This report could spur some buying in corn futures when the market opens today.
这份报告会在今天开市时刺激玉米期货的一些购买行为。
Buying in bulk is more economical than shopping for small quantities.
大批采购比少量购买更经济实惠。
That usually would have driven buying in the market.
这通常会推动市场购买力。
I researched credit cards and buying in installments.
此外，我还仔细研究了一番信用卡以及分期付款的事宜。
Others are choosing cheaper areas or buying in partnership with friends or family.
另外一部分人则选择较便宜的地区住下，或是与朋友们合伙买房或全家在一起买房。
Pick-your-own farms and farmers markets both offer price drops for buying in bulk.
自己采摘的农场和农贸市场都会为大需求的客户提供提供较低价格。
One in five men confessed to buying in food and passing it off as their own culinary expertise.
五分之一的男性坦承在外购买食物用于宴会，并谎称是自己的烹饪杰作。
Apple must also convince consumers the product is worth buying in addition to an iPhone and a laptop computer.
苹果公司还必须要让消费者相信，除了iPhone和笔记本电脑之外，该产品是值得买的。
Q: Oxfam recently released a report saying that foreign investors' land buying in Africa hurts local people's interests.
问：近日，乐施会发表报告称，外国投资者在非洲购买土地损害当地民众利益。
Rebecca Frazier, a teacher here, said she had cut her food bill in half by growing her own and preserving and by buying in bulk from local farmers.
丽贝卡·弗雷泽是这里的老师，她说她已经已经将她的食物账单削减了一半，因为她自己种、保存以及大批量地从本地农民那里购买食物。
The enormous sculpture, valued at nearly $400,000, was made from 3,000 coat hangers that the Scottish-born artist welded together after buying in bulk.
此作品价值近40万美金，由苏格兰艺术家戴维·马奇大量买进的3000个衣架焊接而成。
Did the U.S. government's decision to keep interest rates down lead to increased home buying in the United States in the middle of the last decade?
在前一个十年中期的时候，美国保持低利率的决策是否导致了购房的增加呢？
In many cases, consumers would have an easier time deciphering state secrets than pinning down where the honey they're buying in groceries actually came from.
在许多事件中，消费者解密一个国家的秘密比找出他们从商店购买的蜂蜜究竟产自哪儿更容易。
He says people who cannot afford downtown are buying in those areas, particularly anywhere that is within half a mile walking distance to the SkyTrain stations.
他还说，消费不起闹市区商品的人就在这些地区消费了，尤其是离每个架空列车站步行距离半英里以内的地方。
Unlike buying in shops, product pictures are the only way a shopper can determine whether this particular product suits their needs and matches their preferences.
不同于在商店里购物，产品图片是顾客在决定某商品是否迎合他们的需求，是否适合他们的口味时考虑的唯一因素。
The longer-term buying in April was countered with the larger net sale of Y1,470bn in money market instruments – short-dated bills of a year or less – in the sixth successive month of sales.
与今年4月中国购买日本长期国债的做法相对的是，同期中国更大规模地净出售1.470万亿日元的货币市场工具（一年期或期限更短的短期债券），这是中国连续第6个月出售此类资产。
Buying in-season produce and locally farmed meats at your local grocery or farmer's market and preparing your own meals can reduce food costs while still allowing you to enjoy appetizing meals.
尽可能在当地的杂货店或者农贸市场购买当季的农产品和当地自产的肉制品。在家做饭不仅可以节省费用同时也可以品尝到佳肴。
In buying footwear, 66% prefer brand-name products.
买鞋时,66%的人更喜欢品牌产品。
She's wavering between buying a house in the city or moving away.
她举棋不定，不知是在这个城市里买所房子，还是迁居他处。
People swarmed to the stores, buying up everything in sight.
人们成群地涌到商场，看到什么就买什么。
We were both so hyped up about buying the house, we could not wait to get in there.
我们两人都对买这所房子感到紧张兴奋，迫不及待地要进去看看。
He used his newspapers to beguile the readers into buying shares in his company.
他利用他的报纸诱导读者购买他公司的股票。
Why does the author ask us to imagine buying food in the movie theater?
为什么作者让我们想象在电影院买食物？
With them, there's not the same embarrassment as when buying one carrot in a little greengrocer.
有了它们，就不会像在小蔬菜水果店里买一根胡萝卜那样尴尬了。
If you are buying a property in France, whether for a permanent or a holiday home, it is important to open a French bank account.
如果你在法国购买房产，无论是永久性的还是度假时的住处，开一个法国银行账户是很重要的。
Some people are taking their friends shopping with them, and buying their Christmas presents in the sales—a practical but unromantic way of making sure you get the gift you really want.
有些人会带着他们的朋友一起去购物，在促销时为他们购买圣诞礼物——这种方式实用但不浪漫，能确保你收到真正想要的礼物。
Some people are taking their friends shopping with them, and buying their Christmas presents in the sales—a practical but unromantic way of making sure you get the gift you really want.
有些人会带着他们的朋友一起去购物，在促销时为他们购买圣诞礼物——这种方式实用但不浪漫，能确保你收到真正想要的礼物。
应用推荐