There were also several accidents mainly caused by engine failures on take-off.
还有一些事故主要是由起飞时引擎故障导致的。
The crash seems to have been caused by engine failure.
这次坠机似乎是由发动机故障引起的。
Stand-by engine and shorten chain to 2 shackles for pilot embarkation.
由于引航员登船，备车锚链缩短至2节。
And meanwhile, the fast and smooth flow of traffic reduces the air pollution caused by engine-idling.
同时，快速而又流畅的车辆还会减少由发动机怠速导致的空气污染。
And meanwhile, the fast and smooth flow of traffic reduces the air pollution caused by engine-idling.
同时，快速而又流畅的车辆还会减少由发动机变速导致的空气污染。
Engine startup performance is decided by engine dynamic run resistance torque and ISG motor output torque.
发动机起动性能由发动机动态运行阻力、IS G驱动转矩共同决定。
The features and harmfulness of noises including the traffic noises produced by engine exhaust, tyre, horn, etc.
介绍噪声的特征、危害性和交通车辆噪声，包括汽车排气噪声、发动机噪声、轮胎噪声和喇叭噪声等。
The design and implementation of large pulse constant current source system required by engine ignition are studied.
研究了发动机点火工作中需要的大电流脉冲恒流源系统的设计与实现。
This paper studied the design and implementation of large pulse constant current source system required by engine ignition.
本文研究了发动机点火工作中需要的大电流脉冲恒流源系统的设计与实现。
The pumps are actuated by engine vibration. May also be used for 2-cycle engines. Not recommended for opposed multi-cylinder engines.
该泵安装到曲轴箱的前面或后面，该泵是由发动机振动驱动。也可使用2冲程发动机。不推荐使用多缸发动机。
Recently I was hired by Engine Yard and when time permits, contribute to some prominent open source projects such as Merb, Sequel, and others that are related.
最近我被EngineYard雇了，在时间允许的情况下会参与某些著名的开源项目，如Merb、Sequel和其它一些相关项目。
Just ask the designers of the Pentagon’s F-35 stealth fighter and the U.S. Navy’s San Antonio-class amphibious ships. Both have been nearly sidelined by engine woes.
五角大楼的F-35隐形战机和美国海军圣安东尼奥级两栖舰都曾遇到过发动机难题。
Simulations about reducing noise excited by engine revolution are done by laying secondary source at proper places on the simplified finite element model of a passenger car.
根据所得结论，在简化的客车有限元模型上的适当位置安放次级声源，对因发动机振动激励引起的噪声进行车内有源消声的仿真分析。
The experiment and theory analysis on the ability were carried out, the results show that it can meet the demands for bus to travel on some sloping hillside by engine braking.
对客车行驶时发动机制动的下坡能力进行了试验和理论分析，结果表明客车下坡行驶时通过发动机制动可以在部分坡度的坡道上满足汽车正常行驶的要求。
Based on the engine vibration character induced by the piston impact on the cylinder, it is practical to judge the clearance condition between them by engine surface vibration intensity.
本文讨论了活塞撞击引起的发动机振动特性，指出利用表面振动信号判断活塞缸套间的间隙状态是可行的。
Also, harmonic analysis of the whole structure of the bus under excitation of engine was carried out, and through the results the dynamic performance of the bus excited by engine vibration was known.
对整车模型进行发动机激励下的单位位移谐响应分析，根据谐响应计算结果，对发动机激励下的整车结构动态性能进行了分析和了解；
The car was powered by a four cylinder air-cooled engine.
这辆汽车是由一个四缸气冷式发动机驱动的。
She says the boat would be shaped like a capsule, powered by a small nuclear engine, and though there would be no sail, it would have a mast to hold a camera.
她说船将被制成胶囊形，由一个小型核动力引擎驱动，尽管不会有帆，但船上会有一个固定照相机的桅杆。
What I want to do is making a new engine that really just consists of two engines, side by side.
我想制造一个新引擎，它实际上是由两个引擎并排组成的。
In designing a diesel engine, a technologist might impress individual ways of nonverbal thinking on the machine by continually using an intuitive sense of rightness and fitness.
在设计柴油发动机时，技术专家可能会通过持续使用正确和合适的直觉来给机器留下非语言思维方式的印象。
Even the Volkswagen rear engine car was anticipated by a 1904 patent for a cart with the horse at the rear.
早在1904年，人们就已经预见到了大众汽车的后置引擎汽车。
The aircraft is powered by a jet engine.
这架飞机由喷气发动机驱动。
In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.
1941年，火车可能已由蒸汽机车来牵引了。
The engine is gulping two tons of fuel an hour in order to make New Orleans by nightfall.
引擎每小时消耗两吨燃料以便在天黑之前赶到新奥尔良。
Water in the engine compartment is sucked away by a hose.
发动机舱里的水由一条软管吸走。
It should become smaller, safer, and more economical, and should not be powered by the gasoline engine.
它应该变得更小、更安全、更节油，而且不应该由汽油发动机驱动。
Propulsion is provided by a rocket engine, rather than a propeller and rudder, which makes steering difficult.
推进器是由火箭发动机提供的，而不是螺旋桨和方向舵，这使得转向变得困难。
The engine eliminated water in the mines by driving efficient pumps, which made possible deeper and deeper mining.
通过高效的蒸汽泵驱动，发动机将矿井中的水排出，这使得矿井可以变得越来越深。
The engine eliminated water in the mines by driving efficient pumps, which made possible deeper and deeper mining.
通过高效的蒸汽泵驱动，发动机将矿井中的水排出，这使得矿井可以变得越来越深。
应用推荐