I was inspired to work harder by her example.
她的榜样激励我更加努力地工作。
This leaving of the younger children she had decided to be for the best; were she to remain they would probably gain less good by her precepts than harm by her example.
她决心离开是为了这些更小的孩子们能得到更大的好处；如果她留在家里不走，他们也许从她的管教中得不到丝毫好处，反而会因她的榜样受害。
Following the example set by her father, she has fulfilled her role and done her duty.
她以父亲为榜样，履行了她的职责，完成了她的使命
By setting an example, her experience could encourage more people to understand the importance of education and send their daughters to school.
通过树立榜样，她的经历可以鼓励更多的人理解教育的重要性，并送他们的女儿上学。
One example of this is a fantastic paper by Paul Slovic in which he asks the question of why we care about baby Jessica Remember her?
保罗·斯洛维克在他一篇超赞的研究给了我们一个很好例子。他提出这样的一个问题，为什么人们会如此关切婴儿杰西卡还记得她吗？
For example, you may not have experienced a ride in a rocket, but you could gain some understanding of this by listening to someone who explained his or her experience.
例如，你可能没坐过火箭，但当别人向你讲述了他的经历后，你就能对此有所了解。
For example, a student who USES alcohol to relieve the stress caused by financial difficulties can become addicted, which in turn worsens his or her depression.
例如，某大学生喝酒以减轻经济困难压力，喝酒变成酗酒，反而会更加抑郁。
But the odds are nevertheless against her: the punch of her victory speech, for example, was diminished by the fact that she had to include an appeal for money.
但是尽管这样局势还是对她不利：例如，她在获胜演讲中不得不呼吁人们为自己提供更多竞选资金，这一事实减弱了这次演讲的影响力。
If, for example, a mother wants to see all the photos tagged with the word "family" by her son, she creates the filter on her phone.
例如，如果一个母亲想看到他儿子所有标记为“家庭”的照片，她就可以创建一个过滤器。
The best present you can give to a woman expecting her first baby, for example, is to introduce her to another like-minded pregnant woman, who lives reasonably close by.
例如，你送给期盼她的第一个孩子降生的妇女的最好礼物是，把她介绍给另一个住在附近有着相同心境的怀孕妇女。
And not everyone seems to be following her example by pledging to give up the dough.
似乎不是所有人都会以她为榜样，保证放弃这些钞票。
I blamed her, as she deserved, for bringing it all on herself; and ended by hoping that he would follow Mr Linton's example and avoid future interference with his family, for good or evil.
我责怪了她(她是该受责怪的)，因为都是她自找苦吃；最后我希望他也学林惇先生的样，不论好坏都该避免将来与他家接触。
However, every time the user asked for a system refresh by sorting her tasks by due date, for example, the portal application had to issue a new query to WPS to repopulate the task list.
不过，每次用户要求系统刷新（例如，按照结束日期对任务进行排序）时，门户应用程序必须向WPS 发送新查询，以重新填充任务列表。
Who tries to shield and protect by showing courage... staying strong; trying to set a good example while her heart is breaking all along?
是谁以勇气和坚强去保护，去抵挡，去努力树立榜样，尽管她的心一直在受伤？
Not until then did the old man realize the woman felt angry because her son did not study well and that she wanted her son to know the significance of studies by taking the old man as a live example.
这时，老人才明白，中年女人生气是因为孩子的学习成绩不好，她要让孩子明白学习的重要性，而自己成了她“现身说法”的“活教材”。
For example, a teenage girl might act out by failing in school or using drugs or alcohol as a way of expressing her anger towards her parents.
例如，小女孩可能用赖学、乱用药物或酗酒的方式，发泄对父母的怨气。
The mother was very neat; her daughter learnt to be neat by force of example.
妈妈很爱整洁，由于榜样的力量，她的女儿也学会爱整洁。
During the meeting, if a participant, Alice, for example, wants to ask Bob a question, but she does not want to disturb his talk, she can do so by raising her hand.
在会议期间，如果某名与会者，比如alice希望向bob提问，但是她不希望打断他的谈话，那么她可以举手示意。
For example, as a manager, Carol was given a global identity goal by her manager, Bob, when he told her that she needed to raise her visibility in front of the plant manager.
举例来说，卡罗尔被其经理鲍勃定位了一个整体身份目标，即她必须在工厂经理中提高其知名度。
EXAMPLE: My little sister is a blabbermouth who always ruins surprises by telling everyone what is going to happen, so no one in our family ever tells her about surprise parties.
我的小妹妹是个碎嘴子，总是破坏惊喜，把将要发生的事情告诉每个人，所以家里人绝不告诉她要举办惊喜聚会的事。
In addition the patient can ask other people who are close to her for help and advice by asking them for their point of view on, for example, a mistake that she has made.
此外，患者可以向亲密的人寻求帮助和建议，询问求他们对自己的看法，例如，她犯的一个错误。
Her husband said: "Well, I'll give you an example to illustrate 2 it by comparison."
她的丈夫说：“哦，我给你举个例子，通过比较来说明吧。”
She's a good example of a talented, hard-working and successful person who's received an inordinate amount of negative press. Ms. Fey may be besieged by haters but she refuses to let them get to her.
蒂娜就是富有天赋、工作努力而且获得成功的好例子，同时，她也收到了无数负面抨击，但她从未让这些流言蜚语影响到自己。
She never taught her children any other wise than by example.
她教孩子从来不用别的方法，只是作榜样。
For example, a husband can plant a message at the place where he proposed, to be discovered by her on their anniversary, or for mountain climbers to leave congratulatory messages for fellow climbers.
假如丈夫想在结婚周年纪念日给妻子礼物，他可以在当初求婚的地方留下惊喜信息。或者登山者可以在山上为后来的登山同伴留下祝贺信息。
Over two thousand college students attended her funeral in tribute to the wonderful woman who taught by example that it's never too late to be all you can possibly be.
两千多名大学生出席了她的葬礼，对这位了不起的女士表示敬意。她以自身范例教育我们：发挥自己的潜能永不为晚。
Over two thousand college students attended her funeral in tribute to the wonderful woman who taught by example that it's never too late to be all you can possibly be.
两千多名大学生出席了她的葬礼，对这位了不起的女士表示敬意。她以自身范例教育我们：发挥自己的潜能永不为晚。
应用推荐