Don't worry, your luggage will come on afterwards by taxi.
不要担心，你的行李随后将由出租车送到。
The passengers were battered by flying luggage and cargo as the cabin lost pressure.
当机舱失去压力时，乘客们受到飞落的行李和货物连续猛击。
Companies suffered declining profits, which they made up for by adding luggage, food and drink surcharges.
他们遭受的亏损使之不得不 依靠行李托运和饮食附加费来弥补。
When he arrived in Springfield last night, he was greeted by a police officer after collecting his luggage.
昨天晚上当他到达春田的时候，一个警察在他打包完行李之后给了他警告。
When he remembered his luggage hours later he rushed back and found the old man sitting by his bags in the searing sun and reading a book.
几个小时后，当那名新生终于想起自己的行李跑回来时，老人还在炎炎烈日下一边看书一边帮忙看行李。
By the time we reach our destination all his luggage has come undone; it wouldn't be quite so embarasssing if the madam had not stuck her head out of the doorway just as we rolled up.
待我们到了目的地他的行李已经又全部打开了，若是我们到达时那老板娘没把头探出门来还不会那么叫人难堪。
Take a look at this really interesting collection and perhaps you'll choose the luggage by your own taste!
看了这个真实有趣的收藏你将选择你自己偏爱的行李了吧！
The auction was arranged by Monroe's estate which decided to sell 298 pieces of clothing, luggage, personal papers and even bra pads used by Monroe.
此次拍卖是由梦露的遗产管理机构安排的，计划拍卖的物品总共有298件，其中包括衣服、皮箱、私人文件，甚至还有梦露用过的乳垫。
It has struggled in recent years as cost-cutting ate into reliability (Ryanair, by contrast, has a good reputation for punctuality and keeping passengers together with their luggage).
近年来的成本削减降低了它的可靠度，让它的日子很不好过。(相比之下，Ryanair在守时和保障乘客行李方面有着良好的声誉。)
Using a real life analogy, when you travel by air, you check-in large pieces of luggage and only claim them when you reach a transfer point or your destination.
使用一个真实类比，当您乘飞机旅行时，要签入托运大件行李且只要在到达中转点或目的地时才领取它们。
It's not every film that can define a character by the way he packs and checks his luggage.
不是每一部电影都可以通过收拾和整理行装的方式来刻画角色的性格。
Housekeepers are routinely accused by guests of stealing money from nightstands, making international calls from the room phones, rifling through luggage and pocketing jewelry.
清洁工们常常被客人指控，说她们从床头柜里偷钱、用房间里的电话打国际长途、偷拿行李箱和珠宝。
It allows more space for suitcases, saving business travelers time by avoiding luggage check-in and pick-up.
它为放置行李提供了更多的空间，避免了行李的登记和取出，节约了商务乘客的时间。
Do you mind if I put your luggage by the wardrobe?
我把您的行李搁在衣柜旁边好吗？
So clearly airlines, and insurance companies too, can make a big cost savings by investing in RFID technology on luggage.
所以，航空公司和保险公司可以用过RFID技术大大降低成本。
Please sit back and relax, Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you do not have to worry about it.
请坐下来休息一下，你们的行李会被另外一辆巴士运至你们将入住的酒店，请不要担心。
By the way, do you have luggage open?
顺便问一下，你们行李打开了没有？
Check, tag, and store luggage or guest items delivered to the luggage storage room by bell and door attendants.
检查，标注和存储行李或由应接服务员和门僮送到行李储存间的客人物品。
All your luggage will be transported to the destination by train.
你所有的行李都将用火车运送到目的地。
Please put your luggage outside your room by eight.
请你们在八点前把行李放在房间外。
Most of our luggage was transported by sea.
我们大部分行李都是海运的。
Will you try a new luggage consignment service provided by bus company?
如果巴士公司提供一种新的行李托运服务，你会否尝试使用？
The weight of your hand luggage is constrained by airline regulations.
你手提行李的重量受航空公司规定的限制。
Tax charged by custom, the cost on over weight luggage and relevant fees.
出入境的行李海关课税，超重行李的托运费、管理费等；
Tax charged by custom, the cost on over weight luggage and relevant fees.
出入境的行李海关课税，超重行李的托运费、管理费等；
应用推荐