These structures had been detected years earlier by echo-sounding instruments, but they had never been penetrated in the course of drilling.
这些结构在早些年曾被回声探测器探测到，但是它们从未被钻探过。
Influenced by echo unrest, Chinese modern and contemporary writers created rich love novels in the last century.
受时代风潮的影响，中国现当代作家在过去的一百年里创作了五光十色的爱情小说。
A typical video and audio chat with multiple users can often be ruined by echo from a user who doesn't use headphones.
多用户之间的视频和语音聊天通常都会被那些不使用耳机用户所产生的回音所败坏兴致。
When passing One Fathom Bank, check the depth and variable sand waves below the sea level all the time by echo sounder.
通过一托浅滩时，要一直测深校时水深及海面下多变的沙纹。
Study on the evaluation of stiffness of carotid artery of patients with hyperlipidemic and coronary artery diseases by echo-tracking technology;
结论血管回声跟踪技术能够早期、简便、准确地反映妊娠期高血压疾病患者血管内皮功能的变化。
Fog comes, call Captain at once. Began to keep on radar for detecting to the sea all round atr a interval of every 20 mins. Sounding by echo 52 fms. S/B. Fog sig started.
雾来了，立即召唤船长，开始保持每20分钟用雷达环扫一次海面，回声测52拓，备车，开始雾号。
Fog sets in, call master at once. Began to keep on radar for detecting to the sea all round at an interval of every 20 minutes. Sounding by echo 52 fathoms. Standby Engine. Fog signal started.
雾起，立即召唤船长，开始保持每20分钟用雷达环扫一次海面，回声测深52拓，备车，开启雾号。
By hanging panels of sound absorbing felt on the walls, Sabine reduced the echo enough to make the hall usable.
通过在墙上悬挂吸音板，Sabine减少了足够的回声，使大厅可用。
He found that the length of time it takes a sound's echo to decay is determined by the absorption of the sound's original energy by surrounding material.
他发现，声音回声衰减的时间长短取决于周围物质对声音原始能量的吸收。
The bat judges distances by a kind of echo-location.
蝙蝠用一种回声测定法来判断距离。
This is what I tried to say by way of a parable or a song in The Echo.
这就是我通过一个比喻或是一首诗歌在《回声》中试图所说的。
These results echo earlier research by Dr DeBruine’s thesis adviser, evolutionary biologist Bobbi Low.
这些结果呼应了进化生物学家波比·洛先前的研究，波比是德布鲁恩博士的论文导师。
The core of the dataset is the feature analysis and metadata for one million songs, provided by The Echo Nest.
数据库的核心是由The Echo Nest提供的一百万首歌曲的特征分析和元数据。
The total amount of capital held by European insurers would not change much (an uncomfortable echo of the intended neutral impact of the Basel 2 regime).
欧洲保险公司应持有的资金总量没有太多变化(巴塞尔2号规则产生了预期中的中性影响是不合时宜的反馈)。
In the music of her voice, an echo sounded from long ago, and as I rested by her side, the decades dissolved.
在她音乐般的嗓音中，传来许久之前的回音，我躺在她身边，数十年的时光为之消却。
By this I don't mean to echo the usual complaints about waste, fraud and abuse.
介于此，我不打算附和在浪费、欺诈、滥用权力方面的抱怨。
In America prospects for the "multi-family apartment" rented sector are helped by the "echo-boomers", a youthful bulge in the population.
在美国，由于“回声潮一代”——即数量突增的年轻人口——起到的促进作用，“多户公寓”租赁业的前景向好。
The client then responds with a COOKIE-ECHO, which contains the cookie sent by the server.
客户机然后就使用一个cookie - ECHO报文进行响应，其中包含了服务器所发送的cookie。
The latest findings echo an extensive review by the American Psychological Association in 2008 that found no evidence that ending an unwanted pregnancy threatens women's mental health.
美国心理学会在2008年发布的一篇综述与该研究不谋而合，综述称没有证据证明意外怀孕的情况下堕胎会导致妇女的心理问题。
The latest findings echo an extensive review by the American Psychological Association in 2008 that found no evidence that ending an unwanted pregnancy threatens women’s mental health.
美国心理学会在2008年发布的一篇综述与该研究不谋而合，综述称没有证据证明意外怀孕的情况下堕胎会导致妇女的心理问题。
The move would echo another recent product launched by a phone industry outsider, Apple Inc.'s iPhone.
这一举动会使人们联想到手机行业以外近来新推出的一个产品，那就是苹果公司的苹果手机。
By the way, the integer variables can be displayed as other variables using "echo".
顺便说一下，与其它变量一样，可以使用“ echo ”显示整数变量。
Figure 16 shows an example of sourcing the properties file, followed by a few echo statements to show that the predefined variables are now available.
图16展示了一个查找属性文件的示例，后面用几个echo语句展示预定义变量现已可用。
Emit some output in the window named one by typing echo in that window.
在one窗口中输入echo，在此窗口中产生一些输出。
Adelson's comments echo those made earlier this year by Kevin Rose, founder of Digg.
阿德尔森回应了由Digg创始人凯文·罗斯(kevin Rose)今年早些时候说过的话。
Function output, for example the output produced by the echo statements in the two functions here, is not printed, but made accessible to the caller.
函数输出，例如此处两个函数的echo语句所产生的输出，不会被打印出来，但是调用方可以访问该输出。
In order to keep implementation simple, I start by creating a very simple Echo Service.
为了保持实现的简单化，我首先创建一个非常简单的EchoService。
In order to keep implementation simple, I start by creating a very simple Echo Service.
为了保持实现的简单化，我首先创建一个非常简单的EchoService。
应用推荐