The term e-commerce refers to all commercial transactions conducted over the Internet, including transactions by consumers and business-to-business transactions.
电子商务是指通过互联网进行的所有商业交易，包括消费者交易和企业对企业交易。
These should discourage retailers from wasteful practices that lead to the rejection of food on the basis of cosmetic characteristics, and losses in the home due to excessive purchasing by consumers.
这些措施应该阻止零售商的浪费行为，因为这些做法会导致基于化妆品特性的食品被拒绝，以及消费者过度购买造成的家庭损失。
Nectarine is a nutritious fruit and is welcomed by consumers.
油桃是一种营养丰富的水果，深受消费者欢迎。
Companies are rated by consumers in their home countries.
这些企业都由其母国消费者进行打分决定其排名。
much of which will be pocketed by consumers, not spent[/quote]
这话的意思应该是：大部分的刺激补贴"会被消费者装进钱袋，而不是用以支出" （亦即起不到刺激经济的作用）
In markets, creativity - and its value - is determined by consumers.
在市场中，创意及其价值是由消费者决定的。
They point out that the increased costs are ultimately borne by consumers.
他们指出这些增长的支出最终会传递到消费者。
Much of the growth is being generated by consumers and small businesses.
其中大部分的增长来自于个人消费用户和小型公司。
These events naturally cause more active use of Web applications by consumers.
这些事件通常使用户能够更加积极地使用Web应用程序。
SOA creates services that are easily reusable, even by consumers who ought not to reuse them.
SOA创建了易于重用的服务，即使是那些本不该使用它们的消费者亦可轻易地重用它们。
Carbon labels have yet to become as widely recognised by consumers as other eco-labels, however.
然而，碳标签仍未如其它环保标签那样得到消费者的广泛认可。
Video Games are also being targeted by advertisers because of the time being spent by consumers.
因为消费者消耗的大量时间，视频游戏也正被广告商所关注。
But the lighting industry still has major hurdles to clear before LEDs gain acceptance by consumers.
不过在LED为消费者广为接受之前，照明产业仍需要克服几个主要障碍。
Google released a new version of the software last week, after the first was slow to be adopted by consumers.
鉴于用户对于第一版软件的接受程度不高，谷歌在10月末又推出了新版的Google TV软件。
The outcomes of the asset production are stored and managed in a repository as assets and reused by consumers.
资产生产的结果在存储库中作为资产存储和管理，并且被客户重用。
Retailers should be encouraged by consumers' tone as they plan for the critical fall and winter selling seasons.
零售商应当从消费者在计划至关重要的秋冬销售季时的语气中受到鼓舞。
In health care, service providers, unaided by consumers with sufficient skin in the game, make the purchasing decisions.
在健保方面，相关服务在没有得到消费者足够支持的情况下作出采购决策。
Also, the flexible consumption of services developed by others requires good understanding of service levels by consumers.
同样，要想灵活地消费别人开发的服务就要求消费者能很好地理解服务水平。
Guidance covers such aspects as the control of irrigation waters, cooling and storage and correct washing of hands by consumers.
该项指导涵盖了对灌溉用水、冷却和贮存的控制和消费者做到正确洗手等方面。
The fact that certain registered services aren't being used by consumers, probably due to defects in the service, such as poor performance.
使用者可能没有使用某些已注册的服务，其原因可能是由于服务存在缺陷，如性能问题等。
A complete understanding of SOA modeling requires getting to the details of how a service is actually implemented by providers and used by consumers.
对soa建模的完整理解，需要知道提供商具体是如何实施一项服务，以及消费者具体是如何使用此项服务的。
A complete understanding of SOA modeling requires getting to the details for how a service is actually implemented by providers and used by consumers.
全面理解soa建模，需要知道服务是如何被提供者实际实现和被消费者实际使用的相关细节。
A complete understanding of SOA modeling requires getting to the details for how a service is actually implemented by providers and used by consumers.
全面理解soa建模，需要知道服务是如何被提供者实际实现和被消费者实际使用的相关细节。
应用推荐