Start by assessing the parking lot.
从考察这家公司的停车场开始。
The report begins by assessing Guandong's situation.
报告首先对广东省的现状进行了评估。
Start by assessing whether the software's functionality is relevant to your business.
开始由估计是否软件的功能与您的事务是相关的。
By assessing each iteration, project managers can discover training opportunities for team members.
通过评估每一个迭代，项目经理能够为团队成员发现培训的机会。
Determine whether you're suffering from burnout by assessing how you feel both mentally and physically.
你可以评估自己的心理和身体状况，以此判断精力是否耗尽。
A: Determine whether you're suffering from burnout by assessing how you feel both mentally and physically.
答：你可以评估自己的心理和身体状况，以此判断精力是否耗尽。
Consumer Confidence Optimism over the state of the economy shown by assessing consumer saving and spending activity.
消费者信心通过评估消费者存款和消费的活跃性所显示的对财政状况的乐观态度。
A psychologist can begin with the drinker by assessing the types and degrees of problems the drinker has experienced.
心理医师可以先评估饮酒者的严重程度和类型。
Consumer ConfidenceOptimism over the state of the economy shown by assessing consumer saving and spending activity.
消费者信心通过评估消费者存款和消费的活跃性所显示的对财政状况的乐观态度。
Remote sensing contributes to assess erosion, and it can provide the spatial data, which is required by assessing erosion.
利用遥感技术有助于土壤侵蚀的评价，它可以为土壤侵蚀评价提供所需的空间数据。
Classical CAPM is just used to forecast the future return of financial assets by assessing systematical risk in one country.
经典资本资产定价模型只是通过预测一国内部的系统风险，来预测金融资产的未来收益。
You can measure code coverage in several ways: by assessing line or statement coverage, condition coverage, branch coverage, and so on.
您可以通过许多方法来测量代码覆盖率：通过评估代码行或语句的覆盖面、条件覆盖面、分支覆盖面等等。
To provide evidence for clinical practice by assessing the effectiveness and safety of panax notoginosedes for primary nephrotic syndrome .
目的评价三七皂甙治疗原发性肾病综合征的有效性及临床安全性，为临床实践提供循证医学证据。
By assessing the hygroscopicity of the dry granule, we decided that the moisture of the producing environment should be controlled under 68%.
通过对干颗粒吸湿性的考察，确定生产环境湿度应控制在68%以下。
By assessing the data, it leads one to believe that the majority of music consumers are not taking full advantage of this new media age we live in.
从评估数据我们可以明显看出，多数的音乐消费者并没有充分利用我们所处的新媒体时代的优势。
By assessing the frequency and intensity of their exposure to such triggers, researchers found that eight activities appeared to make a rupture more likely.
在对引发病情的成因的频率及强度进行评定后，研究人员发现有8类活动比其他诱因更能引发脑出血。
All the women in the study were given a standard test that measures cognitive function by assessing items such as memory, reasoning and spatial functions.
所有参与研究的女性都会拿到一份标准的测试卷，通过诸如记忆，推理和空间功能等等项目来测试她们的认知能力。
Objective: By assessing dementia patients, current health services status to rationally allocate resources and improve the quality of life of people with dementia.
目的：评估我国痴呆老人的卫生服务现状，以期改善痴呆患者的生存质量和合理决策资源的分配。
This is the process necessary for prioritizing risks for subsequent further analysis or action by assessing and combining their probability of occurrence and impact.
这是为以后进一步分析或采取行动而估计风险发生概率大小与后果，并将两者结合起来，进而确定风险重要性大小所必需的过程。
Of course each fracture pattern is different and treatment should be initiated by assessing both the patient as a whole and the optimum method of fixing each individual fracture.
当然，每种骨折的方式都不同，应评估患者的整体，根据个体差异选择最佳的治疗方法。
Some valuable points are summed up in the application of GPS controlling network by assessing and analyzing the quality of the practical data in the long-distance pipeline project.
通过对具体观测成果的的质量进行评定分析，总结了长输管线工程GPS静态控制网技术设计应该注意的问题及措施。
By assessing the colouration and state of health of 195 free-living urban pigeons, they found that darker pigeons had lower concentrations of a blood parasite called haemosporidian.
通过对195只在城市野鸽的颜色和健康状况的评估，他们发现深色的鸽子血液里含有较少的名为haemosporidian的寄生虫。
The index focuses on the relative extent of the gender gap regardless of a country's wealth – by assessing how well countries divide their opportunities and resources between men and women.
不论国家的贫富程度，该指数主要指出性别而导致的差别——在国家给男女性机会及资源分配方面。
The index focuses on the relative extent of the gender gap regardless of a countrys wealth - by assessing how well countries divide their opportunities and resources between men and women.
该指数关注于性别差异的相对程度，而不考虑国家的财富，主要评估一国在男女之间分配机遇与资源的平均程度。
The governance process starts with a project by assessing capabilities as potential services using common scoring criteria, such as reuse, business agility, and deployment flexibility by the SOA COE.
治理流程通过使用诸如重用、业务敏捷性和SOACOE的部署灵活性等公共评分标准，将功能作为潜在的服务进行评估，从而开始一个项目。
The governance process starts with a project by assessing capabilities as potential services using common scoring criteria, such as reuse, business agility, and deployment flexibility by the SOA COE.
治理流程通过使用诸如重用、业务敏捷性和SOACOE的部署灵活性等公共评分标准，将功能作为潜在的服务进行评估，从而开始一个项目。
应用推荐