Our world is based on sense and beautified by emotion.
我们的世界建立在感官之上,并且由情绪来美化。
We often have little control over when we are swept by emotion.
当情绪席卷而来的时候,我们往往无法控制自己。
They are burned in by emotion and strengthened by strong yearnings, like the yearnings for admiration and righteousness.
他们被感情灼烧,被强烈的渴望强化,例如对赞美和正义的渴望。
Be guided by wisdom, not by emotion.
要用智慧来引导自己,而不是情绪。
This does not mean that I am driven more by emotion that by fact.
这并不是说,我更多是受到情感而非事实的驱动。
Selling is bad when it is dictated by emotion instead of data and analysis.
受情绪影响而不是基于数据和分析的卖出是很糟糕的。
If it means reasoning unaffected by emotion, then it misunderstands emotion.
如果它指的是“不受情绪干扰所进行的推理”,那么,这又误解了“情绪”。
When you make things automatic, you cannot be sabotaged by emotion or psychology.
当你把很多事情自动化之后,你就不可能受到情感和心理的困扰了。
Sat.1, a broadcaster, is “powered by emotion”; Audi, a carmaker, “driven by instinct.”
卫星一台,一家电视台,“poweredby emotion”(用情感激励);奥迪,一家汽车制造商,“driven byinstinct”(跟着感觉走)。
The body endowed with emotion is active and fresh. However, it always afflicts by emotion.
被赋予了情感的身体是灵动鲜活的,却也备受其煎熬。
And that function, memory indexed by emotion, more than anything else, is what a brain is good for.
并且,靠情感来检索记忆的功能,比任何事物都有益于大脑。
The club's debut Champions League campaign has been marked by emotion and a sense of adventure.
俱乐部首次在欧冠亮相的表现是令人欢欣鼓舞的,甚至有一点追求冒险的意味。
The rate is slowed during sleep and accelerated by emotion, exercise, fever, and many other stimuli.
在睡眠和加速的情绪,运动,发烧,和许多其他刺激的速度减慢。
A woman can never be off of their beloved man together heart refuse, thoroughly unruffled by emotion.
女人永远也不能对自己深爱过的男人艰心的拒绝,彻底的忘情。
Remembering has to do with turning the oven off before leaving the house, but memory is nurtured by emotion.
记性是在你离家的时候要记得关烤箱。但记忆却需要你的感情。
On Tuesday, Huang issued an apology, saying he had been overwhelmed by emotion in the last minutes of the match.
在星期二,黄写了一个道歉,说他最后几分钟情绪失控。
Driven by emotion, a Walk to Remember conveys giving in to destiny and holding on to the test of faith, hope and love.
基于这样的情感,这本书表达了对命运的无可奈何和对信仰的坚守,以及爱与希望的主题。
In many of the emotional experience, my heart a long time can not be quiet, always been a kind of earth touched by emotion.
在诸多的情感经历之后,我的心久久不能平静,始终被世间的一种情感所感动。
Whether male or female, letting yourself get overwhelmed by emotion can damage not only your mind but also that crucial organ, the heart.
不管男性还是女性,如果你被情绪打倒,不仅你的精神会受伤,你的重要器官——心脏也一样。
Jackson suggested that the "emergency measure," as it was described in official records, was perhaps fueled more by emotion than by reason.
杰克逊表明在官方档案中所描述的“紧急措施”也许更多地受感情而非理智躯使。
No oil painting, sculpture, music, poetry, and all kinds of natural beauty caused by emotion, the joy of life will lose half. - Spencer.
没有油画、雕塑、音乐、诗歌以及各种自然美所引起的情感,人生乐趣会失掉一半。——斯宾塞。
Zhang maintains: "sicken by emotion, cured by emotion", and he advocates psychotherapy, and psychotherapy and medicaments are all important.
张景岳主张形神并重,药物治疗与调适情志并行,治疗中重视情志对脾胃的影响。
It's time that "ruthlessness as real management" were replaced by emotion management, which is a new management art based on humanity and human feelings.
“无情曾是真管理”应当逐步让位于情感管理。情感管理是一种立足于人性、人情而实施的一种新管理艺术。
In the process of intrapersonal and interpersonal emotional intelligence predicting life satisfaction, the effects were partial mediated by emotion experience.
民众内省情绪智力和人际情绪智力在预测生活满意度过程中,情感体验起着部分中介效应。
In the process of intrapersonal and interpersonal emotional intelligence predicting life satisfaction, the effects were partial mediated by emotion experience.
民众内省情绪智力和人际情绪智力在预测生活满意度过程中,情感体验起着部分中介效应。
应用推荐