There is another reason why many new internet start-ups will never make it to the trading floor but must rest their hopes on getting bought by a bigger firm. There is just not enough capital involved.
还有一个原因可以解释为什么众多新成立的互联网公司无法上市而只能寄希望于大公司的收购，它们没有足够的资金。
"Some athletes have a genetic predisposition(8) to perform better, " Carre said. "But we found that in these cyclists, their hearts adapted to the hard training conditions by just getting bigger."
Carre说：“有些运动员天生就有优势，但是在这些自行车手中，我们发现他们适应高强度训练的唯一办法就是增大心脏。”
Just to stop the deficit from getting bigger would mean raising prices by 20%, according to Unesa, the Spanish power-industry association.
根据西班牙电力工业协会的Unesa表示，仅仅阻止电费赤字的继续增加就意味着需要提价20%。
By making these smaller goals you will stay motivated to getting to your bigger goal.
实现小目标后，你会更有动力去实现大目标。
Now we want to concentrate on the winning bigger bit, by getting into the trade at the best time.
现在我们想要将精力集中在赢利更大上，依靠最好的进场点。
I hurdled the problem of getting files bigger than 16 MB by using a function to "chunk" the files into smaller pieces.
我运用一个把文件“组块”成更小的几部分的功能解决了文件大于16兆的问题。
I hurdled the problem of getting files bigger than 16 MB by using a function to "chunk" the files into smaller pieces.
我运用一个把文件“组块”成更小的几部分的功能解决了文件大于16兆的问题。
应用推荐