Gas valves will be supplied by customer.
气体阀门将由顾客供应。
Lead spacing determined by customer requirements.
脚长根据客户要求而定。
The resulting XML for all items purchased by customer hardeep would be.
对于客户hardeep购买的所有商品，产生的xml如下。
Collection of metering data can be activated or deactivated by customer.
客户可以激活或不激活测量数据的集合。
A searchable database of questions asked and answered by customer service.
一个可搜索的数据库，其中包含玩家问过的问题和客户服务人员的回答。
Assume our queries often search for "customerinfo" documents by customer name.
假设我们的查询常常根据客户姓名搜索“customerinfo”文档。
Furthermore, you see that customer element values are ordered by customer name.
而且可以看到，customer元素的值是按照客户姓名排序的。
Actual environmental costs and performance characteristics may vary by customer.
不同客户所得到的实际环境代价和性能特性可能会不同。
The time between mixing and measurement should be agreed on by customer and vendor.
混合和测试之间的时间可以由客户和卖方都因为协商而定。
Successful residency visit by Customer Y, ending in a positive evaluation of product
客户Y成功的常驻访问，以积极的产品评价结束
If dry clean item is asked (by customer) to be wet cleaned, we will charge dry clean price.
仅可干洗之衣物若要求湿洗，以干洗价格计价。
An agile customization method driven by customer and based on design repository is proposed.
提出了基于设计仓库的客户驱动的敏捷定制设计方法体系。
This custom code can perform additional validation of data or process enforcement as required by customer implementations.
此自定义代码可以根据客户实现的需求执行数据或流程的其他验证。
The administrator reviews the information to determine whether the modification information provided by customer is sufficient.
管理员查看信息，以确定客户提供的修改信息是否充足。
A framework providing a common set of infrastructure services for use by customer applications in support of B2B message exchange.
一个提供一组公共的基础结构服务的框架，这些基础结构服务供支持B2B消息交换的客户应用程序使用。
Studying his sales analysis report, a business user analyzes Revenue by Customer, Revenue by Product, and Customer Revenue Ranking.
在阅读销售分析报告时，业务用户按照客户、产品分析收入，并分析客户收入等级。
First of all, if your deletion process is going to be handled by customer service representatives, do you have the manpower to do so?
首先，如果你的帐号删除程序需要你的客户代表处理，你是否有足够的人力？
The ListCustomer stored procedure provides a list of eligible customers by customer name, customer number, and date of birth (see Figure 2).
ListCustomer存储过程提供与客户名、客户号和生日匹配的客户的列表(见图2)。
But with other product lines, BASF's hands have been tied by customer deals that limit its ability to pass on higher costs in the short term.
但在其他产品生产线，因客户交易限制了短期内转嫁增加的成本的能力，公司放不开手脚提价。
For example, feedback received by customer support agents can provide other staff members with information on the services and features requested by customers.
例如，客户支持人员收到的反馈可以为其他员工提供关于客户需要的服务和特征的信息。
Using the above example, if we want to know the two most likely products to be purchased by Customer no. 5, we would conclude that they are books and a DVD.
回到上述的例子，如果我们想要知道第5个顾客最有可能购买的产品，那么这次的结论是书和DVD。
In case of damage with product after signing for acceptance and return of article is requested by customer, our company will go through depreciation return procedures.
若消费者签收货品后，产品出现损坏要求退换货品的情况，本公司按折旧退换程序办理。
Results might include reports showing profitability by customer, the ability to produce financials a week sooner, or an ability to know which warehouse has the part you need.
其结果可能包括按客户分类的利润报表，提前一个星期做出财务数据的能力，或掌握哪一个仓库具有所需部件的能力。
When searching online for a new gadget to buy or a movie to rent, many people pay close attention to the number of stars awarded by customer-reviewers on popular websites.
当人们在网络上搜索要购买什么小玩意儿或者租租赁什么电影时，多数人会对热门站点上消费者所给评分高低非常关注。
But in a free market, goods and services are determined by customer demand, and demand for obscene material as defined by the existing legislation is virtually nonexistent.
但在自由市场，商品和服务都取决于客户需要，对于下流作品的需要被现有的法令是为不应存在的。
Whether they are driven to it by certain regulatory obligations or by customer demand, most businesses are finding themselves having to deal with these issues sooner rather than later.
不管是因为法规管制还是因为客户需求而采用这个解决方案，大部分企业都发现处理这些问题宜早不宜迟。
Sampling requirements shall be agreed on by customer and vendor. However, if requirements are not stipulated in the purchaser's specifications, the following practices should be adequate.
样品要求应当得到客户和卖方的同意。如客户没有规定要求，以下的条件应当符合。
Application patterns and runtime patterns: Driven by customer requirements, these patterns describe the shape of applications and the supporting runtime needed to build the e-business application.
应用程序模式(applicationpattern)和运行时模式(runtime pattern)：这些模式由客户的需求驱动，描述应用程序的形态以及构建电子商务应用程序所需的支持运行时。
Application patterns and runtime patterns: Driven by customer requirements, these patterns describe the shape of applications and the supporting runtime needed to build the e-business application.
应用程序模式(applicationpattern)和运行时模式(runtime pattern)：这些模式由客户的需求驱动，描述应用程序的形态以及构建电子商务应用程序所需的支持运行时。
应用推荐