They buy smart TV, they use the extra functions for the first week or two, but after that it reverts to being used as a standard television.
他们买智能电视，前一两周用用特殊功能，之后就当普通电视用了。
WHEN all around are panicking, smart investors should be cooly asking whether it is time to buy.
当周围人都在恐慌时，一些聪明的投资者应该在思考是不是到了买的时候了。
If the best performers of the past 12 months continue to do well, smart investors will buy them after 11 months have elapsed, reducing the returns on offer to those who wait the extra month.
如果在过去12个月中业绩最好的股票持续其良好表现，精明的投资者会在第11个月过去时买入这些股票，从而使等待12月方才买进它们的投资者获利率降低。
你会购买小型汽车？
Warren Buffett may - or may not - be a genius, but he did at least one very smart (or lucky) thing: he stopped buying stocks when he could not find anything to buy.
沃伦·巴菲特可能是- - -也有可能不是一个天才，但是他至少确实做了一件非常聪明(或是幸运)的事情：那就是，当他发现没什么可以购买的时候，随即也停止了购买股票。
For most people, the smart way to buy a home is to make a big down payment.
对于大多数人来说，聪明的办法是购房时首期付款尽可能多支付。
Passengers "shop" by scanning QR - Quick Response - codes of the items they want to buy using their smart phones. These goods are later delivered to their home address.
地铁乘客可通过智能手机扫描商品条码，即商品的快速响应码进行购物，随后，所购商品就会被送到乘客家中。
The idea that using borrowed money to buy assets is the smart road to riches might lose currency, changing attitudes to home ownership as well as to parts of the finance sector such as private equity.
用借来的钱购买资产可能不会再被视为通往财富的捷径，而这将会使我们改变对于拥有住房、以及金融部门中类似私募基金这类机构的态度。
They can't hire smart people anymore, but they could buy as many as they wanted for only an order of magnitude more.
微软已经招不到最聪明的人了，但他们可以买，想买多少就买多少。
Asus expects to ship the Padfone by the end of the year. As far as the price, the company would only comment that the Padfone would be cheaper to buy than a separate smart phone and tablet.
华硕预计Padfone将在今年年底出货，而至于价格问题，公司只承诺Padfone的售价会比单独购买智能手机和平板电脑的价格更低廉。
It ends on a rather smart note, that perhaps Apple ought to invest in Twitter, not buy it.
最终它给出一个更聪明的建议，苹果应该向Twitter注资，而不是收购它。
WHEN all around are panicking, smart investors should be cooly asking whether it is time to buy. What signals should they be looking for?
四下众人恐慌之时,明智的投资者正斟酌伺机买入.他们正在寻找怎样的信号以便介入市场呢?
Don't buy that used van without checking it out closely. I thought I was being smart by buying used, but I didn't check it out carefully enough.
不要不仔细检查就买下一辆旧货车我觉得在买旧货方面自己还是很精明的，但是我检查的还是不够仔细。
Without the crisis, consumers might not have rushed to buy cheap netbooks or even smart-phones.
假如没有金融危机，消费者也许就不会疯抢廉价的笔记本或者智能手机。
Making it easier for those outside the U.S. to buy Facebook Credits is a smart move for Facebook.
让那些在美国本土以外的用户更容易地购买Facebook虚拟货币对于Facebook而言是一项明智的举措。
Do you intend to buy a smart phone in the future?
你是否计划在将来购买一台智能手机？
I'm not selling gold at the moment but if it falls or if it gets down there, then I hope I will be smart enough to buy more.
现阶段我并没有卖出黄金，但如果黄金价格下跌或者跌至上述水平，那我希望自己到时能够足够明智地购买更多黄金。
This is a smart and successful way to generate buy-in for what you are proposing.
用这一套方法来使人采纳你的提案，既聪明又能奏效。
A smart businessman makes enough money to buy a Bentley but only a stupid businessman actually buys it.
聪明的商人会去转足够购买宾利的钱，只有愚蠢的商人才会真正去买宾利。
Ms Smart: okay, let's buy one kilo of noodles!
女士：好吧，让我们聪明买下一公斤的面条！
Ms Smart: Lingling, look at your bag! It's broken. You can't take it to China. I'll buy you a new one.
斯玛劳女士：玲玲，看你的包！它坏了。你不能带它去中国。我将给你买一个新包。
I tell you, the smart thing is to buy as much stock as you can afford.
他说：“我告诉你，尽你的能力买，这是聪明的做法。”
Keep calm, I know I am not smart, buy I do care about you.
冷静点，我知道我不聪明，但是我是在乎你的。
Keep calm, I know I am not smart, buy I do care about you.
冷静点，我知道我不聪明，但是我是在乎你的。
应用推荐