I always start the day by going through my email.
我每天第一件事就是要看电子邮件。
The trip started by going through a pine forest.
路上先是穿过一个松柏茂密的森林。
We'll start by going through the core features of VP8.
我们将首先浏览一遍vp8的核心特点。
Selb operates by going through the selector bit-by-bit.
selb通过逐位遍历选择器进行操作。
What have I achieved by going through this refactoring exercise?
我通过前面的重构得到了什么？
This matter must be handled by going through diplomatic channels.
这件事情得经过外交途径才行。
We will modify the trigger handler file by going through each method one-by-one.
我们将通过依次仔细地检查这些方法后修改该触发器处理程序。
Only by going through it, can we hope for a real reconstruction of our country.
只有经历这场斗争，我们才有希望真正建设起自己的国家。
No, but she's applying her lesson on curb searches by going through their trash.
没有，不过她正在学活学用调查课程翻垃圾箱呢。
The need and role of WSC is best explained by going through a simple stock trading example.
通过这个简单的股票交易例子，可以很好的解释WSC的要求和角色。
Or open some avenues where people can apply for compensation by going through the courts.
或者能够给人们提供一个诉讼来获取赔偿的机会。
I promised to do this by going through the federal budget page by page, and line by line.
我承诺将这样做，我会一页一页的一行一行的仔细阅读预算方案。
"Only by going through these incidents, it seems, can we become known to the outside world," he said.
只有通过这些事件，我们才可以成为知道外面的世界的事情“，”他说。
And we can do that by going through and deriving What we'll call the fundamental equations of thermodynamics.
通过推导，所谓的，基本热力学方程可以做到这一点。
If you do not start with topic-oriented information, you cannot create real topics just by going through DITA.
如果遇到的不是面向主题的信息，就不能仅仅通过DITA创建真正的主题。
Even so, the handover date can be altered to the owner's preference by going through another bidding session.
即便如此，交接日期是可以改变到主人的喜好将通过另一个招标的会议。
Only by going through a preparation process can we be sure that intuition is filtered from emotional messages.
只有通过一个准备阶段，我们才能确定直觉是透过情感信息而表露出来的。
These routes tell the server how to get to specific hosts or networks outside by going through the default gateway.
这些路由告诉服务器如何经过默认网关到达特定的主机或网络外部。
David already knew about the blog. He, too, had found it by going through the browser history of Jonathan's laptop.
大卫已经知道那个博客了，他也是在翻查乔纳森手提电脑的浏览历史时看到的。
It will also provide us with higher quality description of problems people are having by going through a support process.
同样，这也能在支持过程中为我们提供高质量的问题描述。
First off, start by going through File>New and creating a new 250x250 document in Photoshop with the following attributes
首先，我们在Phoptshop中执行文件>新建 ，并创建一个 250x250 的新文件，使用下图的属性设置
When the shopper is finished making selections, he or she will purchase their selections by going through the checkout process.
当购物者选择完糖果后，他或她将通过结算流程来购买选择的糖果。
Identify cause of the failure by going through database manuals and searching for the error codes sent back in the exception.
查阅数据库手册，搜索异常中返回的错误码，从而判断失败的原因。
And today I want to start by going through the fourth colligative property that's commonly seen, what called osmotic pressure.
这一节课我会讲到，第四个常见的依数现象，即渗透压。
I'm going to go over these classes in more or less the order you'd encounter them by going through the the sample source files.
我将会回顾那些你在浏览源文件时或多或少会碰到的类。
British managers became managers by studying English literature and Egyptology at Oxford and by going through the old boy network.
英国经理人在牛津大学攻读过英国文学和古埃及学，靠老同学的关系网升为经理。
British managers became managers by studying English literature and Egyptology at Oxford and by going through the Old Boy Network.
英国的经理人通过在牛津大学学习英国文学和古埃及学以及凭借老同学的关系网而成为经理。
By going through the series of exercises that follow, you will be able to learn by example and see how to generate artifacts using the MVC design pattern.
通过下面一系列练习，您将可以通过示例了解并掌握如何使用MVC设计模式生成相应的构件。
By going through the series of exercises that follow, you will be able to learn by example and see how to generate artifacts using the MVC design pattern.
通过下面一系列练习，您将可以通过示例了解并掌握如何使用MVC设计模式生成相应的构件。
应用推荐