School supervisor Doyle Disbrow acknowledges the district could have kept schools open by cutting programs but denies the moves were politically motivated.
学校主管多伊尔·迪斯布罗承认,学区本可以通过削减项目来维持学校的运营,但他否认这些举措是出于政治动机。
The big factories are trying to stay alive by cutting costs.
大工厂试图通过减少开支以维持生存。
This myth leads to the assumption that a company can simply lower its labor costs by cutting wages.
这个神话导致了这样一种假设,即公司可以通过降低工资来降低劳动力成本。
It would also dramatically reduce fossil fuel use, by cutting out the need for tractors, ploughs and shipping.
通过减少对拖拉机、犁和船运的需求,它还将大幅减少化石燃料的使用。
It has survived by cutting its costs to the bone.
把成本降到最低,它才撑了过来。
With wired setups, the fear is that a burglar might be able to shut your system down simply by cutting the right cable.
对于有线装置,人们担心的是,窃贼可能只要切断正确的电缆就能关闭系统。
It would help fight global warming by cutting down on fuel consumption as hitchhikers would be using existing fuels.
这将有助于通过减少燃料消耗来对抗全球变暖,因为搭便车的人将使用现有的燃料。
Although the results can be unpredictable and require a little cleanup, it can give artists room to experiment (实验) by cutting down the time it takes to color each picture.
虽然结果可能不可预测,且做完之后要稍作清理,但是它缩短了每幅图的上色时间,从而让艺术家有试验的空间。
Are we treating cancer by cutting it out?
我们要通过切除来治疗癌症吗?
Trim the stem ends by cutting with scissors.
用剪刀修剪叶柄。
The tough manager made the company more profitable by cutting costs..
那位手腕强硬的经理同过削减成本让公司盈利更多。
The long-term borrowing problem cannot be solved by cutting spending alone.
长期债务问题无法单单依靠削减支出解决。
But that has mainly been achieved by cutting costs, not by growing revenues.
然而这主要是通过削减成本、而不是增加收入实现的。
OK, we can compete by cutting prices and making some innovations to cars.
好的,我们可以通过削减价格和对汽车做革新来竞争。
Start by cutting down and give yourself realistic goals to achieve every week.
从减少数量开始,每个星期给你自己实际的目标去完成。
Banks are ostensibly acting in their own self-interest by cutting back on risk.
从表面上看,银行降低经营风险是要维护自身利益。
Forcing people out of their homes by cutting off utilities or road access is banned.
通过切断其使用设施和限制使用道路来迫使人们搬出居所的方法是被禁止的。
A realistic goal is to lose a pound a week by cutting back just 500 calories a day.
一个比较务实的目标就是一星期减一磅,这样一天只要减五百卡就可以了。
Republicans would do so entirely by cutting spending; Mr. Obama wants higher taxes too.
共和党的计划完全依靠削减开支,而奥巴马还想加税。
They also saved money by cutting back on personnel, which meant less personal service.
他们还通过删减人员来节约成本,这意味着人工服务的减少。
An easy way to do that would be by cutting the employer contribution to the payroll tax.
一个简单的方法就是削减雇主贡献的工资税。
Insiders reckon that, within a few years, the new pay deal could be wholly financed by cutting waste.
知情人士估计:用不了几年,通过减少浪费,就可以完全支付新体系所需的费用了。
Second, tactics: is it more important to start by cutting budget deficits or by raising interest rates?
第二,恰当的策略:从削减预算赤字开始还是从上调利率开始呢?
PHC pipe pile plank in end is usually produced by cutting steel plank or forging, and then machining.
PH C管桩端板的通常生产方法是采用钢板切割或锻打成型,然后机加工而成。
PHC pipe pile plank in end is usually produced by cutting steel plank or forging, and then machining.
PH C管桩端板的通常生产方法是采用钢板切割或锻打成型,然后机加工而成。
应用推荐