The average internal rate of return over the life of all venture capital funds since 1980 until the end of last year was 5.5 per cent, against 14.4 per cent for all buyout firms.
从1980年到去年年底，所有风险资本基金的终身平均内部回报率为5.5%，而全部收购型公司的内部回报率为14.4%。
Or should I spend my time and energy trying to find the top quartile bond, top quartile real estate manager, or buyout manager, or venture capital manager?
还是说，我应该投入时间和精力，去找一流的债券经理人，一流的不动产或杠杆收购经理人，或者一流的风险投资经理人。
That's what a source close to Bain Capital tells me about David Toll, who today reported that the Boston-based firm would offer investors a greater share of the profits on its next mega-buyout fund.
接近贝恩资本（Bain Capital）的一位消息人士这样对我评价戴维•托尔。 托尔日前表示，总部位于波士顿的贝恩资本将在下次募集大型收购基金时为投资者提供更高比例的利润。
Such undeployed capital stood at a record $280 billion among U.S.-focused buyout firms at the end of 2009, according to research firm Preqin.
据研究公司Preqin的数据，截至2009年底，以美国为重点的并购公司手里没有利用起来的资金达到创纪录的 2,800亿美元。
We have witnessed financial services (think asset management, hedge funds, buyout funds, private equity, and venture capital) grow as a percentage of GNP for the past thirty years.
在过去30年中，我们见证了金融服务业(比如资产管理，套保基金，并购基金，私募股权，风险投资)在GNP中的比率不断增长。
This case describes the process of MBO of Yutong Bus in detail. The author analyzes policy environment, buyout pricing, capital origin, information disclosure and judicial auction in this case.
本案例对宇通客车MBO过程进行了比较详尽的描述，作者对宇通客车M BO的政策环境、资金来源、信息披露、收购定价、司法拍卖的公正性进行了剖析。
Facing the challenges from foreign capital corporations, we must change market structure by multi-channels such as merger, buyout to increase our market share.
面对外资挑战，必须通过兼并、收购、合并等方式，改变市场结构，进而最终提高市场绩效。
Facing the challenges from foreign capital corporations, we must change market structure by multi-channels such as merger, buyout to increase our market share.
面对外资挑战，必须通过兼并、收购、合并等方式，改变市场结构，进而最终提高市场绩效。
应用推荐