别在昏暗的灯光下看书。
This light is too dim to read by.
这光线太暗，看不了书。
Ferns can grow in dim lighting conditions, which can be caused when particles churned out by volcanoes block out natural light.
由于火山喷发，细小的粉尘颗粒阻挡了自然光线的照射，而蕨类植物却可以在光线昏暗的条件下自由生长。
Their presence, sizes, and masses have been determined by carefully watching the planets dim the light of Kepler-11 while transiting or crossing in front of the star itself.
它们的存在、大小和质量已经通过仔细观察这些行星在经过或穿过开普勒11跟前时让其光芒减弱的程度得到了确定。
This decade will see cities replace street lighting with LEDs that last longer (by years) and can intelligently dim themselves when there is no traffic, reducing energy use and light pollution.
在下一个十年，我们将看到各大城市改用LED进行道路照明，其持续时间更长（多出数年），而且在没有车辆和行人时能智能地降低亮度，从而降低能源消耗、减少光污染。
The voice had come from a man who, in the dim light, appeared to be thin, balding at the temples, with a sharp face furrowed by shifting wrinkles.
这个声音来自坐在昏暗的灯光里的一个男人，看上去瘦瘦的，太阳穴部位快变秃了，消瘦的面孔带着多变的皱纹。
Because a planet that close to its star would dim the dwarf's light as it passes. The dimming could be detected by even a puny one-meter telescope.
因为有距离较近的行星围绕白矮星运转时，白矮星上就会有行星的阴影，这个阴影即使是一米望远镜也能观察得到。
Even when the Moon is totally eclipsed by Earth, it is still bathed in a dim red light - from sunlight that has been bent as it passes through the edge of Earth's atmosphere.
即便月亮全部被地球遮住了，他也依旧沐浴在昏暗的红光之中，这些红光来源于穿过地球大气层时发生弯曲的太阳光。
As Steavens closed the door after him be glanced back at the lawyer, sitting by the coffin in the dim light, with his chin resting on his hand.
斯特·文斯把身后的门关上时，回头望了一眼，看见律师双手捧着下巴，坐在昏暗灯光下的灵柩边。
By the dim light, you study his kind and fatherly face.
透过暗光，你端详他友好如父的脸庞。
L Glowing nebulae are named because they give off a dim, red light, as the hydrogen gas in them is heated by radiation from nearby stars.
l有一种星云叫亮星云，它们发出暗淡的红光，这种红光是因为构成星云的氢气受到附近星体的射线激发而发出的光线。
"This light is too dim for me to read by. Don't we have a brighter bulb some where" : said the elderly man.
“这盏灯灯光太暗，不适合读书。我们不是还有一个亮点的灯泡放在哪个地方吗”，老人说道。
Painters "top light" treatment: Sprinkle with dim moonlight by the village, river and land, when bamboo is implicit when, paintings scattered in the snow.
画家用“顶光”处理：被撒上朦胧月光的山村、小河与大地，竹林时隐时现，画中散落着白雪。
Don't try your eyes by working in a dim light.
不要在光线暗的地方工作把眼睛损害了。
He harmed his eyes by reading in dim light.
在昏暗的光线下读书伤害了他的眼睛。
Give me how to sit by your side, and bid my lips to do the work that can be done in silence and in dim light of stars.
容许我坐在你的旁边，容许我的唇儿做那在沉默中、在星辰的微光中能做的工作吧。
Nothing can strain your eyes so much as reading by the dim candle light.
在微弱的烛光下看书是最损伤视力的。
Live appearances were shrouded with dim light and smoke machines, while bandmembers stalked the stage in black desperado gear inspired by western dress.
他们的演出现场都会被黯淡的光线和烟雾机所包裹，乐队成员则身穿西部强盗的黑色装束出现。
Many a man has fallen in love with a girl in a light so dim he would not have chosen a suit by it.
很多人会在这样暗淡不清的光线下就看上一位姑娘，而他在这样的条件下连一套西服也不会去选。
Subjects lit by dim ambient artificial light.
黯淡的环境人造光照明的景观。
With the dim light, the woman on the cool bed seemed covered by a soft veil, having on only her vest and shorts, her complexion bright and clean.
门口的光亮，隐约朦胧。凉床上的女人如罩在轻纱里，背心裤兜，皮肤光洁如水。
Give me leave to sit by your side, and bid my lips to do the work that can be done in silence and in the dim light of stars.
容许我坐在你的旁边，容许我的唇儿做那在沉默中、在星辰的微光中能做的工作吧。
Don't harm your eyes by reading in dim light.
不要在昏暗的灯光下看书，以免损害眼睛。
Don't read by dim candle-light.
别在暗淡的烛光下看书。
The dim light, the profound silence, and the gloomy thoughts inspired by the hour, and still more by her own conscience, all combined to produce a sensation of fear;
惨淡的光线，死一般的寂静，深夜所能引起的一切可怕的东西，而尤其是她自己的良心，这一切交织在一起产生了一种可怕的夜的氛围；
Don't try your eyes by working in a dim light.
不要在昏暗的灯光下学习，那样会使你的眼睛过度疲劳的。
Twenty-four years old birthday, is in a dim light went by.
二十四岁的生日，是在一片朦胧微光中流逝。
Twenty-four years old birthday, is in a dim light went by.
二十四岁的生日，是在一片朦胧微光中流逝。
应用推荐