A: I want to send this package by first class mail.
A：我想用第一类邮件寄这个包裹。
Handheld ultrasound devices currently on the market can't e-mail images directly— a user has to transfer them to a PC first, either with a docking station or by removing the device's memory card.
市场上存在的同类设备都不可以直接用电子邮件发送，用户要么利用电脑上扩展坞，要么取下内存卡，然后将图像拷贝的电脑上进行发送。
No, the real complications stemmed from the social aspects of the assault. People were, for the first time, doubting the security of their mail and, by extension, their data.
其实不然，因为真正的袭击是来自社交方面的，人们第一次开始担心他们的邮件安全，接下来，是他们的数据。
For every person's information in the input list, we first retrieve the country name by the person's E-mail address (line 10 of Listing 3).
对于输入列表中的每个人的信息，我们首先根据电子邮箱地址取得国家名称(清单3的第10行)。
And it gets worse.By 2020, first-class mail volume is expected to drop by half.
2020年的情况会更糟，一类邮件数量预计将减少一半。
The invitations, with a dress code of "uniform, morning coat or lounge suit", were sent out by first class Royal Mail. Read by Renee Haines.
请帖由头等的皇家邮政投递，并要求宾客身着“制服、晨礼服或套装”。
The first column is the e-mail address of the owner, followed by the owner's name.
第一列是文件所有者的邮箱地址，第二列是姓名。
They are supposed to be sent by the more expensive 'first class' mail.
它们应以更贵的“一类”邮件邮寄。
The first group was told that they could only communicate via 'email', which would be simulated by written messages passed around the group by a designated 'mail server'.
第一组被告知，他们只能通过“email”进行沟通。有一个特定的“邮件服务器”，大家通过它相互传递写下的消息。
British scientists have produced the world's first bicycle created simply by printing it out on a computer – the Airbike, the Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道，英国的科学家发明出了世界上第一辆通过电脑打印出来的自行车：空气自行车。
First-class letters dropped by 9% in the first half of this year at Finland's Itella; junk mail fell by 16%.
在今年上半年，芬兰邮政itella的头等信件减少了9%；垃圾邮件减少了16%。
Thus, rationally deciding time limit standard for mail transmission has become the first problem mutually cared by post enterprises and consumers.
因此，合理确定邮件的传递时限标准，也就成为邮政企业和用户共同关心的首要问题。
Any Notice may be delivered by hand or sent by fax with confirmation receipt followed by first-class mail posted within 24 hours, or by overnight Courier.
一切通知可经专人送递，或以附有确认收据的传真方式送递随后再于24小时内以头等邮件方式邮寄，或以隔夜速递的方式送递。
The Royal Mail has made millions of pounds by charging for a first-class delivery service that it has effectively scrapped - without telling customers.
皇家邮政的一等邮寄实际上已取消后，并没有告诉顾客，现已收了百万英镑的一等邮寄费用。
Written materials are supposed to be sent by the more expensive first class mail.
书写的东西都作为收费较高的第一类邮件寄发。
After that, we will send first the electrical version of the formal document to you, and then the original one by Mail Express.
完成后，我们会将正式文本的电子版先发给你，然后将纸质文件通过快递发给你。
Individual notifications made pursuant to this paragraph shall be by first class mail to the name and address on file with the administrator.
根据这一章节所做的个别通知，须以第一级别邮件发送给管理员文件上的名字和地址。
AS reported by the Daily Mail on December 14, 2006, a 46-year-old woman Sarah Burge, in Cambridgeshire, became addicted to cosmetic surgery after her first nose operation in 1986.
英国《每日邮报》去年12月14日报道，英国剑桥郡46岁的女子莎拉·伯格，自从1986年第一次做鼻子整容手术后，竟对整容上了瘾。
The samples should at first be free and be sent to us by air mail as quickly as possible.
样品应在第一次是免费的，并传送给我们的航空邮件，尽快。
It was first picked up by the Telegraph, then the Daily Mail and the Vancouver Sun.
这组照片最先刊登在《每日电讯报》上，之后又出现在了《每日邮报》和《温哥华太阳报》上。
The first, second and third prize winners will be invited to attend the award ceremony (a representative only in case of a team award). Other prizes will be awarded by mail or in other ways.
邀请大赛一等奖、二等奖、三等奖获得者（若团体获奖则限一名）参加颁奖典礼（其余奖项通过其它途径颁发）。
It arrived by first-class mail in second-class condition. It is impossible to tell where the law stops and justice begins.
头等邮件收到时却是二等情况。你无法说得准在何处法律让位给正义。
And it gets worse. By 2020, first-class mail volume is expected to drop by half.
2020年的情况会更糟，一类邮件数量预计将减少一半。
Participants are required to signup first by writing their stories in a book and then dropping it into the mail box set at the inn on the right front stairs.
想参加本活动的玩家们必须预先报名，就是把你的鬼故事事先写入一本书里再丢本屋的信箱内在右边前楼梯边。
He's even advertising in Oregon, a state that he should win, where voting by mail begins in the first week of May.
他甚至在俄勒冈都这个必胜的州都做了宣传，该州将于5月的第一周开始以邮件方式投票。
He's even advertising in Oregon, a state that he should win, where voting by mail begins in the first week of May.
他甚至在俄勒冈都这个必胜的州都做了宣传，该州将于5月的第一周开始以邮件方式投票。
应用推荐