Are scopes defined by curly braces or by functions?
范围是由花括号定义的还是函数定义的？
Are — is scope defined by curly braces or by functions?
范围是由花括号定义的还是函数定义的？
Absolutely, by functions, but you can also create local scope with curly braces.
绝对的，是由函数定义的，但是你也可以用花括号来创建局部范围。
Therefore, translation criteria are determined by functions of language and text type.
因此文本的类型和功能决定了翻译的标准。
In other languages, this kind of construction is handled by functions or operators for push .
在其他语言中，这种构造操作由用于push的函数或操作符处理。
The number includes objects that were allocated by functions that the selected function called.
此数目包括所选取函式呼叫之函式中的争用事件。
The number includes bytes that were allocated by functions that were called by the callee function.
此数目包括由被调用方函数调用的函数所分配的字节数。
The number includes allocations that were made by functions that were called by the callee function.
此数目包括由被调用方函数调用的函数所进行的分配。
The number does not include objects that were created by functions that were called by the callee function.
此数目不包括由被调用方函数调用的函数所创建的对象。
This number does not include memory that was allocated by functions that were called by the current function.
此数量不包括当前函数所调用的各个函数分配的内存。
For example, say your company is highly diversified and highly siloed by functions, by profit areas, or by product lines.
比如说，从利润领域或产品线来看，假设从职能上看你的公司是高度多样化、高度封闭的。
For example, the data structures are complex, and frequently they are manipulated by functions instead of a fixed memory layout.
例如，数据结构复杂，经常要通过函数而不是通过固定内存布局来处理它们。
So, we said vertically simple egion looks like x goes between a and b, and y goes between two values that are given by functions of x.
我们说过简单的竖直区域是x在a与b之间，而y在x的函数值两个值之间。
Utility factors are expressed by functions, and maximum likelihood estimation is also applied to calculate traveler choice behavior time utilities.
在实现方法上，对效用因子进行了标定，并应用最大似然法对出行者停车选择行为时间效益模型作了计算。
A result set object is a complicated beast, as it usually resides within the memory of the database management system and can only be deciphered by functions that interact with it.
该结果集对象是一个复杂对象，它通常位于数据库管理系统的存储器中，并且只能通过与之交互的函数辨认。
The algorithm can quickly and precisely mark the moving object and its trail by functions of image enhancement, morphological operation, and interframe background subtraction.
该算法运用图像增强、形态学操作、图像差分法，能快速准确标注出移动的物体及其移动轨迹。
As provided by OFX, the dates do not conform to the GNU guidelines for dates (see Resources for links to more information) and are therefore not immediately readable by functions such as strtotime .
OF X所提供的日期并不符合GNU中对日期的规定(更多信息的链接，请参阅参考资料)，因此不能被诸如strtotime之类的函数立即读取。
View management. The parametric sketch system strengthens view management by functions of graph redrawing, graphs zoom-out, screen move, all graphs display on the screen and view scroll and the like.
视图管理功能参数化草图系统通过图形重画、图形放大、屏幕移动、全图显示和视图滚动等功能，以增强对系统视图的管理。
It functions by analyzing the waves of the incoming sound and creating a second set of outgoing waves.
它的工作原理是分析传入声音的声波并产生新一轮向外扩散的声波。
Now I started by saying, build these functions.
现在我将开始说一说建立函数。
All of the patterns used by these functions are just strings, which means that any of them can be stored in a table within your database.
这些函数使用的所有模式均仅为字符串，这意味着其中任何一个都可存储在数据库中的一个表中。
Browsers pass events by calling functions that were registered in advance.
浏览器通过调用预先注册的函数来传递事件。
Unfortunately, there is no simple listing of functions by name; instead the document is arranged by topic.
不幸的是，没有按名称排列的简单的函数清单，文档是按主题排列的。
Your customized library is available for use by VTI purpose functions and can perform any general task.
您的自定义库可由vti目的函数使用，且可以执行任何一般任务。
Listing 3 provides the global working storage that is accessible by all functions defined in this program.
清单3提供了全局工作存储，可由程序中定义的所有函数访问。
The functions in Listing 3 provide general functions accessible by other functions executed on both the client and server side.
清单3中的函数提供了可由在客户机和服务器端上执行的其他函数访问的一般函数。
What happens when you invoke callback functions defined by other applications?
当调用由其他应用程序定义的回调函数时会发生什么？
Processing translated character strings by these functions can cause unexpected results, such as bad translation words showing on the UI or functions failing.
使用这些函数处理已翻译字符串会导致意外结果，比如在UI中显示怪异的翻译，或造成函数失败。
By developing utility functions and methods as higher-order functions, you make your applications more robust.
通过将使用函数和方法作为高阶函数进行开发，可使应用程序更加健壮。
By developing utility functions and methods as higher-order functions, you make your applications more robust.
通过将使用函数和方法作为高阶函数进行开发，可使应用程序更加健壮。
应用推荐