In 2004, a new post of Minister Mentor was invented for him in the cabinet of the government headed by his son, Lee Hsien Loong.
2004年,他的儿子李显龙(Lee Hsien Loong)领导的政府内阁为他设立了一个新的内阁资政职位。
The old man is attended by his son.
这位老人由他儿子照顾。
He would repudiate all debts incurred by his son.
他拒绝偿还他儿子的一切债务。
The old man stood up supported by his son.
老人由其儿子搀扶着站了起来。
The old man stood up, supported by his son.
这位老人由他儿子搀扶着站了起来。
He repudiate all debts incurred by his son.
他拒绝偿还他儿子的一切债务。
Just then the old man entered (supported) by his son.
就在这时,老人由儿子扶着走了进来。
By his son, Ben Wang will take over big, Zaiqu pack of Yan.
由他的儿子王贲接替做大将,再去收拾燕国。
The old fisherman entered the room and he was supported by his son.
老渔夫在儿子的搀扶下走进了屋子。
More bizarrely, he is confronted by his son Ako and his grandchildren.
更奇怪的是,他遇见了他的儿子亚高及他的儿孙。
Cronus a Titan who ruled the universe until dethroned by his son Zeus.
克洛诺斯:泰坦神,在被他独生子宙斯废黜前一直统治着宇宙。
The most dramatic thing in the play is the murder of the main character by his son.
这话剧最戏剧性的东西是主角被儿子谋杀。
He then tells the reporters that Keith will turn himself in and that he will stand by his son.
然后,他向记者们说,基思愿意自首,他会支持他儿子的行为。
He was succeeded in turn by his son, Lorenzo (the magnificent), who had no luck and less judgment.
在Piero之后是他的儿子“华丽者”Lorenzo,这个人既没有运气也没有判断力。
It was scary, "said the father, accompanied by his son and daughter, describing the aftershocks and power outage."
“太可怕了,”一位带着女儿和儿子的父亲在描述余震和电力中断时说道。
But before it could be built, Shah Jehan was imprisoned by his son and buried next to his wife in the Taj Mahal.
但就要兴建之前,沙阿查汉被他的儿子监禁,死后埋葬在泰姬陵里,他的妻子旁边。
Speaking Russian that was translated by his son, he described a system in which winning at any cost without getting caught was Paramount.
沃罗别夫让儿子做翻译,用俄语描绘了一个以不惜任何代价赢得比赛,且以不被逮到作弊为首要目标的体系。
The bean-sprout is noodles made of rice bean which rooted from fujian province 's chuanchou where the ex-owner immigrated from and now it's run by his son.
「豆签」以米豆制成的面条,是福建泉州的小吃,先前的老板就是从泉州来台的,现在由儿子经营。
He was never absent during business hours, unless upon an errand, and then he was represented by his son: agrisly urchin of twelve, who was his express image.
上班时间他从不缺席,除非是跑腿去了。 可他走了也还有他的儿子代理:那是个十二岁的丑陋的顽童,长得跟那人一模一样。
Though he looks like an avuncular conductor of a giant toy train set, he labors daily trying to give away one of the world’s biggest fortunes, that made by his son at Microsoft.
虽然看起来更像是个巨型玩具火车的售票大伯,可事实上他每天的工作却是把儿子在微软工作的挣来的巨额财富悉数捐掉。
Yet for much of its 40 years under rule by the Assad family, until 2000 by the father, Hafez, and since then by his son Bashar, Syria has succeeded pretty well in escaping that choice.
然而,40年来在阿萨德家族的统治下(父亲Hafez统治到2000年,之后是儿子巴沙尔)叙利亚非常成功了逃脱了这一选择。
His son was soon adopted by relatives.
他的儿子很快就被亲戚们收养了。
Once a very rich man and his son collected valuable paintings by famous artists like Picasso, Van Gogh and Monet.
从前有一个非常富有的人和他儿子收集了许多著名画家的名画,如毕加索、梵高和莫奈。
It was built by Stanford and his wife in memory of their only son who died of a strange disease.
它是由斯坦福和他的妻子建造的,以纪念他们唯一的儿子,其死于一种奇怪的疾病。
My elder son Tommy was killed by a drunk driver last year while he was riding his bike near here.
我的大儿子汤米去年在附近骑自行车时被一个醉酒的司机撞死了。
The parents were shocked by the news that their son needed an operation on his knee.
得知儿子膝盖需要动手术的消息,这对父母很震惊。
The parents were shocked by the news that their son needed an operation on his knee.
得知儿子膝盖需要动手术的消息,这对父母很震惊。
应用推荐