Weave a big and close net for the students by direction, exercise and explanation has become the central content of the reviewing class of the college entrance examination.
指导，练习，讲析，为高考生编织一张既宽大又细密的复习网，这是高考复习课的主要内容。
In the manipulation, the probability and feasibility of improving the validity of single subject research are discussed by direction replication, systematic and clinical replication.
在操作层面，从直接复制、系统复制与临床复制三方面论述了提高单一被试实验效度的可能性与可操作性。
Because the texel of periodic texture is the patch with the textures period, here try to calculate the period by direction filter, and then synthesize the periodic texture by sampling with the period.
由于周期性纹理的纹元是以周期为单位的纹理块，该文试图对周期性纹理图像进行方向滤波后找出纹理的周期，然后以周期尺度为采样块的大小和采样间距，进行纹理合成。
According to Davis' scheme, the shoreline is being extended in a seaward direction because of the "land-building" role of mangroves, which, by trapping sediments over time, extend the shore.
根据戴维斯的计划，由于红树林的“陆地建设”作用，随着时间的推移，通过捕获沉积物，海岸线向海的方向延伸。
You can't brief people just by saying, "We're going in this direction and I'm going to take you with me."
你不能简单地对别人说：“我们正朝着这个方向前进，我要带你和我一起走。”
A small step has been taken in the direction of a national agency with the creation of the Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment, funded by Ottawa and the provinces.
在渥太华和各省的资助下，加拿大成立了卫生技术评估协调办公室，朝建立一个全国性机构的方向迈出了一小步。
All work was produced by the students under the direction of John Williams.
所有作品都是在约翰•威廉斯的指导下由学生创作完成的。
While I was waiting at the bus stop, three buses went by in the opposite direction.
我在公共汽车站等车时，对向驶过了三辆公共汽车。
Wind direction is represented by arrows.
风向是用箭头表示的。
In order to track temporal hours during the day, inventors created sundials, which indicate time by the length or direction of the sun's shadow.
为了在白天追踪时间，发明家发明了日晷，它通过太阳阴影的长度或方向来指示时间。
They measured meaning by asking questions like "How often did you feel that your life has a sense of direction or meaning to it?"
他们通过问这样的问题来衡量意义，如：“你觉得你的生活有方向感或意义感的频率有多高？”
Respect is shown by looking in the general direction but avoiding direct eye contact.
尊重的表现是看向大致的方向，但避免直接的眼神接触。
During cooling most migrants would be expected to travel toward Africa, which is near the equator, since this is the direction dictated by habitat changes on a cooling Earth.
在气候变冷期间，大多数迁徙者预计将前往靠近赤道的非洲，因为在气候变冷的地球上，这是栖息地变化所决定的方向。
By-and-by he found himself at Temple Bar, the farthest from home he had ever travelled in that direction.
不久，他发现自己到了翠林庄，这是他在那个方向上所去过的离家最远的地方。
Instantly Tom answered it, and leading Becky by the hand, started groping down the corridor in its direction.
汤姆立刻回应，拉着贝基的手，在通道里朝声音传来的方向摸索着。
By their repeated walking in the same direction, a path is made.
他们沿着同一个方向反复行走，就形成了一条路。
By using the string you help the kite go up in the right direction.
通过使用风筝线，你帮助风筝朝正确的方向上升。
Judging by the direction of the wind, it won't rain today.
根据风向测度，今天不会下雨。
The motion of spherical pendulum in z-direction is described by nonlinear oscillation equation.
用非线性振动方程描述了球摆在 z 方向上的运动。
Selecting one of these links re-sorts the result set by the specified field and direction.
选择这些链接之一，将根据指定的字段和方向对结果集进行重新排序。
I've lived through many "savage" times, without the direction provided by useful metrics in my process, and it's no pleasure.
我经历过很长时间的“野蛮”时期，缺少有用指标对我的过程的指导，而且没有快乐可言。
But by controlling the direction and the tension of the fibres during their construction it is possible to produce a morphing composite, which adjusts its shape under certain conditions.
但通过控制纤维产生过程中的压力方向，可能产生在某些情况下能调整自身形状的变形复合材料。
A good way to make a small step in the right direction is by changing industries without changing job functions.
朝着正确的方向迈出一小步的一个好办法是，改变行业但不改变工作职能。
Using these three channels, we can calculate the lighting from any direction by just combining them with different weights.
使用全部的三个分量，我们可以计算各个方向的光照，只需要将三者分量按权重叠加即可。
The wheelless skateboard controller has a curved bottom that sits on the floor; riders can tilt it by leaning in any direction.
»无轮滑板控制器有一个弧形底座，骑手通过操作它来向任何方向倾斜。
But I immediately have the direction by using the corkscrew rule.
有了螺旋锥法，很快就能得出方向，通过运用右手螺旋法则。
Behavioural economists advocate "nudging" people in the right direction by subtly altering the choices that they are presented with.
行为经济学家支持通过可选择的轻微变化在正确的方向上“轻推”大众一把。
That course and subsequent contacts with Friedman had a profound effect on the direction taken by my research.
这个课程以及之后与弗里德曼的联系对我以后选择研究方向有着巨大影响。
They wanted to build a waveguide, a structure designed to send light in a particular direction, by drilling carefully spaced holes in a gallium arsenide crystal.
他们只是想通过在砷化镓晶体上钻一些有着细心安排间距的小孔来制造波导（一种能令光传播到特定方向的结构）。
They wanted to build a waveguide, a structure designed to send light in a particular direction, by drilling carefully spaced holes in a gallium arsenide crystal.
他们只是想通过在砷化镓晶体上钻一些有着细心安排间距的小孔来制造波导（一种能令光传播到特定方向的结构）。
应用推荐