To see through this superstition, however, no way works better than by contrasting it with science.
然而要看透迷信,没有任何办法比把它与科学对比更好。
I begin by contrasting the discipline of enterprise architecture with the solution architecture and business architecture disciplines, while relating them to RUP.
开始,我们将企业架构规程与解决方案架构和业务架构规程进行对比,在这期间将它们与RUP进行联系。
I will explore this topic primarily by contrasting software construction with construction of traditional concrete, physical engineering systems, such as buildings, Bridges, ships, and aircraft.
我将主要通过对比软件建设和那些传统的、有形的、物理的工程系统建设(例如建筑、桥梁、轮船和飞行器)来探讨这一主题。
At present there are two kinds of collated Hou Han Ji and each had some problems. This paper corrected 19 problems by contrasting history documents and studying Chinese words.
目前通行的两种《后汉纪》整理本,分别存在一些校点方面的问题,本文主要根据历史文献的对勘和中古词汇的研究,略举19例,加以补充订正。
The resins transform invisible light to create a brilliant edge glow effect. The translucent resin accents designs by contrasting planes and edges, and by simulating an interior light source.
该树脂可将不可见光转换,创造出灿烂夺目的发光效果。这种透明树脂通过加大平面与边缘的反差,模仿内在发光体,以突出设计意念。
Finally, by contrasting the data, the efficiency of the OCS is indicated.
最后通过对比数据分析,表明了OCS算法的效率。
The paper tries to probe into the way of its translation further by contrasting and analyzing the different translations.
本文试图通过对众多译文的比较分析,进一步探讨这句独白的翻译方式。
We study the meaning of uncertain Numbers by contrasting Russian with Chinese in order to reveal similarities and differences.
从俄汉对比角度研究数量意义中的一种——大约数量意义,目的在于揭示其相异和相同之处。
The paper sums up the better method and process by contrasting to results from several process methods to contact trace of gears.
通过对齿轮接触印痕图像进行多种方法处理后结果的比较,总结出了较好的处理方法和步骤。
This article mainly discuss the correlation between gold containing in hot spring mud and organic carbon, sulphide by contrasting analysis.
本文主要通过对比分析研究热泉软泥中的金含量与有机质及含硫化合物的相关性。
METHODS: NMR was applied to analyze intermediate and injection, establishing the fingerprint of them by contrasting and analyzing the graphs.
方法:运用核磁共振技术对复方人参注射液的中间体和成品进行指纹图谱研究,探索简便易行的指纹图谱分析方法。
The article deals with some spelling differences between British English and American English, by contrasting several affixes and other aspects.
本文主要从拼缀差别和其它方面的对比,讨论了英国英语和美国英语的拼写差异。
The method of studying the vertical gas-seal ability of fault at motionless stage was established by contrasting the shale content with its cutoff.
通过断裂带泥质含量与断裂带封闭天然气所需泥质含量下限值的比较,建立了一种静止时期断层垂向封气性的研究方法。
The impurities are qualitatively determined by contrasting with standard sample (standard gas), and quantitatively determined by calculating the peak areas.
采用与标准样品对照法进行定性;用峰面积外标法进行定量。
The practice shows that LOGO control is simple, reduces electricity fault rate and is worth extended by contrasting LOGO control to direct-current relay control.
运用实践证明:LOGO控制简单方便,减小了电气故障率,值得推广。
The TIG welding pool calculator image detecting system can effectually detect the breadth of weld seam by contrasting the data of detecting with the data of experiment.
通过与熔池图像对应的实际焊缝宽度对比,该TIG焊熔池计算机图像检测系统能够比较好的检测到焊缝宽度信息。
The first section introduces main contents of Evolutionary Game Theory by contrasting the differences and connections between classic Game Theory and Evolutionary Game Theory.
文章的第一部分对进化博弈理论与经典博弈理论的区别与联系进行了论述,介绍了进化博弈理论的基本内容;
We will study the affection to color rendering of trichromatic of laser paper through many experiments and by contrasting laser paper with art paper gold and silver foil paper.
通过大量的实验研究镭射卡纸对黄、品、青三原色油墨色彩再现的影响,同时与铜版纸、金银卡纸进行对比。
The author of this paper puts forward concrete countermeasure on the basis of thorough analyses by contrasting with present situation of the domestic and foreign building-coating industry.
文章在深入对比分析国内、国际建筑涂料行业的现状的基础上,提出了具体的应对举措。
The table illustrates the differences in water consumption in some areas of the world by contrasting the amount of water use per person: 359m3 in Brazil compared with only 8m3 in the Congo.
表格说明了世界上不同地区对水的消费数量上的差异,通过人均消费量的对比:巴西359立方米,而刚果共和国只有8立方米。
In the paper, by contrasting the measured static and dynamic results, it is shown that the RC floors 'damage extent could be evaluated by use of measured natural frequencies in practical engineering.
本文通过实际房屋结构中钢筋混凝土楼板的动力测试,表明在实际工程中通过对比动静载测试结果,可以用实测的自振频率对钢筋混凝土板的完好程度做出评估。
Finally, by contrasting the coreness' order with the rank of CSSCI source journals, the paper clarifies what the applicable condition and the advantages if the coreness served as an evaluation index.
最后将核心度排名结果与CSSCI来源期刊排名相比较,分析了核心度作为期刊评价指标的适用性和优势。
By contrasting the numerical result with the experimental one, the method is proved to be reasonable and effective.
数值结果与实验的对比表明,这一方法是合理而有效的。
By contrasting with weighting observation data, the conclusion that roof strata have large-small structures is demonstrated.
并通过现场矿压观测资料,从理论上论证了顶板岩层中存在的结构体实质上包括“大、小结构”两个部分。
By contrasting the geochemistry indicator between proved reservoir and source rock, confirm the migrating direction of petroleum.
利用已知油气藏与烃源岩有机地化指标亲缘关系对比进一步证实了油气运移方向。
By contrasting with a series of anti-patterns, the authors show that by not following the practices, the project and team will be negatively affected.
在与一系列反模式进行对比后,作者指出在没有参照实践的情况下,项目与团队会受到不良的影响。
By contrasting with Indian service offshore outsourcing, this paper discussed main problem of Chinese service offshore outsourcing and made some suggestion.
本文通过与服务业离岸外包大国印度的比较,针对我国服务业离岸外包存在的主要问题,提出了对策。
By contrasting curved bridge and straight bridge, influence of dead load and prestressing force on the stress in cantilever casting period of curved Bridges is analyzed.
通过曲线箱梁桥与直线箱梁桥的对比,模拟计算并着重分析了施工阶段自重、预应力等因素对曲线箱梁桥悬浇时应力的影响。
By contrasting the similarity and dissimilarity in data, clustering can find out the data's inner characteristic and distribution rule, so we can obtain the further understanding.
聚类通过比较数据的相似性和差异性,能发现数据的内在特征及分布规律,从而获得对数据更深刻的理解与认识。
By contrasting the similarity and dissimilarity in data, clustering can find out the data's inner characteristic and distribution rule, so we can obtain the further understanding.
聚类通过比较数据的相似性和差异性,能发现数据的内在特征及分布规律,从而获得对数据更深刻的理解与认识。
应用推荐