By bidding for the Olympics, Vancouver invited the world to visit.
温哥华通过申请冬奥会，邀请全世界来温哥华。
The share price will be determined by bidding from institutional investors.
股票价格将由机构投资商的出价决定。
By bidding so that the final transaction price is higher than the total budgeted expenditure dropped by 10%.
通过招标采购使最终的成交价格比预算总支出下降了10%。
Manchester City will begin preparations for life in the Champions League by bidding for Everton's Jack Rodwell.
曼城开始准备为下个夏季的欧洲冠军杯招兵买马。现在，他们正在给埃弗顿报价求购杰克·罗德维尔(Jack Rodwell .)。
It is normal way to win contract with task for virescence construct corporation at present by bidding competition.
通过投标竞争，承揽绿化工程建设任务，是目前绿化施工企业获得承包任务的主要方式。
Handle the record of the quantity and transferred quantity handed over by the enterprises reported by Bidding Office;
受理招标办公室上报的企业上交数量以及数量转受让备案；
This method can be also applied to solve the difficulty in transaction algorithm caused by bidding curve with arbitrary shape.
这种方法还可以解决任意形状报价曲线给交易算法带来的困难。
Allow me to conclude by bidding all the foreign delegates a hearty welcome once more, and by wishing all of you the best of luck.
最后我再一次对国外代表表示由衷的欢迎，并祝大家万事如意。
The meaning and characteristics of book purchasing of libraries by bidding are analyzed, and the bidding content, processes as well as its execution are discussed.
分析图书馆图书招标的意义及其特点，讨论图书馆招投标的内容、操作程序及其实施。
With the constant extending of hydroelectric power construction market, contracting of hydroelectric power project's construction has basically been performed by bidding.
国内水电建筑市场不断扩大，水电建设工程的承发包已经基本上通过招投标的方式进行。
If applying for import of the goods that should be purchased by bidding in accordance with laws and regulations, the consignees should invite tenders in accordance with laws.
凡申请进口法律法规规定应当招标采购的货物，收货人应当依法招标。
These dealers are particularly active in the auction room, both “supporting” their artists by bidding on behalf of clients and buying work for their stock if it is going for less than expected.
这些卖家在拍卖会上也显得异常活跃，一方面作为顾客竞标，并在竞拍价低于期望值时买下作品，以此“支持”艺术家。
These dealers are particularly active in the auction room, both "supporting" their artists by bidding on behalf of clients and buying work for their stock if it is going for less than expected.
这些卖家在拍卖会上也显得异常活跃，一方面作为顾客竞标，并在竞拍价低于期望值时买下作品，以此“支持”艺术家。
This paper introduces the principle and procedure of supplies purchasing by bidding in coal enterprises, which is of great guiding significance for standardizing the supplies purchasing by bidding.
介绍了煤炭企业物资招标采购工作原则与招标采购的程序，对于规范煤炭企业物资招标采购工作具有指导意义。
Open pursuit of alternatives—by frequent competitive bidding, if possible—will likely yield the best results.
如果可能的话，通过频繁的竞标来公开寻求替代方案，可能会产生最好的结果。
Upon contracting government projects, the antecedent money for bidding may be reduced by up to 50%.
承揽政府工程时，押标金、得降低百分之五十以下。
The bidding process will be managed by Morgan Stanley.
该竞价过程将由摩根·斯坦利公司管理。
O the r councils, by comparison, have dragged the ir feet, despite the fact th at open bidding for permission to set up or manage new schools became compulsory in 2006.
2006年，公开竞标以获取建立或誉理新的学校的许可证已经成为了义务。尽管事实如此，但是其他一些理事会相反却拖了这些学校的后腿。
A bidding system makes the buyer take a risk that by paying top dollar he can get a reasonable return.
竞标系统让买家们为了获得合理回报而冒险付出最高价钱。
Phillips bought market share, mainly by giving sellers lavish guarantees, promises to buy items at pre-agreed prices if the bidding failed to go high enough.
菲利普拍卖行主要靠给卖家慷慨的保证来抢占市场份额，它向卖家许诺，一旦竞价过低公司将以双方之前协定的价格购买拍品。
RightMedia is a meta AD platform, that allows site owners to get maximum return by a real time bidding system that abstracts all existing AD providers, including Google Ads.
rightmedia是一个元广告平台，它使站长通过一个抽象化所有现存广告商(包括google广告)的实时出价系统来获得最大回报。
Only one lot, an intricately carved red lacquer bowl, was secured by a European collector, an Austrian, after furious bidding that took it up to HK$2.7m ($344, 000), seven times the top estimate.
只有一件宝物，一个精雕细刻的朱红漆碗，被一位来自奥地利的欧洲藏家竞得，竞标过程十分火爆，中标价抬升至270万港币（34.4万美元），是最高估价的7倍。
He points out that Google has joined the bidding for 8, 800 patents owned by InterDigital.
他指出，谷歌已经参与了对无线通信技术专利公司InterDigital 8,800个专利的竞标。
He points out that Google has joined the bidding for 8, 800 patents owned by InterDigital.
他指出，谷歌已经参与了对无线通信技术专利公司InterDigital 8,800个专利的竞标。
应用推荐