Her plan is not passed by administration section.
她的计划尚末得到管理部门的批准。
The process was finished mainly by administration agreement.
这个过程主要是以行政协定的方式来实现的。
The third part concludes the principles followed by administration accountability system.
第三部分归纳了实行行政问责制应该遵循原则。
The function of it means duties and effects fulfilled by administration supervise lawfully.
行政监察职能是行政监察依法履行的职责和功能。
New leather multiplied by labor cost multiplied by administration cost would equal more than our first-quarter profits.
新的皮革乘以人工费乘以执行费用的结果比我们第一季度的利润还要高。
Conclusion: the side reaction of low molecule dextran involves several system, so to reduce the side reaction by administration reasonably.
结论:低分子右旋糖苷不良反应涉及多个系统,应合理应用低分子右旋糖苷,尽量减少不良反应的发生。
Beside the external valuation by administration branch, it is important to establish a self-estimation mechanism for higher vocational college.
除了行政部门实施的外部评估外,建立自主的高职院校教学评估机制非常重要。
Chinese tax law, has been deeply influenced by administration of tax revenue, emphasize on the free, mandatory and fixity of the tax revenue simply.
中国税法一直以来受“税收行政权力”学说影响深刻,一味强调税收的无偿性、强制性和固定性。
National public servant engaging system is a system of changing a man's qualifications from common citizen to national public servant by administration.
国家公务员产生中的聘任制是行政机关通过聘任方式将非国家公务员系统的公民录用为国家公务员的制度。
Undertake sports products products quality supervision and inspection tasks issued by Administration of Quality and Technology Supervision of Guangdong Province.
承担广东省质量技术监督局等管理部门下达的体育用品质量监督抽查任务。
Only one patient had transient fever after both procedures, which was easily treated by administration of intravenous antibiotics. No serious side effects were reported.
只有一个患者在两种操作后出现短暂的发热,通过静脉给予抗生素后这种发热很容易消失。没有报导出现严重的副作用。
Objective: to study the effects of immunological tolerance induced by administration of allogeneic splenocytes through portal vein in rats in combination with Daclizumab.
目的:观察异基因脾细胞经门静脉途径输注诱导受体免疫耐受的效果,以及联合使用塞尼哌后的效果。
A foreign investor is permitted to open only one special foreign exchange account of multiple currencies at a bank except for otherwise approved by administration of foreign exchange.
只允许外国投资者在一家银行开立一个多币种专用外汇账户,经外汇局批准的除外。
Education has been given a high-priority rating by the new administration.
新一届政府将教育放在了高度优先的地位。
The Airlander will need to have 200 hours' flying time before being allowed to fly by the aviation administration.
“天空登陆者”需要达到200小时的飞行时间,才能被航空管理局批准正式投入使用。
The administration continued to try to repair the damage caused by the secretary's interview.
该政府继续努力去弥补因秘书访谈而造成的损失。
But by then the administration wasn't paying attention, for top officials were fixated on Kuwait.
但在那之前,当局并没有特别注意,因为高层官员们都一心扑在科威特上。
Payments must be made in U.S. dollars by a bank draft drawn to the order of the United Nations Postal Administration.
付款必须用开给联合国邮政管理处的银行汇票,并以美元支付。
Under the name Zometa, the drug was approved by the U. S. Food and Drug Administration for cancer patients in 2002.
药名为唑来膦酸,该药在2002年被美国 FDA获准用于癌症病人恶性高血钙的治疗。
The hotel was appointed a designated hotel by the Beijing Travel and Tourism Administration.
该旅馆是北京旅游局的定点旅馆。
Administration is simplified by reducing the number of parallel installations.
通过减少并行安装数可以简化管理。
Even if someone does not use all the functionality provided by the administration interface, it is important for administrations to understand what is available to them.
即使员工不能使用管理界面提供的所有功能,了解一些有用的知识对管理也非常重要。
System test environments are used by the administration staff to test patches and configuration changes before they are adopted by the QA and production environments.
系统测试环境由管理人员用来测试补丁程序和配置改动,然后再将它们用到QA和产品环境中。
Improve the company's profitability by reducing administration costs overall, with an immediate focus on claims administration for existing products.
通过降低整体管理成本改进公司的盈利能力,首先关注的是现有产品的索赔管理。
LDAP simplifies user administration tasks by managing users in a central directory.
LDAP在一个集中的目录中管理用户,从而简化了用户管理工作。
Improve the company's profitability by reducing overall administration costs, with an immediate focus on claims administration for existing products.
通过降低整体的管理成本提升公司的盈利能力,当务之急是现有产品的理赔管理。
Improve the company's profitability by reducing overall administration costs, with an immediate focus on claims administration for existing products.
通过降低整体的管理成本提升公司的盈利能力,当务之急是现有产品的理赔管理。
应用推荐