It's all supported by an efficient customer service team, available through telephone, email and online chat.
这一切靠的是一个高效的客户服务团队，我们可以通过电话、电子邮件和在线聊天提供支持找到他们。
The system is mechanically driven by an efficient turbodiesel engine from Deutz.
整个冷却系统则是由德国道依茨生产的效能型涡轮柴油发动机驱动。
Mixing by absorption of dye or curing agent solutions followed by an efficient drying are some examples.
将染料或者交联剂溶液吸收到基体聚合物中，然后进行有效的干燥，就是其中的例子。
Then in the modern business systems analysis Shaanxi formed by an efficient formal and informal systems.
然后系统分析陕商在近代所形成的有效率的正式制度和非正式制度。
To obtain accurate normal modes quickly, the frequency dispersion equation was solved by an efficient numerical algorithm.
对于简正波，运用高效数值方法解频散方程，提高了简正波的计算精确和速度。
Further, such impressive firepower was supported by an efficient logistics system fed by Germany's highly developed rail network.
与此同时，德国在境内建设了发达的铁路网，为德军强大的火力提供了完善的后勤保障。
The photonic band structures are calculated by an efficient vector-wave multiple scattering method which can deal accurately with the sharp changes of dielectric functions near the interface.
本文中讨论的光子能带结构是由非常有效的矢量波多重散射方法计算，该方法可以精确地处理介电函数在界面附近的突变。
Having an efficient means of transportation, that helps the Iroquois to form a federation linked by natural waterways.
有了有效的交通工具，有利于易洛魁人建立一个由自然水道连接起来的联邦。
If you must take action relatively quickly after an event occurs or data changes, asynchronous messaging is by far the easier and more efficient way to accomplish this.
如果在事件发生或数据更改之后必须采取相对迅速的行动，那么异步消息传递是完成这一任务更容易和更有效的方法。
Similarly, unity of command, specialization by function, and decentralization are items to be considered in the design of an efficient organization.
相似地，指挥的统一，职能的专业化，和分权都是在一个有效组织的设计中要考虑的问题。
Step one: By the distribution of TV programs, the media resource will exchange and establish an extensive and efficient media empire.
第一步：通过电视节目的发行，媒体资源互换，建立一个广泛有效媒体帝国。
The robot erroneously identified the employee as a threat to its mission, and calculated that the most efficient way to eliminate this threat was by pushing him into an adjacent operating machine.
这个机器人错误地把这名雇员当成了对自己工作任务的威胁，并计算出最有效的清除此威胁的方式，就是把这个人推进近旁正在运转的机器中。
If you need an hour with someone, don't think you are being efficient by rushing through the meeting in 15 minutes.
如果你要花一个小时和某个人见面，可别以为在15分钟里草草结束就能说是高效。
That supplier is paid a monthly fee, and then has an incentive to cut printing costs by exploiting economies of scale in procurement, replacing printers with more efficient models and so forth.
供应商按月收费，并且可以通过规模采购降低打印成本获得额外报酬，用更高效的方式替代打印机等等。
A QA team can become much more effective and efficient by replacing an AD hoc testing approach with formal, repeatable processes that include test planning, defect cause analysis, and automated tests.
QA团队通过将包含测试计划、缺陷原因分析，和自动化测试的正式、可重复的过程，替代特殊的测试方法，以变得更加有效且高效。
By associating it with Ajax and mature server technologies, you can turn this functionality into an efficient and user-friendly search facility.
通过将此方法与Ajax和成熟的服务器技术相结合，可以将此功能转化成一种有效的用户友好的搜索工具。
In addition, by using an industry standard "star schema", rather than a more normalized table structure, the data warehouse is optimized for efficient queries and quick response times.
此外，通过使用行业标准的“星型模式”(star schema)而不是更规范化的表结构，数据仓库经过了优化以实现高效的查询和快速的响应时间。
The next goal is to find a similarly efficient second catalyst to transform the by-products into an energy-dense fuel like methanol to give gasoline a run for its money.
下一个目标是寻找一种效率和前一种催化剂类似的第二种催化剂，它能把副产品转换成一种象甲醇那样密度高的燃料，让汽油物有所值。
After data is captured by a form, an efficient method to manage the XML form data is needed.
表格捕获数据之后，需要一个有效的方法来管理XML表格数据。
An environmental consultancy commissioned by Xeros to test its system reckoned that its carbon footprint was 40% smaller than the most efficient existing systems for washing and drying laundry.
克赛罗斯公司委任的测试系统的环保顾问估计他们的系统使用碳的量比现在最先进的洗衣和烘衣系统少40%。
Ideally, each company's approach to SOA embodies the means by which its it organization remains agile, competitive, and highly efficient — all in an effort to maintain a customer-centric focus.
理想状态是，达到采用SOA的每一家公司都包含一些方法，通过这些方法使得其IT组织能够保持是灵活的、有竞争力的和高效的——所有这些是为了保证以客户为中心这一重点。
Action is executed in an efficient manner, with the elaborate moves being captured by fluid camera movement rather than the now-familiar fast edits or slow-motion flourishes.
武打是以高效的方式进行的，精心设计的动作被行云流水般的摄像机精彩的捕捉到，比现在广为采用的快速剪辑模式或慢动作镜头要来的精巧。
The net effect is a misallocation of labor compared to an efficient allocation, and possibly even a reduction in the income received by workers as a whole, including workers in the non-union sectors.
其后果是劳力资源的分配不均衡，而且甚至可能会减少全体工人——无论是联合会工人还是非联合会的工人——的收入。
UDDI search Markup Language (USML) AIDS in an efficient search by considering multiple queries for the desired search from individual or multiple business registries.
UDDI搜索标记语言考虑了想要在单个或多个企业注册中心进行的搜索中有多个查询，这将会帮助实现高效搜索。
In fact, they are making their labor spending even less efficient by offering buyouts to existing employees in an attempt to reduce the labor force.
事实上，他们正在通过买断现役的雇员方式裁员，以减少劳工的支出。
At its best, this system represents an efficient andintelligent capital allocation machine, a market ruled by precision andmathematics rather than emotion and fallible judgment.
最理想的情况，计算机系统是了一个高效、智能的资源分配机器，一个被精确化和定量的市场，而不是受到感性和易犯错的判断所影响的市场。
Asynchronous beans provides an efficient and safe global thread pool that can be used by multiple applications.
异步bean提供可以由多个应用程序使用的有效而又安全的全局线程池。
To extract the CO2 for recycling, he proposes an energy-efficient electrochemical process that produces only hydrogen as a by-product.
为了能在回收过程中得到二氧化碳，他建议运用一种节能的电气化学工艺，反应过程中的副产品只有氢气。
"Cities can have an enormous influence on emissions by focusing on mass transit systems and energy efficient structures," Romero Lankao says.
“通过重点推行公共交通系统和节能构筑物，城市可以对温室气体排放产生非常大的影响，”Romero Lankao说。
The Japanese automakers broke into the American market in the 1970s by exporting small, high-quality, fuel-efficient vehicles during an energy crisis.
20世纪70年代，日本汽车制造商通过在能源危机时期出口高品质、节能的小型车打入美国市场。
应用推荐