By analyzing we can see that there are different functions and bound for the observation-point, appellation and narrator in the study of works.
通过比较分析我们可以看到,“观察点”、“叙述者”、“称谓”在研究文学作品时,各有自己的功用,也有它们各自的适用范围。
This paper studies the appellation, type, density and scale of villages in the Tang Dynasty according to "travel notes in Tang Dynasty for learning Buddhism" by Yuanren.
本文主要依据日本人圆仁《入唐求法巡礼行记》的记载,对唐代农村名称、类型、密度和规模进行研究。
But for a long time past, the study on the river by scholars chiefly focused on the state of its silt, and the changes in its course and irrigation, with little discussion about its appellation.
但是,多年以来,学者们对黄河的研究多集中于黄河的泥沙情况、河道变迁和水利变化等问题,而对黄河名称的由来论述甚少。
The countries that had such "complicated appellation" all had a history that is quite long, and being deeply influenced by the tradition culture.
有这种”麻烦称谓“的国家都是历史比较长﹐受传统文化影响比较深的国家。
The author thinks that in a same dialect, confusing appellation of relatives can be differentiated by the part change of the word's sounding units.
认为同一方言内部可以通过亲属称谓词语音单位的局部变化来区别易混淆的亲属称谓。
The name or appellation of the entrusting party, the contents under the expertise by entrustment;
委托人姓名或者名称、委托鉴定的内容;
A social intercourse is a big branch of speech action study of appellation or addressing and it is a conveying and succeeding symbolic system established by usage.
社交称谓是称谓或称呼言语行为研究中一个大的分支,是一种约定速成的传承性符号系统。
The second section demonstrates the second characteristic of Mandarin relative appellation by making a comparison between relative appellation of modern Mandarin and several dialects.
第二部分通过现代汉语普通话与各地方言亲属称谓的比较,论证汉语亲属称谓的第二个显著特征;
Close relatives of the monarch of the United Kingdom are known by the appellation the Royal Family.
近亲国王联合王国所知的称谓王室。
In address term, the appellation is deeply influenced by traditional culture, which carries rich and profound cultural connotation.
称谓语中,对人的称谓深受传统文化的影响,它承载着丰富、深厚的文化内涵。
'And where's Father, Jemima dear?' - for by that patriarchal appellation, Mr Toodle was generally known in the family.
“爸爸在哪里呢,亲爱的杰迈玛?”因为在家里通常都是用这个家族的称呼来指图德尔先生的。
ABSTRACT: By and large, Chablis are relatively lean and acid. Varying in style, however, wines of different grades of appellation should be paired with food in different ways.
摘要:夏布利葡萄酒清瘦而酸爽,但不同等级的葡萄酒有着不同的风格,所适合搭配的食物也有所不同。
Likewise, the appellation of the Mei Flower Village at Luofu Mountain dating back to the fourth year of the Chunxi reign in the Southern Song Dynasty (1244) is also clearly inspired by Su's poem.
罗浮山下梅花村始于南宋淳祐四年(1244),这一名称同样源于苏轼的咏梅作品。
To be given the title 'Grand Cru', the wines of the St. Emilion appellation must fulfil a series of very demanding guidelines tested by a second tasting before bottling.
为了赢得顶级酒庄的美誉,圣埃米利永的葡萄酒必须经过一系列严格的程序,且在装瓶之前通过二道品尝测试。
The importance of Back-appellation hasn't been recognized by the researchers for a long time, as not only a kind of appellations, but also a specific reference phenomenon.
背称是称谓现象中的一种,作为一种特殊的指称现象,长期以来没有得到研究者的重视。
The red wines of the appellation have the same characteristics as those from the Graves region, distinguishable by their beautiful bouquet and their firm yet velvety flavour.
此名命名的红酒同格拉夫地区其它酒一样具有相同的特征,香气浓郁,口感柔顺。
The red wines of the appellation have the same characteristics as those from the Graves region, distinguishable by their beautiful bouquet and their firm yet velvety flavour.
此名命名的红酒同格拉夫地区其它酒一样具有相同的特征,香气浓郁,口感柔顺。
应用推荐