by being temperate; the lawyer by keeping out of debt; the demagogue, by voting for honest men; and poverty, by being industrious.
节制饮食可以摒弃医生；不借债可以远离律师；投票给诚实的人可以摆脱蛊惑民心的政客；勤劳可以脱离贫穷。
By giving honest answers to them, you will be able to see whether or not you have progressed the way you wanted in each facet.
诚实地回答这些问题，你就能够发现你是否如你所愿达到了每个方面的目标。
Liu later defended himself by saying he was being honest, while many of the girls were just being deceptive.
随后刘捍卫自己说自己诚实，而现在很多女孩都不诚实。
Linux doesn't interfere with legitimate fair-use rights for the content owned by users, majority of whom are honest users.
Linux不会干扰用户使用合法内容的正当权力，因为大多数用户是诚实的。
Linux doesn't interfere with legitimate fair-use rights for the content owned by users, majority of whom are honest users.
Linux不会干扰用户使用合法内容的正当权力，因为大多数用户是诚实的。
应用推荐