Emulate those traits by drawing on the strengths you have.
发挥你的长处，模仿这些特质。
In addition, you can even create your own fireworks by drawing on special plates.
此外，你甚至可以创建自己的烟花利用特殊车牌。
The fifth part, by drawing on relevant experience at home and abroad to get inspiration.
第五部通过对国内外相关经验借鉴以得到启示；
Defend or critique it by drawing on some of the theoretical positions we have examined this term.
利用本学期我们研究的理论观点，支持或者反驳这一观点。
Our brain cheats by making assumptions to fill in any gaps in data by drawing on past experience.
大脑是通过在以往经验的基础上作出假设，填补信息中的缺口来进行欺骗的。
Are you propelled to act by drawing on your inner strength and faith and focusing on what needs to be done?
你是否通过唤起内心的力量与信仰，并致力于做该做的事？
By drawing on lessons you learn as you engage in everyday actions, you'll achieve even more with less effort.
通过在日常行动当中吸取教训，你会很轻松地取得更多成功。
And only an inclusive society can enrich and strengthen itself by drawing on the strengths of fine foreign cultures.
唯有包容，吸收借鉴优秀肼文化，才能使自己充实和强大起来。
They have come to that conclusion by drawing on data from a 15-year experiment conducted by Purina, an American dog-food company.
该科研组在充分分析由美国一家宠物食品公司(普迪纳)所进行的为期15年试验结果之后,他们得了上述的肯定答案.
The compensation information is feedback to NC system and the measured surface accuracy is displayed by drawing on the screen panel.
经计算机处理后，将补偿信息反馈到数控系统，并将得到的工件面形精度测量结果以图形的方式显示在显示器上。
As an integrated firm, UBS creates added value for clients by drawing on the combined resources and expertise of all its businesses.
作为一家一体化的金融服务机构，瑞银汇聚旗下各业务机构的资源及专长，为客户创优增值。
Marketers will need to indicate authenticity by drawing on attributes that can be real, though efforts also include some claims that are contrived.
商家就会需要指出的真实性，通过吸收属性，即可以是真实的，尽管努力的债权，也包括一些假。
Yet by drawing on apparently similar skills, even in seemingly trivial ways, people can prompt almost instantaneous cooperation from complete strangers.
通过模仿（即便是看起来很微小的行为方式）人们可以迅速地建立即时合作关系对抗敌人。
The paper presents an analysis to students' performance on English learning by drawing on the qualitative research method and relative teaching theories as well.
采用定性分析方法，结合相关教学理论，分析具有不同性格的学生在英语专业学习各方面的具体表现。
The author, by drawing on the theory of text typology, attempts to explore the translation strategies of poems musicality, hoping that it may provide a new analysis pattern.
以文本类型学为基础来探讨音美翻译策略，能为这个问题提供一种新的分析模式。
Kant assumed that reasonable people could reach similar judgment about Enlightened actions or ethical decisions by using their reason, by drawing on "apriori" categories of thought.
康德认为人可以达到合理使用他们的理由约开明类似行为或道德判断上的决定“先天”的思想类绘图。
To this end we must conduct conscientious investigations and studies, compare the experience of other countries and work out realistic plans and measures by drawing on collective wisdom.
这需要认真调查研究，比较各国的经验，集思广益，提出切实可行的方案和措施。
The second part (Chapter 2-3) : By drawing on research results related to a gradual manner, as the illusion, landscape, spatial concepts were discussed, the theoretical basis for the following.
第二部分(第2 - 3章)：通过借鉴相关研究成果，以渐进的方式对视错觉、景观、空间的概念进行了论述，为下文奠定理论基础。
Mr Mak does indeed tell of the origins of the EU, notably by drawing on the words and wisdom of Max Kohnstamm, a Dutchman who worked closely with Jean Monnet, the project's French founding father.
马克在书中介绍了欧盟的起源，特别是引用了马克思·康斯坦的一些话语和名言。马克思·康斯坦是荷兰人，与欧盟一体化的设计者让·莫内（法国人）有着密切的工作关系。
There is much work to be done before China can build up its effective national volunteer service system, and the work can be accelerated by drawing on experience of advanced countries in this respect.
要建立起有效的国家志愿服务体系，我国还有很多工作要做，借鉴先进国家在这方面的经验可加速工作的进程。
However, it is impossible to do justice to Roman wares on the page, even when words can be backed up by photographs and drawing.
尽管有照片和画像支持文字记录，也无法轻易的对罗马陶器做出公正评价。
Similar results were found whether the students indicated head size by drawing an outline on paper or by demonstrating size with a tape measure.
无论研究者们是通过在纸上画他们头像的轮廓还是用卷尺量他们头的大小都会产生相似的结果。
The game sees you guiding planes and helicopters into land by drawing paths for them across the screen, with panic levels rising as the volume of aircraft on screen increases.
通过在屏幕上画出路径，你可以引导飞机和直升机降落。随着关卡的推进，屏幕上飞行器的数量会越来越多。
You can create a visible grid to aid in page layout using the guidelines feature of your page layout software or by drawing lines or boxes that you place on a non-printing layer of your publication.
你可以创建可见的网格来辅助页面排版：你的页面排版软件有辅助线的功能，或者你可以在非打印层绘制边线或方块。
These days, the window server is implemented on top of OpenGL, and the 2D drawing is handled either in software or by sending OpenGL commands to the window server, exactly as would happen with X11.
现在，窗口服务器是在OpenGL的上层运行的，而2D绘图则由软件或者向窗口服务器发送OpenGL命令来处理，完全和X11一样。
These days, the window server is implemented on top of OpenGL, and the 2D drawing is handled either in software or by sending OpenGL commands to the window server, exactly as would happen with X11.
现在，窗口服务器是在OpenGL的上层运行的，而2D绘图则由软件或者向窗口服务器发送OpenGL命令来处理，完全和X11一样。
应用推荐