Should you be buying Property in Thailand?
你应该在泰国买房产吗？
I have long thought about buying property in Berlin.
我早就想在柏林买房。
Buying property has become a national passion in China.
在中国，买房已经成为一种“全民爱好”。
As the housing market has slowed, fewer people are buying property, choosing to rent instead.
随着房产市场的萧条，更多的人选择租房而不是买房。
The Irish took to buying property with such abandon that there was soon a credit-inflated bubble in property prices.
爱尔兰人开始疯狂置业，很快，由于银行信贷的膨胀造成了房地产价格的泡沫。
People across the nation are growing wary of buying property in areas most vulnerable to the effects of climate change.
全国人民都对在最易受气候变化影响的地区购买房产感到越来越担心。
Buying property is particularly appealing in China because the limited financial sector offers few other investment options.
在中国购买不动产非常受欢迎，因为很少有金融机构支持进行其他为数不多的投资选择。
They are worse off in Lebanon, others respond, where their “Arab brothers” bar them from buying property and working in most professions.
会有人站出来回应说黎巴嫩国内的情况比这更糟糕呢，黎巴嫩的“阿拉伯兄弟”不准他们购买物资，并剥夺了大多数人的工作权利。
Talk to a tax advisor beforehand to ensure you're not hit with any nasty tax bills, particularly if you're buying property overseas.
提前咨询一下税务顾问，这样可以避免你收到其它不必要的税单，尤其是如果你有在海外置业的打算。
If you are buying a property in France, whether for a permanent or a holiday home, it is important to open a French bank account.
如果你在法国购买房产，无论是永久性的还是度假时的住处，开一个法国银行账户是很重要的。
The falling price of buying houses abroad, and increasingly convenient conditions, are leading more people to purchase international property.
海外房价下降和越来越方便的条件促使更多的人去购买国际物业。
Also, some things you might think of as expenses of a business, like buying servers, are actually posted to the Balance Sheet as property of the business and then depreciated (ie expensed) over time.
同时，一些你认为是企业费用的事项，比如购买服务器，实际上是在资产负债表里以企业资产列示，然后随时间进行折旧(即费用化)。
The economic effect of unemployment is wider: as more and more of those still in work know someone who has lost their job, they will think twice before buying a property.
失业对经济的影响深远：越来越多在职的人如果知道有人丢了工作，那么买房子的时候免不了三思而后行。
People buying their property almost always pay for it with a specialloan called a mortgage, which they must repay, with interest, over along period of time, usually 25 years.
人们通常用大概25年左右的按揭贷款来买房子。
This resilience, he said, spilled over to the property market, with newlyweds buying homes when other business dried up.
他表示，这种韧性影响到了房地产市场，新婚夫妇购买住房而其他行业却在后退。
In a property bust, few will be buying land.
在房地产崩盘时，几乎没人会再购买土地。
During 2005 and 2006, investors were chasing yield by buying bonds and structured products linked to the commercial - and residential-property markets.
2005与2006年期间，投资者购买债券以及与商业地产和住宅地产市场相关的结构金融产品。
He says the bondholders are buying a share of a business or property.
他说，债券持有人购买一家公司或财产的一部分。
Article 3 Auction means the buying and selling form through which designated articles or property rights are transferred, in the form of public bidding, to those providing the highest bidding price.
第三条拍卖是指以公开竞价的形式，将特定物品或者财产权利转让给最高应价者的买卖方式。
You have built up a huge property empire by buying from wretched people who had to sell or starve.
你靠从那些不卖房就得挨饿的可怜人手里买下房子后建立起了庞大的房产帝国。
You have built up a huge property empire by buying from wretched people who had to sell or starve.
你靠从那些不卖房就得挨饿的可怜人手里买下房子后建立起了庞大的房产帝国。
应用推荐