And often the best way to do that is by contracting their brands so they stand for something.
而通常这样做的最佳的方式是收缩品牌范围并使之具有独到的意义。
The salp is barrel-shaped and moves by contracting, pumping water through its gelatinous body.
樽海鞘这种生物呈筒状，通过全身收缩、排出海水来推动自己凝胶状的身体移动。
Normal breathing is accomplished by contracting the dome-shaped diaphragm downward into a flat shape.
顶状的横隔膜向下压缩成水平状来完成的。
Always, as with dumbbell rows, imagine your arms as only hooks that are connecting you to the weight and pull up by contracting the muscle;
当做哑铃动作时，也要将双手想像成连接你的身体与重物的钩子。
Expound magnesium metallurgy with ferrosilicon process and calcium metallurgy with aluminothermic process by contracting technological conditions.
通过工艺条件对比分析，阐明了硅热法炼镁与铝热法炼钙两者工艺过程、设备条件基本相同。
The central point at the Mathematical Modeling learning is that by contracting the object in thinking, the subject constructs the meaning of the object in the psychology.
数学建构主义学习的实质是：主体通过对客体的思维构造，在心理上建构客体的意义。
The provisions of the present Convention shall not affect the validity of multi-lateral or bilateral agreements concerning arbitration entered into by Contracting States.
本公约的规定不影响本公约缔约国之间缔结的其他多边或双边协定的效力。
Effective in slowing down the formation of fine lines or winkles resulted by contracting of face muscle. It makes our skin becomes soft and tender, firm and flawless instantly.
有效减缓因面部肌肉收缩而导致得幼纹及皱纹，令肌肤瞬间变得柔软幼滑，紧致无暇。
Effective in slowing down the formation of fine lines or winkles resulted by contracting of face muscle. it makes our skin becomes soft and tender, firm and flawless instantly.
有效减缓因而面部肌肉收缩而导致的幼纹及皱纹，令肌肤瞬间变得柔软幼滑、紧致无瑕。
It is presented that the enforcement scope and target are determined by contracting parties 'acceptance, and query procedure is a particular design of enforcement system in GPA.
认为GPA协定实施范围和对象决定于缔约国承诺；质疑程序是GPA独特的实施机制设计。
While aliens may arrive to eat, enslave or attack us, the report adds that people might also suffer from being physically crushed or by contracting diseases carried by the visitors.
如果外星人出现了，开始吞吃，奴吏或者攻击人类，报告里还增加了人类可能遭受身体的摧残，或者访问者携带的微小疾病。
Upon contracting government projects, the antecedent money for bidding may be reduced by up to 50%.
承揽政府工程时，押标金、得降低百分之五十以下。
Habib is not a Marine. He is a 53-year-old engineer from California hired by a contracting company as a military translator.
哈比不是海军陆战队员他是一位53岁的加州工程师是受一家承包公司雇用的军事翻译。
By blocking the release of a chemical messenger in the brain, the toxin stops muscles from contracting.
这种毒素阻止大脑释放一种化学信号，从而抑制肌肉收缩。
As the application heap requirements change, the GC can respond by expanding or contracting the heap.
随着应用程序程序堆需求的变化，GC可以通过扩大和收缩堆做出反应。
We are pleased to see that with the efforts by the Technical Secretariat and contracting parties, up to now, the contracting countries have increased from 89 to 164.
我们高兴地看到，在技秘处和缔约国的努力下，迄今为止，缔约国已有原来的89个增至164个。
Contracting by an individual, if permitted by law to be continued by the successor, shall be treated in accordance with the terms of the contract.
个人承包，依照法律允许由继承人继续承包的，按照承包合同办理。
In seasonally adjusted, quarter-on-quarter terms, the economy expanded by 2.3% after contracting by 5.9% in the fourth quarter of 2008 and by 1.8% in the first quarter of 2009.
就季节性调整，各季度的比较而言，经济继2008年四季度收缩了5.9%和2009年一季度收缩1.8%之后增长了2.3%。
Quite simply by unwinding your muscles, by stretching and contracting them, and improving the blood circulation and oxygenation.
只要通过简单地放松肌肉，拉伸收缩肌肉，就能提高血液循环并促进氧化作用。
Any State that becomes a Contracting Party will be bound by the Treaty 90 days following the deposit of its instrument of ratification (or equivalent) in the United Nations Headquarters.
成为缔约方的任何国家自其批准文书(或具有同等效应的文书)交存于联合国总部之日后第90天起将受条约的约束。
Many customers hope that, by analysing their genes, they will learn more about their risk of contracting a disease, getting fat or suffering from some other ailment.
许多消费者希望通过分析他们的基因信息来更深的了解他们患上某种疾病，变胖或者被某些慢性病纠缠的风险由多大。
In fact, by shunning science, organic producers could be increasing consumers' risk of contracting Escherichia coli and other food-borne diseases.
实际上，由于回避科学，有机食品行业可能会增加消费者感染大肠杆菌和其它通过食物传播疾病的风险。
Eric Prince, founder of Blackwater, a well-known military contracting firm, denied any wrongdoing by his employees.
对这一点，著名的军事合同公司“黑水”的创办人埃里克·普林斯予以否认。
As more people eat more meat, rising demand by farmers will collide with contracting water supplies.
随着越来越多的人吃更多的肉，增加的需求将会和减少的供水起冲突。
They expect stagflation, with the economy contracting by 2-2.5% this year and prices rising by more than 40%.
随着今年经济下滑2-2.5%以及物价上涨超过40%，他们预期会产生滞涨。
The euro zone exited recession in the third quarter when its economy grew by 0.4%, after contracting for more than a year.
在超过一年的紧缩之后，欧元区在第三季度经济增长了0.4%脱离了经济衰退。
A study conducted by Johns Hopkins University has revealed that the HPV virus poses a greater risk in contracting cancer than smoking or alcohol.
由约翰霍普金斯大学组织的研究已经显示了HPV病毒是在与癌症的联系中比吸烟和酗酒扮演着更为危险的角色。
A study conducted by Johns Hopkins University has revealed that the HPV virus poses a greater risk in contracting cancer than smoking or alcohol.
由约翰霍普金斯大学组织的研究已经显示了HPV病毒是在与癌症的联系中比吸烟和酗酒扮演着更为危险的角色。
应用推荐