By going online, companies can communicate instantly and directly with prospective customers.
通过电脑上网，企业可以迅速而直接地与潜在的顾客进行沟通。
Opportunity to disrupt current home-shopping market that focuses on TV and skews older, by going online and concentrating on younger buyers.
有机会通过在线购物和专注于年轻买家等手段颠覆当前的家庭购物市场，该市场目前正专注于电视渠道和年龄较大的买家。
Every American will be able to hold Washington accountable for these decisions by going online to see how and where their tax dollars are being spent.
每个美国人都能从网上了解到自己的税金是怎么花费的，让华盛顿为这些决策负责。
You can learn more about the different Fulbright programs by going online to fulbright. state. gov. or check with a United States embassy or the Fulbright Commission in your country.
你可以在网站fulbright . state . gov上获悉更多不同的富布莱特计划，或者与贵国的美国大使馆或富布莱特委员会联系。
The syllabus is already available online, so you can get started early by planning what you're going to cover.
现在课程表已经放在网上了，这样你就可以根据想要学习的内容早做计划。
Now the program is going online, with the first two courses set to call roll by mid-month.
现在项目上线了，有两个课程在月中开始报名注册。
By comparison, just 28 percent of white Americans reported ever going online using a mobile device.
与之相比，只有28%的白人曾用过移动设备上网。
If you're going to try to upgrade the hard drive, online instructions tell you to start by getting T10 and T15 Torx screwdriver bits from a hardware store.
如果您正在试图升级硬盘，有些在线的指南会告诉您，首先从硬件仓库找到T10和T15 Torx螺丝起子。
The Location War going on right now has many fronts (Foursquare, Twitter, search, mobile), but it is being funded by one thing: convincing local businesses to spend money on online advertising.
正在进行的这场定位战争有很多先锋(Fours quare、Twitter、搜索、移动)，但这些其实都是基于一点：劝服本地商家在在线广告上投入资金。
A Microsoft Research team led by Helen J. Wang has created Gazelle (PDF), a browser-based OS, with the declared intent to tighten security when going online.
由Hellen J.Wang带领的一个微软研发团队提出了浏览器上的操作系统 Gazelle(PDF)，目的是加强网上冲浪的安全性。
Relax. Concentrate on the outcome: you're going to have a profile photo and your chances of meeting someone online will improve by a factor of five.
放松。注重结果：你正在照档案照，然后你在网上约会的机会就会大大提高。
Such a move might be popular, going by reports that 76,000 people voted their disapproval of the deal in an online poll.
有报道称，在一项网上调查中，有76，000人投票表示不赞同这桩交易，由此看来，上述举措可能会受到欢迎。
As people become more consumed by their work, kids, friends, bills, and whatever else they have going on, they turn to online dating sites to maximize their time.
如今人们被工作、孩子、朋友、账单等等生活琐事耗神太多，大家开始倾向于通过网络交友网站将自己的时间效用最大化。
For the past couple of years, I've been earning "mad money" by selling handmade jewelry online, and it's been going well enough that I think it would really take off if I do it full-time.
过去的两年中，我通过网上销售手工首饰，赚了点儿“小钱”，而且生意也一直不错。所以，我觉得，如果我全职做这个的话，肯定会有很好的前景。
Go against another online player within the community, play your buddy right next to you or train in the simulator by going at it against your phone.
去反对另一个社区内的在线播放，发挥你的好友，你旁边或者在模拟器训练对您的手机。
You have all the freedom of choosing your most preferred Mustang watch by simply going online.
你把所有的选择，只需上网看你最喜欢野马的自由。
You have all the freedom of choosing your most preferred Mustang watch by simply going online.
你把所有的选择，只需上网看你最喜欢野马的自由。
应用推荐