The following are the prime views in the article: Not all consumption goods are in the buyer market;
文中谈了以下几个主要观点:消费品市场并未全面进入买方市场;
The change from seller market to buyer market forces enterprises to produce consumer-oriented products.
卖方市场向买方市场的转变,迫使企业必须生产满足消费者需求的产品。
The differentiated competitive strategy has been thinked as a good competitive strategy in buyer market.
在买方市场中,差异化竞争战略被认为是一种比较有效的竞争战略。
Till recently, Chinese estate market have been changed from seller market to buyer market, which means it goes to be mature and perfect.
而我国的房地产市场从卖方市场逐步走向买方市场,也只是近几年的事,是房地产市场走向成熟健康的标志。
On the condition of the buyer market in the construction market in China, the contractor reduces to a passive position facing more risks.
在国内,建筑市场是买方市场,承包商处于被动地位,面临较大风险。
Since Chinese economy entered into buyer market on the whole in 1997, the transformation of employment structure has stagnated apparently.
我国1997年基本进入买方市场后,就业结构转换明显处于停滞。
However, in China the commodity housing market has been transformed from seller market into buyer market. Meanwhile the supply quantity is obviously surplus.
然而我国商品住宅市场已由卖方市场转化为买方市场,出现了严重的供给过剩。
At present the domestic aluminum die casting products market shows the characteristic of buyer market-At the same time, the behaviors of the customers are maturating.
国内外的铝合金压铸产品的市场呈现出买方市场的特征,该市场的消费者行为日趋成熟。
Remember that in a down market, it is you - the buyer - that has thepower.
请记住,在低迷的市场中,你-买主-才是有力量的一方。
They do not take their services to market to sell them to anyone who happens to be a willing buyer.
他们不会把他们的服务拿到市场上去出售,也没有任何买家刚好会自愿来买。
Whatever the market, even simple charts, basic patterns of buyer or seller behavior and media reports reveal radical changes within a short time frame.
无论身处哪个市场,通过简单的图表、买家与卖家行为的基本模式、以及媒体的报道,都可以揭示短期内的根本变化。
Monopsony: Polygamy is an example of monopsony, which is the situation when a market only has one buyer and multiple sellers.
买主垄断:一夫多妻制就是买主垄断的一个例子。它的情况是,一个市场只有一个买者,但是有多个卖者。
Mr Frey puts much of the blame on the housing market. If you cannot find a buyer for your home, you cannot move to a new one.
弗雷将大部分责任归咎于房地产市场:如果你不能为房屋找到买主,你便无法搬入新居。
CCPs act as the buyer to every seller in a market, and the seller to every buyer.
集中交易对手就像市场中的所有卖家的买家和所有买家的卖家。
To keep mortgage markets chugging along, the Treasury will become a buyer of last resort for bonds packaged by the agencies, purchasing them in the open market if demand slackens.
为使房屋抵押市场继续运行,财政部将成为这些公司一堆债券的最后购买者,如果需求放缓,将在公开市场上购买之。
One would think you'd want to steer clear of the Treasury market, which is going to lose its biggest buyer.
有人或许会说,应远离美国国债市场,因为这个市场将失去最大的买家。
That would leave us with a buyer and no seller, providing an upward kick to the market price.
假如因此房地产市场价格上涨,这将给我们提供了一个有买无卖的市场。
The modern financial system lacks any obvious buyer of last resort, perhaps because so many investors have to mark their losses to market.
现代的金融体系缺乏救命的买主,可能是因为太多的投资者都要计算他们的损失吧。
A good time for homebuying is when a buyer can afford to buy a home, the market is not volatile and affordable financing is available.
买房的好时机就是当一个购房者买得起一套房子,市场稳定并且能够支付得起房贷。
At the other end of the market from the speculating home buyer was the speculating investor.
市场中与投机购房者相对的,是投机投资者。
For a price between 5 and 10, market demand is buyer 1's demand, or 10 -p.
当价格介于5到10之间时,市场需求与买家1的需求相同,即10—p。
Here's why: Trying to time the market is folly because for every buyer, there is a seller.
原因如下:试图抓住市场是愚蠢的。因为有一个买家,就有一个卖家。
As before, market forces cause production to expand until the seller's direct cost for the last unit sold is exactly the value of that unit to the buyer.
在一个简单的市场模型中,市场的力量将促使生产者扩大生产,直到消费者愿意支付的价格等于生产者的直接生产成本为止。
The hard task ahead for Olson, a former professional hockey player with no formal business training, is to find a buyer or investors who can help him mass-market the product.
奥尔森面临的难题,作为前职业冰球手的他没受过专门的商业训练,所以需要一位买家或投资者帮他打开产品销路。
No matter what costs are incurred in producing something, when the product came to market its value would depend solely on the utility the buyer expects to receive.
无论在生产中成本是如何被引起的,一旦产品进入市场,它的价值就完全取决于购买者期望获得的用途。
Logic and common sense tell you it might be smarter to be a home seller in a seller's market and not a home buyer.
逻辑和常识告诉你,在卖方市场中做个卖房者是明智的,而不是去做个购房者。
The country is already the world's biggest market for mobile phones and the No. 2 buyer of PCs and white goods.
这个国家已成为世界最大的移动电话市场,也是个人电脑和白色家电的第二大消费市场。
Buyer values for customers in different market segments with different priorities in their choice of EMS partner.
就EMS合作伙伴的选择而言,客户的买方价值在不同的区域市场有着不同的优先权。
In March 2008 they put their two-bedroom property on the market and decided to continue to live together until they found a buyer.
2008年3月,他们将两人共有的两居室房子在市场上挂牌出售,并决定在找到买主之前仍居住在一起。
In March 2008 they put their two-bedroom property on the market and decided to continue to live together until they found a buyer.
2008年3月,他们将两人共有的两居室房子在市场上挂牌出售,并决定在找到买主之前仍居住在一起。
应用推荐