Pages are assumed to be delimited by form feeds.
假定页由换页符定界。
This suggests that Earth's water may have come from inside, driven to the surface to form the oceans, by geological activity.
这表明,地球上的水可能来自内部,由于地质活动,被带到表面形成海洋。
Such questions have a range of answers that are supplied by experience, by physical requirements, by limitations of available space, and not least by a sense of form.
这些问题有一系列的答案,这些答案是由经验、物理要求、可用空间的限制提供的,而不仅仅是形式感。
Once Earth had gone through the final stages of its formation, gases bubbled to the surface and were held by Earth's gravitational field to form the atmosphere.
一旦地球经历了其形成的最后阶段,气体就会鼓泡到地表,并被地球的重力场控制,形成大气。
The idea itself was developed in the nicest form by Thorndike who explored how animals learn.
这个主意本身是由探究动物如何学习的桑代克用最好的形式所提出的。
Nearly all application materials are submitted online, and the Common Application provides a one-size-fits form accepted by more than 400 schools, including the nation's most selective.
几乎所有的申请材料都是在网上提交的,且“通用申请项目”提供了一种被400多所学校接受的“一刀切”的申请表格,其中包括美国最挑剔的学校。
This would be a form of expropriation, with employees absorbing production costs that have traditionally been paid by the employer.
这将是一种侵占的形式,由员工来承担传统上应由雇主支付的生产成本。
They were, rather, a loose collection of songs transmitted by generations of Greek bards, and only redacted in their present form at some later date.
相反,它们是由几代希腊吟游诗人传唱的散文集,只是后来才以现代的形式进行了编辑。
Also, large blocks thrown aside by the impact would form secondary craters surrounding the main crater.
此外,撞击留下的大块物质会在主火山口周围形成二级火山口。
The Holocene Epoch is characterized by different sediments, ones that form when the climate is warmer.
全新世时期的特征为不同的沉积物,它们在气候变暖时形成。
No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means without the prior written consent of the publisher.
未经出版者事先书面同意,不得以任何形式或方式复制或发行本出版物的任何内容。
The artist is depicting subjective emotions, showing the inner reality as interpreted by the artist rather than the outward form.
画家描绘的是主观的情感,表现的是画家所理解的内在的实质,而不是外在的形式。
If it is cut in a plane different from the one used by the early investigators, it will not form two whole embryos.
如果在一个不同于早期研究人员所使用的平面上切割,就不会形成两个完整的胚胎。
Benedictory prayer being delivered by words is unlike catkin, and its form is similar to the stones in the river, flickering in view.
通过语言传递的祝祷不像柳絮,它的形态接近河流中的石头,时隐时现。
As a result of these diverse methods by which plants supply resources, unique soil communities form under different plant species and under plant communities that differ in composition.
由于植物提供资源的方法不同,在不同的植物种类和组成不同的植物群落下形成了独特的土壤群落。
The low growth form can also permit the plants to take advantage of the insulation provided by a winter snow cover.
低矮生长形态也能让植物利用冬季积雪提供的隔离环境。
It spreads primarily by underground stems; colonies form when pieces of the root system or whole plants float into an area and take root or when seeds float into a suitable area and germinate.
它主要通过地下茎传播;当根系统碎片或整个植物漂浮到一个区域并生根,或当种子漂浮到一个合适的区域并发芽时,菌落就形成了。
Students are normally expected to prepare work in advance for seminars and tutorials and this can take the form of researching a topic for discussion, by writing essays or by solving problems.
学生通常需要提前为研讨会和辅导课准备工作,这可以采取研究讨论主题、写论文或解决问题的形式。
The form must be signed by next of kin.
这表格必须由最近亲签字。
The shelter is built by lashing poles together to form a small dome.
该掩蔽处是把杆子捆到一起形成一个小圆顶而搭建成。
The two parties encode confidential data in a form that is not directly readable by the other party.
双方把机密数据写成一种不能被对方直接读懂的密码。
Character is not separable from physical form but is governed by it.
性格和外表是分不开的,而且性格决定外表。
A poet who wants to write blues can attempt to avoid this problem by poeticizing the form—but literary blues tend to read like bad poetry rather than like refined folk song.
一个想写蓝调的诗人可以尝试通过把蓝调诗意化来避免这个问题,但是文学蓝调读起来更像糟糕的诗歌而不是优雅的民歌。
Having an efficient means of transportation, that helps the Iroquois to form a federation linked by natural waterways.
有了有效的交通工具,有利于易洛魁人建立一个由自然水道连接起来的联邦。
The oxygen isotope ratio of the ocean changes as a great deal of water is withdrawn from it by evaporation and is precipitated as snow to form glacial ice.
随着大量的水通过蒸发被抽离,并以雪的形式沉淀形成冰川冰,海洋中氧同位素的比率就发生了变化。
Another feature of language that's not displayed by any form of animal communication is what we call "displacement".
语言的另一个特征是我们所说的“置换性”,这是任何形式的动物交流都不会表现出来的。
You should fill in the form on the Internet by Friday first.
你应该先在星期五之前在网上填写表格。
Indeed, Johnson was in 1762 awarded a pension by the Crown—a subtle form of sponsorship, tantamount to state patronage.
事实上,1762年,国王授予了约翰逊养老金——一种微妙的赞助形式,相当于国家资助。
Further, the energy used by microwaves is lower than any other form of cooking.
此外,微波炉所使用的能量比任何其他烹饪方式都要低。
Face-to-face contact is by no means the only form of communication and during the last two hundred years the art of mass communication has become one of the dominating factors of contemporary society.
面对面的交流绝不是沟通的唯一形式,在过去的两百年里,大众传播艺术已经成为当代社会的主导因素之一。
应用推荐