She gets hit on all the time by cute pilots.
她总能遇到英俊的飞行员。
It seems reasonable to speculate, though, that feelings of happiness or warmth elicited by cute pictures helps relieve stress, thereby enabling the brain to focus and concentrate with greater power.
尽管如此，我们可以合理地猜测，由可爱的图片所激发的开心和温暖的感觉有助于舒缓压力，由此使得大脑以更高的效率集中精神。
Most people think the cute robot will be damaged by someone.
大多数人认为这个可爱的机器人会被人破坏。
To make Chinese clay art, the clay is shaped by hand into things, such as cute children or lively characters from a Chinese fairy tale or historical story.
在制作中国泥塑艺术品时，用手将泥塑成像是可爱的孩子、中国童话或历史故事中生动的人物等东西。
When a child star is cute and has a few instinctual acting moves, that's probably enough for him to get by.
当一个可爱的童星本色地出演了一些动作片，这很有可能已经足够让他通过大众的评审。
Handle unruly ChildrenHow to Handle unruly Children Stubbornness is cute in a toddler but by the time the child reaches school age, unruly behavior is a problem for parents, teachers and others.
一个蹒跚学步的孩子任性是顽劣儿童可爱的表现，但是，如果孩子到了入学年龄的儿童，任性对家长、老师或其他人而言就是一件棘手的事情。
The cute animals scuttle from one side of the road to the other and pop out of drains in order to avoid being hit by traffic.
这些可爱的小动物从马路的一头飞跑到另一头，再从排水道钻出来，以免被过路的车撞到。
We’d be faced with a horde of peculiar looking devices headed by a host of small, cute and bipedally mobile Japanese robots, including Asimo and Wakamaru.
我们可能将面临的是一大群奇形怪状的电子装置，带头的是小巧可爱，用两条腿走路的日本产机器人，如阿西莫机器人和若丸机器人。
It shouldn't be in there but this cute baby has decided to make the best of an odd situation by trying to eat his way out of a watermelon.
它不该在那儿，但这可爱的宝贝已决定试着吃出条路来，这将是件最有趣的事。
Rachel and Phoebe find a cell phone left behind by a cute guy, and wait for him to call so they can make a date with him.
瑞秋和菲比拾到一个可爱男生的手机，守株待兔等人家打电话过来，好同人家约会。
The intersections are guarded by traffic officers, mostly comprised of cute young women who do strange robotic movements, even if no cars are coming.
就算这样，十字路口却仍然有交警在指挥，其中大多数是年轻可爱的女孩子。她们做着机器人式的古怪手势，尽管此时路上并没有行驶的车辆。
Most babies are fascinating in and of themselves, so when placed in a photo in a cute pose surrounded by a blank background, they become irresistible.
大多数婴儿都会自得其乐，所以当他们在照片中摆出可爱的姿势，周围环绕着空背景时，实是让人无法抗拒。
They have a cute rendition of "All Together Now" by the Beatles (see the commercial at the end of the article) to announce you can get everything.
他们凭借对披头士的“一起来吧”(参见文章结尾处广告)的巧妙演绎，宣告你可以得到一切。
Turn old, orphan socks into cute puppets by simply sticking buttons for eyes and using a felt pen to draw other features.
把旧的，单只的袜子做成可爱的玩偶。只需要把末端粘在一起做出眼睛，并用水彩笔画出其他的特征就可以了。
In fact, I think the message was once taken out of the configure script, but later restored, presumably by someone who thought it was cute and doesn't care that it's flatly incorrect.
实际上，我认为这些消息都是一次从配置脚本中提取出来的，不过之后又恢复了，这可能是由那些认为这些消息很有用而且并不关心它并不正确的人使用的。
By the sculpture, you can print some more cute commemorative stampers.
在雕塑边，你可以加盖许多可爱的纪念章。
I actually have that book from the picture posted above, and it is a really cute book with the letters written by kids to Socks.
我真的有关于这则报道中所使用的图片的书，这是一本非常可爱的书，包括孩子们写给袜子的信。
Jane: Yes. It's very simple but cute. By the way, who do you want to send it to?
简：漂亮。很简单但是很可爱的卡片。顺便问一句，你想要把这张卡片送给谁？
This is a very cute bay near Cap Formentor. You can reach it by going down 20 minutes from the road.
这是卡普佛门托附近很可爱的海湾，可以顺着小路直接走下去，20分钟就到。
Creepy yet cute, Osaka University's four-foot-tall Child-robot with Biomimetic Body is designed to learn like a child by watching and interacting with humans.
吓人却又不失可爱，大阪大学发明的四英尺（约1.22米）高的仿生儿童机器人，能像幼儿一样，在观察以及与人互动的过程中习得技能。
These cute backpacks by DABBAWALLA will definitely be children's favourites, available at CITIC Books+Coffee.
DABBAWALLA双肩背包可爱的造型，一定让孩子喜爱不已。在中信书店有售。
The case studies offered up by Twitter prefer cute anecdotes and racy sales figures rather than any actual marketing strategies.
Twitter提供的的这些案例都喜欢用一些生动的轶事和销售数字，而不喜欢用具体的营销策略来阐述。
Instead , the job is done by 40 cute, wooly lambs.
取而代之的是40只可爱的毛茸茸的羊羔。
And according to the study by researchers in Japan, looking at pictures of cute animals does appear to help us focus and concentrate.
而且根据日本学者的这项研究，看可爱动物的图片似乎可以帮助我们集中精神。
Dough is kneaded and then molded into little cute animals by this folk artisan.
民间艺人搓捏为一个个可爱的小动物。
The ink painting was deemed "cute" by most web users, as it "looks joyful", and represents a traditional art style.
多数网民认为这幅水墨画很可爱，也很有喜感，代表了中国传统的艺术风格。
So, I was fascinated by this cute little thing, and every day will not help look at it, smelling it, to see whether it was opened, whether it is more beautiful, and then sprinkle a little water to it.
于是，我被这可爱的小东西迷住了，每天都会不由自主地看看它，嗅嗅它，看它是否有开了，是否更漂亮了，然后给它洒点水。
So, I was fascinated by this cute little thing, and every day will not help look at it, smelling it, to see whether it was opened, whether it is more beautiful, and then sprinkle a little water to it.
于是，我被这可爱的小东西迷住了，每天都会不由自主地看看它，嗅嗅它，看它是否有开了，是否更漂亮了，然后给它洒点水。
应用推荐